Español, Italiano – Hella Rallye 4000 LED User Manual

Page 16

Advertising
background image

460 818_26 21.07.2011 16:41 Uhr Seite 16

Probedruck

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Español

Importante:
Prima di procedere al montaggio
verificare la sufficiente aerazione
della griglia del radiatore
(raffreddamento del motore).
Montare entrambi i proiettori
sotto o sopra il paraurti.
Accertarsi che non vibrino, che
non sporgano dal paraurti e che
vengano montati
simmetricamente.

Poiché I’ utilizzo di due luci di
posizione supplementari è

ammesso solo in Germania, il
cavo marrone (a) e quello grigio
(cavi per luce di posizione)
devono essere il più vicino
possibile ai connettori e
rimossi insieme alla lampada.
Per una tenuta ottimale i
portalampade non devono
essere rimossi dal gruppo
ottico.

Pertanto le ulteriori
disposizioni di montaggio
mostrate alle figg. V e VI nel
vostro caso decadono
automaticamente.

Medidas de montaje

N

ITALIANO

Montaggio

IT

1.500

mm

max.

400mm

max.

600mm

min.

350mm

min.

Utilizzare I’ apposito set di cavi
Hella oppure collegare i proiettori
come segue:
Installare il relè Hella
corrispondente (disponibile tra
gli accessori) con i morsetti rivolti
in basso, in modo che sia
protetto dagli spruzzi d’acqua
(vedi figura).

Proiettore a 24 V Relè:
Codice articolo
4RA 003 530-051
Proiettore a 12 V Relè
Codice articolo
4RA 003 530-001

Posizionare i cavi e collegarli
in base allo schema elettrico.In
base allo schema elettrico

, i

proiettori supplementari vengono
accesi insieme ai proiettori
abbaglianti presenti. In base allo
schema elettrico

, i proiettori

supplementari vengono
disattivati con un interruttore

diverso da quello dei proiettori
presenti.

In ogni caso bisogna rispettare
le leggi specifi che del Paese.

Controllare l‘impianto
d‘illuminazione, fissare in modo
sicuro i cavi di collegamento.

Far regolare i proiettori
abbaglianti presso un‘officina
specializzata.

Solo proiettori regolati
correttamente forniscono una
luce ottimale.

Collegamento
elettrico:
figura Pagina 4

16

400mm max.

Advertising