Coleman 5080A751 - Manual (Page 29)

SP
ANISH
29
ADVERTENCIA
Nunca intente dar servicio al calefactor mientras esté conectado al suministro de gas
propano, funcionando o caliente. Pueden ocasionarse quemaduras graves.
SÍNTOMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN
El piloto no 1. Válvula de gas propano 1. Abra lentamente la
enciende. del tanque(s) cerrada. válvula de gas propano.
2. Aire en la tubería 2. Deje que transcurran varios
de gas. minutos para que salga el aire con
el botón de la válvula automática
presionado.
3. Orificio del piloto 3. Vuelva a ubicar el orificio
bloqueado. del piloto.
4. El sistema de 4. Ajuste la separación del
encendido no electrodo del ignitor en 1/8".
produce chispa. Verifique el hilo terminal por
daños. Reemplace el ignitor
y/o el electrodo del ignitor
según sea necesario.
El piloto se 1. Tiempo de calentamiento 1. Vuelva a encender, mantenga
enciende pero insuficiente. presionado el botón de la válvula
se apaga cuando automática durante 45 segundos.
se suelta el 2. Baja presión gas. 2. Verifique que el suministro de
botón de la gas en el tanque(s) sea adecuado.
válvula 3. Termopar flojo o 3. Ajuste la conexión o reemplace
automatica. requiere reemplazo. el termopar.
4. La válvula automática 4. Reemplace la válvula
necesita ser reemplazada. automática.
El máximo 1. La válvula del quemador 1. Abra totalmente la válvula del
régimen de no está totalmente abierta. quemador haciendo girar la perilla
encendido hacia la posición ON hasta que se detenga.
es bajo. 2. Orificios de gas obturados. 2. Abra los orificios de gas.
3. Baja presión gas. 3. Verifique el suministro de gas y la
salida del regulador.
4. Bajo nivel de combustible. 4. Consulte a su proveedor de gas propano.
Formación de 1. La válvula del quemador 1. Ajuste lentamente la válvula del
hollín dentro no está suficientemente abierta. quemador hacia la posición ON hasta
del calefactor, que la llama sea más azul.
llama 100% 2. Bajo nivel de combustible. 2. Consulte a su proveedor de gas
amarilla. propano.
LOCALIZACIÓN
DE AVERÍAS
ADVERTENCIA
Nunca intente dar servicio al calefactor mientras esté conectado al suministro de
gas propano, funcionando o caliente. Pueden ocasionarse quemaduras graves.
1. Mantenga limpio el calefactor. No use líquidos inflamables ni productos de limpieza.
2. Inspeccione el calefactor antes de cada uso. Verifique las conexiones por fugas. Aplique una
mezcla de jabón líquido y agua a todas las uniones. La formación de burbujas indica que hay
una fuga. Repare todas las fugas antes de usar la unidad.
3. Inspeccione el conjunto regulador/manguera antes de cada uso. Reemplace las mangueras
que evidencien desgaste excesivo, abrasión o cortaduras. Inspeccione el aro “O” por daños.
Reemplácelo si está cortado o fisurado.
4. Haga que un técnico especializado inspeccione anualmente el calefactor.
MANTENIMIENTO