Glosario, Instalación – Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 User Manual

Page 27

Advertising
background image

para evitar peligros de salud e
incendios.

17.Nunca rocíe la pintura y otros

materiales, directamente hacia el
compresor. Coloque el compresor lo
más lejos posible del área de trabajo,
para minimizar la acumulación de
residuos en el compresor.

18. Al rociar o limpiar con solventes

o químicos tóxicos, siga las
instrucciones del fabricante de
dichos químicos.

Glosario

Presostato - Automático - En la
posición aUtO el compresor se apaga
automáticamente cuando la presión del
tanque alcanza el nivel máximo fijado
en la fábrica. En la posición OFF, el
compresor no funcionará. El presostato
debe colocarse en OFF para conectar
o desconectar el cordón eléctrico del
tomacorrientes o para cambiar la
herramienta neumática.
Regulador - El regulador controla la
cantidad de presión de aire a la salida
para la manguera. Al girar la perilla del
regulador en sentido horario (hacia la
derecha) la presión de aire a la salida
aumenta. Al girar la perilla en sentido
antihorario (hacia la izquierda) la
presión de aire a la salida disminuye.
Al girar la perilla completamente en
sentido antihorario, el suministro de
aire se cierra completamente.
válvula de seguridad asMe - Esta
válvula está conectada al interruptor de
presión. Automáticamente liberará el
aire si la presión del tanque excede el
valor máximo fijado de fábrica.
tubería de descarga - Esta tubería
transporta el aire comprimido del
cabezal a la válvula de chequeo. Esta
tubería se calienta excesivamente
durante el uso. Para evitar el riesgo de
quemaduras graves, nunca toque el
tubo de salida.
válvula de chequeo - Esta válvula
está ubicada en el extremo de la tubería
de descarga donde se encuentra con el
tanque. Esta es una válvula de una vía
que el aire entre al tanque y evita que
éste se regrese al cabezal.

27-sp

hL5403, hL5404

Informaciones Generales de

seguridad (Continuación)

Mango - Diseñado para mover el
compresor.

Nunca use el

mango de las

unidades con ruedas para levantar
completamente la unidad.

Llave de drenaje - Esta válvula está
ubicada debajo del tanque. Úsela para
drenar la humedad del tanque diaria-
mente, para evitar que el tanque se
oxide.
Manómetros - Estos manómetros
indican la presión de aire en el
tanque del compresor y a la salida del
compresor.
Manómetro de salida - Indica la
presión de aire a la salida en libras por
pulgada cuadrara (bar / psi). Asegúrese
de que este manómentro indique CERO
(girando la perilla completamente
en sentido antihorario) antes de
cambiar herramientas o desconectar la
manguera de la salida.
Manómetro del tanque - Indica la
presión de aire en el tanque mientras en
compresor esté en marcha, confirmando
que el compresor está aumentando
la presión adecuadamente. Este
manómetro indica la presión máxima

del compresor cuando el interruptor de
presión lo apague automáticamente.
Reinicio del motor - (no se muestra,
ubicado dentro del motor). Diseñado
para evitar que el motor se recaliente.
El motor tiene un protector de reinicio
automático. Para reiniciar una vez que
se haya enfriado el motor, coloque el
interruptor de presión en la posición de
apagado (OFF) y luego en la posición de
automático (AUTO).

Este compresor

está equipado con

un protector de sobrecarga que apagará
el motor si éste se sobrecarga.

Si se activa

el protector de

sobrecarga, se debe dejar enfriar el
motor durante aproximadamente 30
minutos antes de que se reinicie.

Instalación

COLOCaCIÓn
Es extremadamente importante instalar
el compresor en un área limpia, seca y
bien ventilada. El compresor debe estar
ubicado sobre una superficie firme y
nivelada donde la temperatura del
aire circunstante no sobrepase los 38°C
(100°F).
Se requiere un espacio mínimo de 45,72
cm (18 pulgadas) entre el compresor y
la pared, ya que los objectos podrían
obstruir el paso de aire.

Mango

Manómetro

de salida

Tubería

de

descarga

Calibrador
visual de
aceite

Tapón de drenaje
de aceite

Filtro de aire

Regulador

Manómetro del
tanque

Presostato

Figure 2 - Identificación de la Unidad

Advertising
This manual is related to the following products: