Campbell Hausfeld RP4100 - Manual (Page 6)

© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN239502AV 1/10
Ver la Garantía en página 8 para información importante sobre el uso comercial de este producto.
Manual de Instrucciones
RP4000, RP4100
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
6-Sp
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Inflador de
120-Volt
Descripción
El inflador de 120 voltios viene con
boquillas y aguja para inflar. El inflador
puede usarse para inflar llantas de
automóviles y bicicletas, balones de
fútbol, balones para jugar en la playa y
otros equipos deportivos.
Para desempacar
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado.
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda. Esta información se
la suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO. Debe reconocer los
siguientes símbolos.
Ésto le indica que
hay una situación
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica que
hay una situación
que PODRIA ocasionarle la muerte o
heridas de gravedad.
Ésto le indica que
hay una situación
que PODRIA ocasionarle heridas no muy
graves.
Ésto le indica una
información
importante, que de no seguirla, le
podría ocasionar daños al equipo.
Generales de Seguridad
Lea completamente el
manual incluido con este
producto. Familiarícese con el
uso apropiado de la unidad.
No use el inflador
para las llantas
de alta presión usado en los camiones
grandes, caravanas o tractores.
El inflador no está diseñado para
funcionar por el tiempo necesario para
inflar estas llantas.
Asegúrese de que el
adaptador universal
toque el núcleo del vástago de válvula
de la llanta.
Preparación
InStRUccIOnES PaRa cOnExIOn a
tIERRa
1. Este producto se debe conectar a
tierra. En caso de que ocurra un
cortocircuito, ésto evitaría el riesgo
de choque eléctrico al ofrecerle
un cable de desvío a la corriente
eléctrica. Este producto tiene un
cordón con un alambre y terminal de
conexión a tierra. Debe conectarlo
a un tomacorrientes que esté
instalado adecuadamente según los
códigos y ordenanzas locales.
TEST RESET
Figura 1 - Método para conectar a tierra
El uso
inadecuado del enchufe
con conexión a tierra
podría ocasionarle choques
eléctricos.
nota: No use un adaptador para
conexión a tierra con este producto.
Cualquier uso incorrecto de
la unidad puede causar daños
materiales o daños al equipo y/o
lesiones personales.
PROPOSIcIÓn DE calIFORnIa 65
Este producto o su
cable de corriente
contienen plomo, un químico que es
conocido por el Estado de California
como causante de cáncer y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
Lávese las manos después de
manipularlo.
No deje el inflador
sin vigilar mientras
la unidad esté funcionando.
Cerciórese de que
la a unidad esté
conectada a tierra adecuadamente.
Vea las instrucciones sobre conexión a
tierra y cordones de extensión en este
manual.
Nunca exceda la presión
recomendada para cualquier
objeto inflable. No infle
demasiado los objetos. El inflar con
exceso podría causar daños a la
propiedad y/o heridas personales.
El adaptador
universal debe estar
cerrado para asegurar los accesorios del
inflador. Tenga extremada precaución
cuando use accesorios de inflar.
Siempre use
un manómetro
aparte para revisar la presión de las
llantas y objetos inflamables a baja
presión.
El inflador debe
enfriarse por 20
minutos despues de 20 minutos de uso
continuo. El inflador no esta disenado
para operar continua-mente por mas de
20 minutos.
MANUAL
Terminal para
conectar a
tierra
Toma-
corrientes
Conectado
a Tierra