Document Outline

• TFT LCD Color Computer Display
  • To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
  • Dangerously high voltages are present inside the unit. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
  • FCC Notice
  • Table of Contents
    • Precautions
      • Warning on power connections
      • Instaliation
      • Handling the LCD screen
      • Maintenance
      • Transportation
      • Replacement of the fluorescent tube
      • Disposal of the monitor
      • To adjust the tilt and height
      • To use the display comfortably
    • To enjoy clear sound from the built- in stereo speaker
    • Identifying parts and controls
      • LCD display
        • [6] ^ (volume) +/- and buttons
        • (pages 10,12)
        • INPUT and OK button, and indicator (pages 10,12)
        • [8] Stereo speaker (page 10)
        • [9] Ducts
        • Ill SYSTEM CONNECTOR (page 8)
        • ini Headphones jack (page 10)
      • Front
        • Q] (!) (Power) switch and indicator (pages 9,17, 22)
        • [2] Light sensor and user sensor (pages 16,17,18)
        • H] MENU button (page 12)
        • S] 3 (contrast) button (page 12)
        • [H p: (brightness) button (page 12)
      • Medía engine
        • AUDIO IN jack (page 10)
        • SYSTEM CONNECTOR (TO DISPLAY) (page 8)
        • HD15 (RGB) input 1 connector (INPUT1) (page 8)
        • m HD15 (RGB) input 2 connector (INPUT2) (page 8)
        • m AC IN connector (page 9)
        • [17{ AC power switch (page 9)
        • m AC power indicator (page 17)
        • m Media engine stand
  • Setup
    • Step 1: Connect the media engine to your computer
      • ■ Connecting to an IBM PC/AT or compatible computer
      • ■ Connecting to a Macintosh or compatible computer
    • Step 2:Connect the display and media engine
    • step 3: Connect the power cord
    • step 4:Turn on the monitor and computer
      • 1 Turn on the media engine.
      • 2 Turn on the computer.
      • If no picture appears on your screen
    • Using the stereo speaker
      • Adjusting the volume
        • 1 Press the ^ +/- buttons.
    • Selecting the input signal
      • 2 Press the ^ +/- button to adjust the volume.
      • Using the headphones jack
  • Customizing Your Monitor
    • Before making adjustments
    • Navigating the menu
      • oo ♦
      • ■ Using the MENU, f (+)/4^(~), and OK buttons
        • 1 Display the main menu.
        • 2 Select the menu you want to adjust.
        • 3 Adjust the menu.
        • Close the menu.
    • Adjusting the contrast (CONTRAST]
      • 1 Press the 3 (contrast) button.
      • 2 Press the ♦(+)/♦(-) buttons to adjust the contrast.
    • Adjusting the black level of an Image (BRIGHTNESS)
      • 1 Press the iCE (brightness) button.
      • 2 Press the ♦(+)/'!■(-) buttons to adjust the brightness.
      • If the screen is too bright
    • Eliminating flicker or blurring (PHASE/PITCH)
    • Adjusting the picture position (H CENTER/V CENTER)
    • Displaying a low-resolution signal at the actual resolution (ZOOM)
    • Adjusting the color temperature (COLOR)
    • Changing the menu’s position (MENU POSITION)
    • Resetting the adjustments (RESET) Additional settings (Option)
      • Resetting the adjustment data most appropriately for the current input signal
      • Resetting all of the adjustment data for all input signals
      • To cancel resetting
      • Increasing the soundscape (wide stereo function)
      • Boosting the bass (bass boost function)
      • Adjusting the backlight
      • Automatically adjusting the screen brightness (light sensor)
      • Setting up the power saving mode
      • Using the user sensor
      • Selecting the on-screen menu language
      • Locking the menus and controls
  • Technical Features
    • Power saving function (user sensor/power saving mode)
      • 1 Low power consumption mode (user sensor)
      • 2 Power saving mode
    • Automatic brightness adjustment function (light sensor)
    • Automatic picture quality adjustment function
  • Troubleshooting
    • On-screen messages
      • If OUT OF SCAN RANGE appears on the screen
      • If CABLE DISCONNECTED appears on the screen
      • If NO INPUT SIGNAL appears on the screen
    • Trouble symptoms and remedies
      • ■Problems caused by the connected computer or other equipment
      • Displaying this monitor’s name, serial number, and date of manufacture.
    • Self-diagnosis function
  • Specifications
    • If the (i) (power) indicator is green
      • 1 Turn off the AC power switch and disconnect the video signal cables from the INPUT1 and INPUT2 connectors of the media engine.
      • 2 Press the AC power switch twice to turn the monitor off and then on.
    • If the (i) (power) indicator is fiashing orange
      • Press the (I) (power) switch twice to turn the monitor off and then on.
  • Table des matières
    • Précautions
      • Avertissement sur les connexions d’alimentation
      • Installation
      • Manipulation de l’écran LCD
      • Entretien
      • Transport
      • Remplacement du tube fluorescent
      • Elimination du moniteur
      • Réglage de l’inclinaison et de ia hauteur
      • Pour utiliser l’écran confortablement
    • Pour exploiter le son clair du haut- parleur stéréo intégré
    • identification des composants et des commandes
      • Ecran LCD
        • [H Touches ^ (volume) +/-et ♦(+)/♦(-) (pages 10,12)
        • [7] Touche INPUT (entrée) et OK, et indicateur (pages 10,12)
        • [8] Haut-parleur stéréo (page 10)
        • [9] Conduits
        • El SYSTEM CONNECTOR (CONNECTEUR DU SYSTEME) (page 8)
        • EE] Prise pour casque d’écoute (page 10)
      • Arrière
        • [T] Commutateur et indicateur Ô (alimentation)
        • (pages 9,17, 22)
        • [2] Capteur de luminosité et détecteur d’utilisateur (pages 16,17,18)
        • [3] Touche MENU (menu) (page 12)
        • S Touche ® (contraste) (page 12)
        • [5] Touche p; (luminosité) (page 12)
      • Moteur de médias
        • SYSTEM CONNECTOR (CONNECTEUR DU SYSTEME) (TO DISPLAY) (page 8)
        • Connecteur 1 d’entrée HD15 (RVB) (INPUT1)
        • (page 8)
        • Si Connecteur 2 d’entrée HD15 (RVB) (INPUT2)
        • (page 8)
        • IH Connecteur AC IN (page 9)
        • Qt| Commutateur d’alimentation secteur (page 9)
        • m Indicateur d’alimentation secteur (page 17)
        • m Support du moteur de médias
  • Installation
    • Etape 1 : Raccordez le moteur de médias à votre ordinateur
      • ■ Raccordement à un ordinateur IBM PC/AT ou compatible
      • ■ Raccordement à un ordinateur Macintosh ou compatible
    • Etape 2: Raccordez l’écran et le moteur de médias
    • Etape 3: Branchez le câble d’alimentation
    • Etape 4: Mettez le moniteur et
    • l’ordinateur sous tension
      • 1 Mettez le moteur de médias sous tension.
      • 2 Mettez l’ordinateur sous tension.
      • Si aucune image n’apparaît sur l’écran
    • utilisation du haut-parleur stéréo
      • Réglage du volume
        • 1 Appuyez sur les touches ^ +/-.
        • Appuyez sur les touches ^ +/- pour régler le volume.
    • Sélection du signal d’entrée
      • Appuyez sur la touche INPUT.
      • Utilisation de la prise pour casque d’écoute
  • Personnalisation de votre moniteur
    • Avant de procéder aux réglages...
    • Pilotage par menu
      • gg ea exi
        • 1 Affichez le menu principal.
        • 2 Sélectionnez le menu que vous voulez régler.
        • 3 Ajustez le menu.
        • Refermez le menu.
      • ■ Réinitialisation des réglages
    • Réglage du contraste (CONTRASTE)
      • 1 Appuyez sur la touche 3 (contraste).
      • 2 Appuyez sur les touches ‘t(+)/4(-) pour régler le contraste.
    • Réglage du niveau de noir de nmage (LUMINOSITE)
      • 1 Appuyez sur la touche p: (luminosité).
      • 2 Appuyez sur les touches ♦(+)/♦(-) pour régler la luminosité.
      • Si l’écran est trop lumineux
    • Suppression du scintillement ou du flou (PHASE/HORLOGE)
    • Réglage de la position de l’image (CENTRAGE H/CENTRAGE V)
    • Affichage d’un signal de faible résolution à la résolution en cours (ZOOM)
    • Réglage de la température des couleurs (COULEUR)
    • Changement de la position du menu (POSITION MENU)
    • Réinitialisation des réglages (RESTAUR)
    • Réglages additionnels (Option)
    • Réinitialisation des réglages (RESTAUR)
    • Réglages additionnels (Option)
      • Réglage du rétroéclairage
      • Réglage automatique de la luminosité de l’écran (capteur de luminosité)
      • Activation du mode d’économie d’énergie
      • Utilisation du détecteur d’utilisateur
      • Sélection de la langue d’affichage des menus
      • Verrouillage des menus et des commandes
  • Spécifications techniques
    • Fonction d’économie d’énergie (capteur utiiisateur/mode d’économie d’énergie)
      • 1 Mode de faible consommation énergétique (capteur utilisateur)
      • 2 Mode d’économie d’énergie
    • Fonction de réglage automatique de la luminosité (capteur de lumière)
    • Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image
  • Dépannage
    • Messages affichés
      • SI l’indication HORS PLAGE DE BALAYAGE apparaît sur l’écran
      • Si l’indication CABLE DECONNECT apparaît sur l’écran
        • ENTREE:
        • PASSER EN MODE ECO
        • Si “XX.X kHz/xx Hz” est affiché
        • Si “RESOLUTION > XGA” est affiché
      • Si l’indication PAS ENTREE VIDEO apparaît sur l’écran
        • ENTREE:
        • PASSER EN MODE ECO
        • ■Problèmes causés par l’ordinateur ou tout autre équipement connecté
      • Affichage de la désignation, du numéro de série et de la date de fabrication de ce moniteur.
    • Fonction d’autodiagnostic
  • Spécifications
    • Si l’indicateur (!) (alimentation) est allumé en vert
    • Si l’indicateur Ô (alimentation) clignote en orange
  • Inhalt
    • Sicherheitsmaßnahmen
      • Warnhinweis zum Netzanschiuß
      • Aufstellort
      • Hinweise zum LCD-Biidschirm
      • Wartung
      • Transport
      • Austauschen der Leuchtstoffröhre
      • Entsorgen des Monitors
      • So stellen Sie Neigung und Höhe ein
      • So können Sie ergonomisch mit dem Bildschirm arbeiten
    • So erzielen Sie bei dem eingebauten Stereolautsprecher eine gute Tonqualität
    • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
      • LCD-Bildschirm
        • [6] Lautstärketasten ^ +/- und Tasten ‘t(+)/4^(-)
        • (Seite 10,12)
        • [7] Taste INPUT und OK sowie Anzeige (Seite 10,12)
        • [8] Stereolautsprecher (Seite 10)
        • [U Aussparungen
        • Bl SYSTEM CONNECTOR (Seite 8)
        • BÏ] Kopfhörerbuchse (Seite 10)
        • [T] Netzschalter und Netzanzeige (1) (Seite 9,17, 22)
        • [2] Lichtsensor und Benutzersensor (Seite 16,17,18)
        • [3] MenUtaste MENU (Seite 12)
        • [4] Kontrasttaste 3 (Seite 12)
        • Helligkeitstaste Ü- (Seite 12)
      • Media-Engine
        • m SYSTEM CONNECTOR (TO DISPLAY) (Seite 8)
        • m HD15/RGB-Eingang INPUT 1 (Seite 8)
        • El HD15/RGB-Eingang iNPUT 2 (Seite 8)
        • 51 Netzeingang (Seite 9)
        • 53 Netzschaiter (Seite 9)
        • 51 Netzanzeige (Seite 17)
        • 51 Media-Engine-Ständer
  • Installation
    • Schritt 1: Anschließen der Media- Engine an den Computer
      • ■ Anschließen an einen IBM PC/AT oder kompatiblen Computer
      • ■ Anschließen an einen Macintosh oder kompatiblen Computer
    • Schritt 2: Anschließen des
    • Bildschirms und der Media-Engine
    • Schritt 3: Anschließen des Netzkabels
    • Schritt 4: Einschalten von Monitor und Computer
      • 1 Schalten Sie die Media-Engine ein.
      • 2 Schalten Sie den Computer ein.
      • Wenn auf dem Bildschirm kein Bild erscheint
    • Der Stereolautsprecher
      • Einstellen der Lautstärke
        • 1 Drücken Sie die Tasten ^ +/-.
    • Auswahlen des Eingangssignals
      • Drücken Sie die Taste INPUT.
      • 2 Stellen Sie mit den Tasten ^ +/- die Lautstärke ein.
      • Wiedergabe über Kopfhörer
  • Einstellen des Monitors
    • Vor dem Einstellen
    • Navigieren in den Menüs
      • [S PHASE (Seite 13)
      • [2] PITCH (Seite 13)
      • H] BILDLAGE H (Seite 13)
      • BILDLAGE V (Seite 13)
      • ZOOM (Seite 14)
      • [6] FARBE (Seite 14)
      • \7} POSITION MENU (Seite 14)
      • Option (Seite 15)
      • ■ Verwenden der Tasten MENU, t(+)/f(-) und OK
        • 1 Rufen Sie das Hauptmenü auf.
        • Wählen Sie das Menü aus, in dem Sie Einstellungen vornehmen wollen.
    • Einstellen des Kontrasts (KONTRAST)
      • 1 Drücken Sie die Taste 3 (Kontrast).
      • 2 Stellen Sie den Kontrast mit den Tasten ein.
      • Nehmen Sie im Menü die gewünschten Einstellungen vor.
      • Schließen Sie das Menü.
      • ■ Zurücksetzen der Einstellungen
    • Einstellen des Schwarzwerts für das Bild (HELLIGKEIT)
      • 1 Drücken Sie die Taste Ö (Helligkeit).
      • 2 Stellen Sie die Helligkeit mit den Tasten (+)/4'(-) ein. Wenn der Bildschirm zu hell ist
    • Korrigieren eines flimmernden oder verschwommenen Bildes (PHASE/PITCH)
    • Einstellen der Bildposition (BILDLAGE H/BILDLAGE V)
    • Anzeigen eines Signals mit niedriger Auflösung in der tatsächlichen Auflösung (ZOOM)
    • Einstellen der Farbtemperatur (FARBE)
    • Ändern der Menüposition (POSITION MENU)
    • Zurücksetzen der Einstellungen (ZURÜCK)
    • Weitere Einstellungen (Option)
      • Einstellen der Hintergrundbeleuchtung
      • Automatisches Einstellen der Bildschirmhelligkeit (LICHTSENSOR)
      • Einstellen des Stromsparmodus
      • Der Benutzersensor
      • Auswahlen der Sprache für die Bildschirmmenüs
      • Sperren der Menüs und Bedlenelemente
  • Technische Merkmale
    • Die Stromsparfunktion (Benutzersensor/Stromsparmodus)
      • 1 Energiesparmodus (Benutzersensor)
      • 2 Stromsparmodus
    • Automatische Helligkeitseinstellung (Lichtsensor)
    • Automatische Einstellung der Bildqualität
  • Störungsbehebung
    • Bildschirmmeldungen
      • Wenn NICHT IM ABTASTBEREICH auf dem Bildschirm erscheint
      • Wenn KABEL NICHT VERBUNDEN auf dem Bildschirm erscheint
        • EINGANG:
        • IN STROMSPARMODUS
        • Wenn „XX.X kHz/xx Hz“ auf dem Bildschirm erscheint
        • Wenn „AUFLÖSUNG > XGA“ auf dem Bildschirm erscheint
      • Wenn KEIN EING SIGNAL auf dem Bildschirm erscheint
        • EINGANG:
        • IN STROMSPARMODUS
        • ■ Durch den angeschlossenen Computer oder andere Geräte verursachte Probleme
      • Anzeigen des Namens, der Seriennummer und des Hersteiiungsdatums des Monitors
    • Selbstdiagnosefunktion
  • Technische Daten
    • Wenn die Netzanzeige c!) grün leuchtet
      • 1 Schalten Sie das Gerät am Netzschalter aus. Lösen Sie die Videosignalkabel von den Anschlüssen INPUT 1 und INPUT 2 der Media-Engine.
      • 2 Schalten Sie den Monitor am Netzschalter aus und dann wieder ein.
    • Wenn die Netzanzeige Cl) orange blinkt
      • Schalten Sie den Monitor am Netzschalter (!) aus und dann wieder ein.
  • Indice
    • Precauciones
      • Advertencia sobre las conexiones de la alimentación
      • Instalación
      • Manejo de la pantalla LCD
      • Mantenimiento
      • Transporte
      • Sustitución del tubo fluorescente
      • Desecho del monitor
      • Para ajustar la inclinación y la altura
      • Para utilizar la pantalla cómodamente
    • Obtención de sonido nítido mediante ei aitavoz estéreo incorporado
    • Identificación de componentes y controles
      • Pantalla LCD
        • [6] Botones ^ (volumen) +/- y ♦(+)/♦(-)
        • (páginas 10,12)
        • [7] Botón INPUT (entrad^ y OK, e indicador (páginas 10,12)
        • [8] Altavoz estéreo (página 10)
        • [9] Conductos
        • 01 SYSTEM CONNECTOR (conectar de sistema) (página 8)
        • Olí Toma de auriculares (página 10)
      • Parte posterior
        • [T¡ Interruptor e indicador Ó (Alimentación)
        • (páginas 9,17, 22)
        • [2] Sensor de luz y de usuario (páginas 16,17,18)
        • [3] Botón MENU (menú) (página 12)
        • Botón G (contraste) (página 12)
        • Botón (brillo) (página 12)
      • Dispositivo de medios
        • M Toma AUDIO IN (página 10)
        • M SYSTEM CONNECTOR (conectar de sistema) (TO DISPLAY) (página 8)
        • M Conector de entrada 1 HD15 (RVA) (INPUT1) (página 8)
        • m Conectar de entrada 2 HD15 (RVA) (INPUT2) (página 8)
        • [Ì1 Conector AC IN (página 9)
        • [Í7| Interruptor de alimentación de CA (página 9)
        • m Indicador de alimentación de CA (página 17)
        • [Ì1 Soporte del dispositivo de medios
  • Configuración
    • Paso 1 : Conexión del dispositivo de medios ai ordenador
      • ■ Conexión de un ordenador Macintosh o compatibie
      • ■ Conexión de un ordenador IBM PC/AT o compatible
    • Paso 2: Conexión de la pantalla y del dispositivo de medios
    • Paso 3: Conexión del cable de alimentación
    • Paso 4: Encendido del monitor y el ordenador
      • 1 Encienda el dispositivo de medios.
      • 2 Encienda el ordenador.
      • Si no aparece ninguna imagen en pantalia
    • Selección de la señal de entrada
      • Ajuste del volumen
        • 1 Pulse los botones ^ +/-.
        • Pulse el botón INPUT.
        • 2 Pulse los botones ^ +/- para ajustar el volumen.
      • Uso de la toma de auriculares
  • Personalización dei monitor
    • Antes de realizar ajustes
    • Navegación por el menú
      • Q] FASE (página 13)
      • H] ANCHO (página 13)
      • CENTRADO H (página 13)
      • g] CENTRADO V (página 13)
      • ZOOM (página 14)
      • COLOR (página 14)
      • [7] POSICION MENU (página 14)
      • REST (página 15)
      • 3] Opción (página 15)
      • ■ Uso de los botones MENU, f^(+)/4(-) y OK
        • 1 Muestre el menú principal.
        • 2 Seleccione el menú que desee ajustar.
        • Ajuste el menú.
        • 4 Cierre el menú.
      • ■ Restauración de los ajustes
    • Ajuste del contraste (CONTRASTE)
      • 1 Pulse el botón 3 (contraste).
      • 2 Pulse los botones ^(+)/4^(~) para ajustar el contraste.
    • Ajuste del nivel de negro de la imagen (BRILLO)
      • 1 Pulse el botón 0 (brillo).
      • 2 Pulse los botones f(+)/4(-) para ajustar el brillo.
      • Si la pantalla es demasiado brillante
    • Eliminación del parpadeo o de la borrosidad de la imagen (FASE/ ANCHO)
    • Ajuste de la posición de la imagen (CENTRADO H/CENTRADO V)
    • Visualización de señales de baja resolución con la resolución reai (ZOOM)
    • Ajuste de ia temperatura dei coior (COLOR)
    • Cambio de la posición del menú (POSICION MENU)
    • Restauración de los ajustes (REST)
      • 1 Pulse el botón MENU.
    • Ajustes adicionales (Opción)
      • Ajuste de la luz de fondo
      • Ajuste automático del brillo de la pantalla (sensor de luz)
      • Ajuste del modo de ahorro de energía
      • Uso del sensor de usuario
      • Selección dei idioma de los menus en pantalla
      • Bloqueo de los menús y los controles
  • Características técnicas
    • Función de ahorro de energía (sensor de usuario/mode de ahorro de energía)
      • 1 Modo de bajo consumo de energía (sensor de usuario)
      • 2 Mode de ahorro de energía
    • Función de ajuste automático del brillo (sensor de luz)
    • Función de ajuste automático de la calidad de imagen
  • Solución de problemas
    • Mensajes en pantalla
      • Si FUERA DE RANGO EXPLORACION aparece en pantalla
      • Si CABLE DESCONECTADO aparece en pantalla
      • ENTRADA:
      • IR A AHORRO ENERGÍA
      • Si aparece “xx.x kHz/xx Hz”
      • Si aparece “RESOLUCIÓN > XGA”
      • Si NO SEÑAL aparece en pantalla
      • ENTRADA:
      • IR A AHORRO ENERGÍA
      • ■Problemas causados por el ordenador u otro equipo conectado
      • Visuallzación del nombre, número de serie y fecha de fabricación de este monitor
    • Función de autodiagnóstíco
      • Si el indicador (1) (alimentación) se ilumina en verde
      • Si el indicador (alimentación) parpadea en naranja
  • Especificaciones
  • Indice
    • Precauzioni
      • Avvertimento sui collegamenti dell’alimentazione
      • Installazione
      • Manutenzione dello schermo LCD
      • Manutenzione
      • Trasporto
      • Sostituzione del tubo a fluorescenza
      • Smaltimento del monitor
      • Regolazione deirinclinazione e dell’altezza
      • Utilizzo ottimaie del display
    • Per ottenere un suono chiaro dal diffusore stereo incorporato
    • Identificazione delle parti e dei comandi
      • Display LCD
      • Fronte
        • [4] Tasto 3 (contrasto) (pagina 12)
        • [5] Tasto p: (luminosità) (pagina 12)
        • [U Tasti ^ (volume) +/- e tasto ♦(+)/♦(-)
        • (pagine 10,12)
        • [7] Tasto INPUT (ingresso) e OK e indicatore (pagine 10,12)
        • IS Diffusore stereo (pagina 10)
        • S Uscite
        • m Connettore SYSTEM CONNECTOR (pagina 8)
        • QI Presa per le cuffie (pagina 10)
        • Q] Interruttore e indicatore di accensione (!) (alimentazione) (pagine 9,17, 22)
        • [2] Sensore della luce e sensore dell’utente (pagine 16,17,18)
        • [3] Tasto MENU (menu) (pagina 12)
      • Unità di coiiegamento
        • Presa AUDIO IN (pagina 10)
        • Connettore SYSTEM CONNECTOR (TO DISPLAY) (pagina 8)
        • Connettore 1 di ingresso HD15 (RVB) (INPUT1) (pagina 8)
        • SI Connettore 2 di ingresso HD15 (RVB) (INPUT2) (pagina 8)
        • Si Connettore AC IN (pagina 9)
        • SU interruttore di alimentazione CA (pagina 9)
        • SI Indicatore di alimentazione CA (pagina 17)
        • SI Supporto dell’unità di collegamento
  • Installazione
    • Punto 1 iCollegamento dell’unità di coiiegamento ai computer
    • Punto 2:Collegamento del display e deM’unità di collegamento
    • Punto 3:Collegamento del cavo di alimentazione
    • Punto 4:Accensione del monitor e del computer
      • 1 Accendere l’unità di collegamento.
      • Se sullo schermo non appare alcuna immagine
        • 2 Accendere II computer.
    • utilizzo del diffusore stereo
      • Regolazione del volume
        • 1 Premere i tasti ^ +/-.
        • 2 Premere il tasto ^ +/- per regolare il volume.
      • Utilizzo della presa per le cuffie
    • Selezione del segnale di ingresso
      • Premere il tasto INPUT.
  • Personalizzazione del monitor
    • Prima di procedere alie regolazioni
    • Come spostarsi all’interno del menu
      • [1] FASE (pagina 13)
      • [U REGOLAZ. PIXEL (pagina 13)
      • [3] CENTRATURA ORIZ (pagina 13)
      • S] CENTRATURA VERT (pagina 13)
      • [5] ZOOM (pagina 14)
      • [6] COLORE (pagina 14)
      • \7] POSIZ MENU (pagina 14)
      • RIPR. (pagina 15)
      • Opzioni (pagina 15)
      • ■ utilizzo dei tasti MENU, ^(+)/4^(-), e OK
        • 1 Visualizzazione del menu principale.
        • 2 Selezione del menu che si desidera regolare.
        • 3 Regolazione del menu.
        • 4 Chiusura del menu.
    • Regolazione del contrasto (CONTRASTO)
      • 1 Premere il tasto 3 (contrasto).
      • 2 Per regolare il contrasto premere i tasti f (+)/'f (-).
    • Regolazione dei livello del nero di un’immagine (LUMINOSITÀ)
      • 1 Premere il tasto p: (luminosità).
      • 2 Per regolare la luminosità premere i tasti ^(+)/'f (-)■
      • Se lo schermo è troppo luminoso
    • Visualizzazione di un segnale a bassa risoluzione alla risoluzione reale (ZOOM)
    • Regolazione della temperatura di colore (COLORE)
    • Modifica della posizione dei menu (POSIZ MENU)
    • Ripristino delle regolazioni (RIPR.) Impostazioni aggiuntive (Opzioni)
      • Ripristino di tutti i dati di regolazione per tutti i segnali di ingresso
      • Per annullare il ripristino
      • Aumento del suono di sottofondo (funzione stereo ampio)
      • Amplificazione dei bassi (funzione di amplificazione dei bassi)
      • Regolazione della retroilluminazione
      • Regolazione automatica della luminosità dello schermo (sensore della luce)
      • Impostazione del modo di risparmio energetico
      • Utilizzo del sensore dell’utente
      • Selezione della lingua per i menu a schermo
      • Bloccaggio dei menu e dei comandi
  • Funzioni
    • Funzione di risparmio energetico (sensore deii’utente/modo di risparmio energetico)
      • I Modo a basso consumo energetico (sensore dell’utente)
      • 2 Modo di risparmio energetico
    • Funzione di regolazione automatica della luminosità (sensore della luce)
    • Funzione di regolazione automatica della qualità dell’Immagine
  • Guida alla soluzione dei problemi
    • Messaggi a schermo
      • Se sullo schermo appare il messaggio FUORI GAMMA SCANS
      • Se sullo schermo appare il messaggio CAVO SCOLLEGATO
        • INGRESSO:
        • VAI A RISPARMIO ENER.
        • Se viene visualizzato “xx.x kHz/xx Hz”
        • Se viene visualizzato “RISOLUZIONE > XGA”
      • Se sullo schermo appare il messaggio NO SEGNALE INGR
        • INGRESSO:
        • VAI A RISPARMIO ENER.
      • Visualizzazione del nome del monitor, del numero di serie e della data di fabbricazione.
    • Funzione di autodiagnostica
      • Se l’indicatore Ò (alimentazione) si illumina in verde
        • 1 Disattivare l’interruttore di aiimentazione CA e scollegare il cavo del segnale video dai connettori INPUT1 e INPUT2 del monitor.
        • 2 Premere due volte l’interruttore di alimentazione CA per spegnere e riaccendere il monitor.
      • Se l’indicatore Cl) (alimentazione) lampeggia in arancio
        • Premere due volte l'interruttore Ò (alimentazione) per spegnere e riaccendere il monitor.
  • Caratteristiche tecniche