Craftsman 572.610530 - Manual (Page 9)

Herramienta
mecánica giratoria
Craftsman
La herraítiienla girasoria pone en la mano del usuario po­
tencia a alta velocidad Sirve de (altadora- amoladora, puü-
dora. üladora, cortadora, capillo mecánico, taladro y más
La herramienta giratoria tiene un pequeño y potente motor
fliéctfico, se agarra cómodamente con ia mano y está he­
cha para aceptar una amplia variedad de accesorios,
incluyendo ruedas abrasivas, brocas taladradoras, cepillos
de alafnbífl, pulidores, cortadores para grabar, brocas para
fresar y ruedas de corle Los accesorios vienen en íormas
diversas y te permiten a usted realizar varios trabafos diís-
rentes A medida que se vaya ísmillsrizando con la gama
de accesorios y sus usos, irá dándose cuenta de ta gran
versatilidad de ta herramienta giratoria Oescubrlfá dace-
nas de usos en los que no liabía pensado hasta ahora
El verdadero secreto de la herramienta gitaloria es su ve-
tocidad Para entender las veníalas que ofrece su alta velo­
cidad, usted te de saber que el taladro eléctrico portátil
estándar luncíona a velocidades de hasta 2,800 revolu­
ciones por minuto. La herramiarita giratoria funcioria a
veiocidacles de hasta 30.000 revoluciones por minuto El
taladro eíéctrico típico es una herramienta de baja valo-
cldad y par motor alto; la herramienta giratoria es justo lo
contrario •“ una herramienta de altó velocidad y par motor
baio La diferencia principal para el usuario es que en las
iierramierttas de alta velocidad, la vetocldad combinada
cotr el accesorio montado en el portaherramtenta realiza el
trabaio Usted no tiara que ejercer presión sobre la herra­
mienta, sino simplemente sujetatla y guiarla En las herra­
mientas de baja veiocidad, usted no soto lietie que guiar (a
herramienta, sino que además tiene que ejercer presión
sobre ella, tal como lo hace, por ejempio, al taladrar un
agujero
Esta alta velocidad, junto con su tamaño compacto y am­
plia gama de accesorios especiales, es lo que hace que la
harramtebia giratoria sea distinta a otras herramientas me­
cánicas La velocidad pertnile que la herramienta haga tra­
bajos qua las herramientas de baja velocidad no pueden
hacer tales como corlar acero lemplado, grabar vidrio, etc
El sacar el mayor provecho a ta herramienta giratoria es
cussltón de aprender cómo dejar que la velocidad haga el
trabajo para ustsci
Utilización de
la herramienta
mecánica giratoria
Lea las siguientes sBccíones cuidadosamente Le ayudarán
a utilizar la herramiertta giratoria correctamente y a seíec-
ciemar el accesorio correcto para el trabajo que usted de­
sea realizar
Erprimer psó para aprender a utilizar la herramienta gira­
toria consiste en acostumbrase a la herramienta Téngala
an la mano y 8:<per¡meme la sensación que producen su
peso y equilibrio Toque la parte cónica de ta caja protec­
tora Esta parle cónica permite agarrar la herramienta gira­
toria de manera rauy parecida a como se agarra iwa pluma
o un lápiz
Cuando encienda la herramienla por primera vez. sostén­
gala aisjada de la cara Los accBsortos pusdsn resultar
dafíactos durante el transporte o ef manejo y pueden salir
despedidos ai gattar velocidad Esto no es común, pero si
sucede
Practique primero en materiales da desecho para ver cómo
corta la herramienta giratoria Tenga en cuenta que el tra­
bajo es realizado por la vatocidad de la herramienta y por ei
accesorio que se encuentra en el portaherramienla Usted
no debe apoyarse sobre la hiframienta ni empujarla para
que entre an la pieza de trabajo
En vez de hacer esto, haga descender lentamente hasta la
pieza «e trabajo el accesorio mientras éste gira y deje que
toque e! punto en el cual usted quiere qua eotnienoe el
corte (o lijado o grabado, etc) Concéntrese en guiar te he­
rramienta sobre la pieza de trabajo elsrdendo muy poca pre­
sión con la mano De
|0 que eí accesorio reaífco el trabajo
Normalmente, es mejor realizar una serie de pasadas con !a
herramienta en vez de intentar hacer todo eí trabajo en una
sola pasada Por ejemplo, para realizar un corte, pase la
hsrrafflíenta hacia adatante y hacia atrás sobre la pieza ds
Irabaj!) de manera muy parecida a eotriQ lo haría con una
brocha pequeña Corte un poco de material en cada pasada
hasta que llepue a (a prolutídldad deseada Para ia mayoría
de los trabajos, es mejor uiiitear un toque hábil y suave
Cofl éste, usted lagra el mejor control, reduce las posibili­
dades de cometer errores y logrará que el accesorio realice
el trabajo de la manera más eíte posible
Para tener mejor control al realizar trabajo lino, agarre la
herramienta giratoria como un iápiz entre eS dedo pulgar y
g| dedo írtdice
Este as el método de “agarre'' para sujetar la lisíramíenla
utilizado en operaciones talas como el amolado de una
superíicie plana o la utilización de ruedas de recortar
imOVERTEfieiAi
Al utilizar sierras de acero, rue­
das de recortar, cortadores de
alta vsÍBsIdad o corladores de carburo de Sungsleno.
tenga siempre ta pieza de trabajo fija cen abrazaderas
Nunca intente sujetar ta pieza de trabajo can una mano
cuando este utilizando cualquiera de estos accesorios
La razón es que estas ruedas se atascaran si se ladean
ligeramente en la ranura y pueden experimentar retro­
ceso, causando una perdida de control que tendrá como
resutíado lesiones grases La otra mano se debe utilisr
para afianzar y gufar ia mano que sujeta ta herramienta.
Cuando una rueda de rocetlar se atasca, normalmente la
propia rueda se rompe. Cuando la sierra de acero, los
coriadorís de alta velocidad a el cortador de carburo de
tungstene se atascan, es pasible que sallen y se salgan
de la ranura, con te que usted podría perder el cenirol de
la tierramisnla.
Página 9
Velocidades de
funcionamiento
y accesorios
Ajuste el intíicacior de velocidad de manera adecuada para
el trabajo que se va a realizar; para lograr tos mejores resul­
tadas al trabajar con materiales diferentes, se deberá
regular la veiocidad de te herramienta giratoria Con el mo­
delo 572 610520 sólo se debe usar un conimi de velocidad
de salida de onda completa tal como el rnodelo 2514 de
Sears (dispontbie a través del catalogo unicamente), Los
modelos 572 610530 y 572 610720 de ía herramienta
giratoria tlenert üti control de veiocidad integrai y nunca se
deberá Utilizar un control de veioctóatí externe con estas
herramientas
Can objeto de seisccionar la velocidad correcta para cada
trabajo, uticfl una pieza de maieriat de práctica Varíe ía
velocidad a fin de encontrar ia mejor velocidad para el
accesorio que usted está utilizando y el trabajo que va a
realizar.
Hay tres tipos básicos de herramientas giratorias; modelos
de una sola velocidad de dos vetocitísdes y de veiocidad
variable En los modelos de una sola velocidad hay un
interruptor "ON-ОЕГ (de eneendido y apagado). Cuantía й
interruptor está sncendido. la herramienta funciona a
28,000 RPM En el mortalo de dos velocidades hay un
interruptof de ALTA y BAJA velacidad Cuando ei indicador
del interruptor se encuentra en la posición baja, la
herramienta funciona a unas 20,000 RPM Cuando ei
indicatiQr dei interruptor se encuentra en la posición aba. la
herramienta funciona a unas 30,000 RPM En eS modelo de
velocidad variable hay un indicador dei interruptor que tiene
una línea blanca sobre ét Desticelo hasta ei número de ía
caja protectora para seleccionar ia velocidad de functana-
fíi lento que se necesita desde 5.000 hasta 30,000 RPM
Puede consultar ios cuadros de ia página 10 para
detorniinar la velocidad adecuada basándose en eí material
en el que se está írabajando y eí tipo de cortador и otro
accesorio que se está uliiízantío Estos cuadros ¡e permiten
seleccionar de un vistazo tanto el accesorio correcto como
ia veiocidad óptima
Si usted tiene un murielD de una sola veiocidad э de dos
velGCltíades, podrá utilizar muchos accesorios para realizar
una gran variedad de trabajos Para la mayoría de tas
aplicaciones, todos los modelos de la herramienta giratotia
ítebefán utitorse a máxima velocidad
Necesidades de yelocidades más lentas
Sin embargo, ciertos matertalss (algunos plásticos, por
ejempio) requieren una velocidad relativamente lenta
porque a alta velocidad ia fricción de ia herratnienta genera
cafar y hace que e! plástico se funda
Las veiocidades lentas (15CQ0 RPM o menos) norraal-
menls son mejores para operaciones de pulido utilizando
los accesorios de pulir de íieílro Puede que también sean
mejares para trabajar en proyectos delicados tales como
trabajo de tallado de ’cáscaras de huevo“, tallado de ma­
dera delicada y trabaja con piezas frágiles de modelos
Slerapre debe pulir con accesorios de cepio de alambre a
velocidades más tenias y nunca superiores a 15,000 RPM
Las velocidades más altas son mejores para tallar, corlar,
íresar, dar forma y cortar esquinas o rebajos en madera
Las maderas duras, tos metales y si vidrio requieren un
ttmeionamienlo a alta velocidad, y el taladrado también
dóberá realizarse a atlas velocidades
La velocidad de te herramienta giratotia se controla ajus­
tando este irrdicador en (a caja protectora