Brondell H2O+ Pearl H620 Water Filtration System - Manual (Page 52)

Produit chimique
Concentration
réglementaire dans
l'eau potable 1
(MCL/MAC) mg/L
Concentration
de test à l'entrée 2
(mg/l sauf indication
contraire)
Pourcentage
de réduction
du produit
chimique
Concentration
maximale dans
l'eau à la sortie
de l'appareil
alachlore 0 .002 0 .05 > 98 0 .001 3
atrazine 0 .003 0 .1 > 97 0 .003 3
benzène 0 .005 0 .081 > 99 0 .001 3
carbofuran 0 .04 0 .19 > 99 0 .001 3
tétrachlorure de carbone 0 .005 0 .078 98 0 .0018 4
chlorobenzène 0 .1 0 .077 > 99 0 .001 3
chloropicrine - 0 .015 99 0 .0002 3
2,4-D 0 .07 0 .11 98 0 .0017 4
1,2-dibromo-3-chloropropane (DBCP) 0 .0002 0 .052 > 99 0 .00002 3
o-dichlorobenzène 0 .6 0 .08 > 99 0 .001 3
p-dichlorobenzène 0 .075 0 .04 > 98 0 .001 3
1,2-dichloroéthane 0 .005 0 .088 955 0 .0048 5
1,1-dichloroéthylène 0 .007 0 .083 > 99 0 .001 3
cis-1,2-dichloroéthylène 0 .07 0 .17 > 99 0 .0005 3
trans-1,2-dichloroéthane 0 .1 0 .086 > 99 0 .001 3
1,2-dichloropropane 0 .005 0 .08 > 99 0 .001 3
cis-1,3-dichloropropène - 0 .079 > 99 0 .001 3
dinosèbe 0 .007 0 .17 99 0 .0002 4
endrine 0 .002 0 .053 99 0 .00059 4
éthylbenzène 0 .7 0 .088 >99 0 .001 3
1,2-dibromoéthane (DBE) 0 .00005 0 .044 > 99 0 .00002 3
haloacétonitriles (HAN)
bromochloroacétonitrile
dibromoacétonitrile
dichloroacétonitrile
trichloroacétonitrile
-
-
-
- 0 .022
0 .024
0 .0096
0 .015 98
98
98
98 0 .0005 3
0 .0006 3
0 .0002 3
0 .0003 3
halogénocétones (HK) :
1,1-dichloro-2-propanone
1,1,1-trichloro-2-propanone
-
- 0 .0072
0 .0082 99
96 0 .0001 3
0 .0003 3
heptachlore (H-34, Heptox) 0 .0004 0 .08 > 99 0 .0004
époxyde d'heptachlore 0 .0002 0 .0107 6 98 0 .0002 6
1,1,2,3,4,4-hexachlorobuta-1,3-diène - 0 .044 > 98 0 .001 3
hexachlorocyclopentadiène 0 .05 0 .06 > 99 0 .000002 3
lindane 0 .0002 0 .055 > 99 0 .00001 3
méthoxychlore 0 .04 0 .05 > 99 0 .0001 3
pentachlorophénol 0 .001 0 .096 > 99 0 .001 3
simazine 0 .004 0 .12 > 97 0 .004 3
styrène 0 .1 0 .15 > 99 0 .0005 3
1,1,2,2-tétrachloroéthane - 0 .081 > 99 0 .001 3
tétrachloroéthylène 0 .005 0 .081 > 99 0 .001 3
toluène 1 0 .078 > 99 0 .001 3
2,4,5-TP (Silvex) 0 .05 0 .27 99 0 .0016 4
acide tribromoacétique - 0 .042 > 98 0 .001 3
1,2,4-trichlorobenzène 0 .07 0 .16 > 99 0 .0005 3
1,1,1-trichloroéthane 0 .2 0 .084 95 0 .0046 4
1,1,2-trichloroéthane 0 .005 0 .15 > 99 0 .0005 3
trichloréthylène 0 .005 0 .18 > 99 0 .0010 3
trihalométhanes (inclut) :
chloroforme
(produits chimiques de substitution)
bromoforme
bromodichlorométhane
chlorodibromométhanemethane
0 .080 0 .300 95 0 .015
xylènes (total) 10 0 .070 > 99 0 .001 3
Produits chimiques organiques volatils (COV) compris par des tests de substitution*
* Le chloroforme a été utilisé comme produit chimique de substitution pour les demandes de réduction des COV
1 Ces valeurs harmonisées ont été adoptées conjointement par les représentants de l'EPA et de Santé Canada
aux fins d'évaluation des produits relativement aux exigences de la présente norme .
2 Les concentrations de test à l'entrée sont des concentrations influentes moyennes déterminées dans des
tests de qualification de substitution .
3 Le niveau maximal du produit dans l'eau n'a pas été observé, mais a été fixé à la limite de détection de l'analyse .
4 Le niveau maximum du produit dans l'eau est fixé à une valeur déterminée dans les tests de qualification de substitution .
5 Le pourcentage de réduction de la concentration et le niveau maximal du produit dans l'eau sont calculés au point de
pénétration de 95 % du chloroforme tel que déterminé dans les tests de qualification de substitution .
6 Les résultats des tests de substitution pour l'époxyde d'heptachlore ont démontré une réduction de 98 % . Ces données
ont été utilisées pour calculer une concentration dans le pire des cas qui produirait un niveau maximum du produit dans
l'eau au niveau de concentration maximal .
50
Brondell, Inc
PO Box 470085
San Francisco, CA 94147
www.brondell.com 1-888-542-3355