Cerwin-Vega Professional Audio Mixer CVM-1224FXUSB - Manual (Page 63)

63
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL – SECCIÓN DE CONTROL DE CANALES (Cont.)
(8). CONTROL PAN / BAL
PAN (Canal Mono)
Este control criba la señal del canal a través de los buses maestros Izdo. y Dcho., determinando así la posición de
percepción del sonido desde ese canal en el campo de sonido estéreo de salida. Si el control PAN está ajustado todo a la
izquierda, por ejemplo, el sonido desde ese canal se oirá solamente desde el sistema de altavoces izquierdo. Si se ajusta
todo hacia la derecha, el sonido se oirá solamente desde el sistema de altavoces derecho. Ajustes intermedio harán que
el sonido aparezca en las posiciones correspondientes del campo de sonido estéreo.
BALANCE (Canal estéreo)
Este control ajusta el balance de la posición I/D de la señal estéreo de entrada. Girando el control de BALANCE a la
izquierda del centro se mueve la fuente aparente hacia el bus MAIN MIX L (Izdo.), y si lo gira a la derecha del centro la
fuente se mueve hacia el bus MAIN MIX R (Dcho.)
(9). INTERRUPTOR MUTE/ALT 3/4
Cuando el interruptor Mute/ALT 3/4 se encuentra pulsado, la salida del canal será desviada a la salida ALT 3/4 en vez de
ir a la salida MAIN L/R (principal). El bus ALT 3/4 le ofrece una segunda sub-mezcla estéreo independiente con su propio
sub-fader estéreo maestro.
(10). INTERRUPTOR PFL
Cuando este interruptor se encuentra presionado, la señal de entrada del canal puede ser desviada al bus PFL. Este
interruptor le permite monitorizar la señal de entrada del canal Pre-Fader a través de las salidas de auriculares y de las
salidas de la cabina de control.
(11). INDICADOR PFL
Este indicador se ilumina cuando el interruptor PFL está activado.
(12). FADERS DE CANAL
Este el control del nivel principal de los canales. Determina el nivel de la señal que se envía desde el canal al bus de
mezcla maestro y al bus de efectos. Es el ajuste de los Faders de los canales de entrada lo que determina la mezcla, o el
balance de los niveles de sonido entre los instrumentos u otras fuentes conectadas en las entradas. Cuando no se está
utilizando un canal su volumen debería estar en la posición más baja para evitar que se añadan ruidos no deseados a la
señal del programa principal.