Welch Allyn Propaq CS Monitor - User Manual User Manual

Page 7

Advertising
background image

Update to Directions for Use

Contents

vii

Inibir Sinais de Alarme e Alerta durante Quatro Minutos: 4 MIN SUSPEN 117
Inibir Sinais de Alarme e Alerta por Tempo Indeterminado:

TODOS ALARMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Responder a Alertas do Equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Resumo das Teclas de Alarme e Alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Confirmar e Aprender o Comportamento de Alarmes no Modo Em

Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Evitar a Descarga Electrostática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Especificações (Físicas) do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Especificações (Ambientais) do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Electrocirurgia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Conformidade à CEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Especificações de Alarmes do Paciente e Alertas do Equipamento . . . . . 127

Svensk uppdatering: Propaq CS-monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Användningsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Symboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Symboler i den här uppdateringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Symboler på Propaq CS-monitorn, tillbehör och emballage . . . . . . . . . . . . 130

Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Patientlarm och utrustningsvarningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Beskrivning av larm- och varningstonsmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Tysta ett aktivt larm eller en varning i 90 sekunder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Upphäva larm- och varningstoner i fyra minuter: 4 MIN SLÅ AV . . . . . . . . 133
Upphäva larm- och varningstoner på obestämd tid: ALLA LRM. . . . . . . . . 134
Reaktion på utrustningsvarningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sammanfattning av larm- och varningsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bekräfta och studera larmfunktion i in-service-läget. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Undvikande av elektrostatisk urladdning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Specifikationer (fysiska) för monitorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Specifikationer (miljö) för monitorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Elektrokirurgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
EMC-överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Specifikationer för patientlarm och utrustningsvarningar . . . . . . . . . . . . . . 143

Advertising