Conozca su picadora, Cómo utilizarla, Know your chopper – Continental Electric MINI CHOPPER CE22361 User Manual
Page 3: How to use
CONOZCA SU PICADORA
1. TAP
A
2. RECIPIENTE
3. CUCHILLA
4. BOTÓN DE ENCENDIDO
5. BASE
CÓMO UTILIZARLA
1.
Antes del
primer
uso,
lave
la
tapa,
el
recipiente
y la
cuchilla
con
agua
jabonosa.
La cuchilla
es
afilada,
manipúlel
a con
cuidado.
Luego
proceda
a
enjuagar y
secar.
2.
Lea la
sección
“consejos
para
picar”.
3.
Asegúrese de
que
la
picador
a esté
desenchufada.
Asegure
el
recipiente
sobre
la base
alineand
o los
agujeros
del
recipiente
con
las
ranuras
de
la
base.
Gire
en el
sentido
de
las
agujas
del
reloj.
Véase
la
ilustración.
4.
Coloque la
cuchilla dentro
del recipiente
sobre el
fuste central.
Gire hasta
que
la cuchilla
se
deslice
hacia
abajo
hasta
alcanzar
el
fondo
del
recipiente.
La
cuchilla es
afilada,
manipúlela
con
cuidado.
5.
Coloque los alimentos dentro del recipiente.
6.
Coloque la
tapa
sobre
el
recipiente
y
gírela en
el
sentido
de
las
agujas
del
reloj
para asegurarla
alineando
las
flechas.
7.
Proceda a
enchufar
. Presione
el
botón
de
encendido
o
pulsador
(“ON/
PULSE”) para
comenzar
a
procesar. Para
apagar
, suelte
el
botón.
No
retire
la
tapa hasta
que
la
cuchilla
haya
dejado
de
girar
.
8.
Retire la
tapa. Desenganch
e el
recipiente girándolo
en el
sentido contrario
a las
agujas
del
reloj.
Retire
el
recipiente
de
la
base.
Con
cuidado
retire
la
cuchilla. La
cuchilla
es
afilada,
manipúlela
con
cuidado.
KNOW YOUR CHOPPER
1. COVER
2. BOWL
3. BLADE
4. ON/PULSE BUTTON
5. BASE
HOW TO USE
1. Before first use, wash cover, bowl, and blade in hot soapy water. Blade is
sharp, handle carefully. Rinse and dry.
2. Read “chopper tips”.
3. Make sure copper is unplugged. Lock bowl onto base by aligning tabs on
bowl with slots in base. Turn clockwise.
4. Place blade in bowl over center shaft. Turn until blade slips down to bottom of
bowl. Blade is sharp, handle careful.
5. Place food in bowl.
6. Place cover on bowl and turn cover clockwise to lock, aligning arrows.
7. Plug into electrical outlet. Press “ON/PULSE” button to process. To turn off,
release button. Do not remove cover until blade has stopped turning.
8. Remove cover. Unlock bowl by turning counterclockwise. Remove bowl from
base. Carefully remove blade. Blade is sharp. Handle carefully.
Note: If chopper does not start: review the steps in “how to use” to make
sure the bowl and cover are both in the lock position.
Nota: Si
la picadora
no funcio
na, verifique
las instrucciones
en la
sección
“cómo utilizarla”
para asegurarse
de que
el recipiente
y la
tapa se
encuentren
correctamente asegurados.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5