Panasonic EW280 - Manual (Page 18)

Si aparece una "E" (significa error) en la pantalla (figura IO) durante la medida se
habrá producido un error, por ejemplo, usted habrá movido la mano durante la
medida. En este caso, apague la unidad, espere un mínimo de 5 minutos y mida de
nuevo.
3. To switch the unit off press the Start (On/Off) button.
Para apagar la unidad presione e) botón de inicio (encendido/apagado).
• The unit switches off automatically after approximately 5 minutes.
La unidad se apaga automáticamente después de pa.sar 5 minutos
aproximadamente.
Note:
Nota;
• During the measurement, the unit may re-inflate once or twice in order to
start at the appropriate pressure level. This is normal and is not an
indication of a malfunction.
Durante la medida, la unidad puede volver a infiar,se una o dos veces para iniciar la
medida con el nivel de presión apropiado. Esto es normal y no indica ningún
problema.
CAUTION:
PRECAUCIÓN:
• For persons with poor circulation resulting from diabetes liver disease,
arteriosclerosis, high blood pressure or other conditions, there may be
significant differences in blood pressure values measured at the wrist
versus at the upper arm.
En las personas con pobre circulación sanguínea debido a diabetes, enfermedad del
hígado, arterioesclerosi.s, alta presión arterial u otras condiciones médicas, es
posible que haya variaciones considerables entre los valores de la presión arterial
medida en la muñeca y en la parte superior del brazo.
• Do not confuse self-monitoring with selt-diagnosis.
No confunda autocomprobación con autodiagnóstico.
• NEVER Change a prescribed medication without first consulting with your
physician.
NUNCA cambie un medicamento pre.scrito sin consultar antes a su medico.
17