Yamaha CLP-760 - Manual (Page 5)

TABLE DES MATIERES
SUPPORT DU CLAVIER............................................ 5
ENTRETIEN DU CLAVINOVA.................................. 34
COMMANDES ET CONNECTEURS........................34
PREPARATIFS......................................................... 37
EXECUTION AU CLAVINOVA................................. 37
MODE DUAL............................................................. 38
STRINGS à attaque lente..................................... 38
Réglage de l’équilibre entre les voix en mode
DUAL....................................................................38
MODE SPLIT.............................................................38
Changement de voix............................................. 38
Changement du point de split............................... 38
Réglage de l’équilibre entre la voix gauche et la
voix droite.............................................................. 38
TRANSPOSITION..................................................... 38
REGLAGE DE LA HAUTEUR TONALE................... 39
ACCORD INDIVIDUEL DE CHAQUE TOUCHE
DU CLAVIER.............................................................39
RAPPEL DES RECLAGES D’USINE....................... 39
FONCTIONS MIDI.....................................................40
Quelques mots sur l’interface MIDI....................... 40
“Messages” MIDI transmis et reçus par le
Clavinova...............................................................40
Sélection des canaux MIDI de transmission
et de réception.......................................................40
FONCTIONS MIDI................................................ 41
Commande locale ON/OFF.................................. 41
Changement de programme ON/OFF...................42
Changement de commande ON/OFF................... 42
Mode multitimbral.................................................. 42
Mode split, local gauche OFF............................... 43
Mode split, local droit OFF.................................... 43
Transmission des réglages de panneau............... 43
DEPISTAGE DES PANNES..................................... 44
OPTIONS ET MODULES EXPANDEURS................44
FORMAT DES DONNEES MIDI............................... 45
SPECIFICATIONS.................................................... 58
INDICE
MONTAJE DEL SOPORTE DEL TECLADO..............5
CUIDADOS DE SU CLAVINOVA............................. 46
CONTROLES Y CONECTORES -
OPERACION GENERAL.......................................... 46
PREPARACION........................................................49
TOCANDO LA CLAVINOVA.....................................49
EL MODO DUAL.......................................................50
Ataque lento STRINGS..........................................50
Ajuste del balance entre las voces del modo
dual........................................................................ 50
EL MODO DE DIVISION......................................... 50
Cambio de voces................................................... 50
Cambio del punto de división.................................50
Ajuste del balance entre las voces de la mano
izquierda y derecha................................................50
TRANSPOSICION.................................................... 50
CONTROL DEL TONO............................................ 51
AFINACION DE TECLAS INDIVIDUALES...............51
ACTIVACION DE LOS PREAJUSTES DE
FABRICA..................................................................51
FUNCIONES MIDI....................................................52
Una breve introducción a MIDI.............................. 52
“Mensajes” MIDI transmitidos y recibidos por la
Clavinova............................................................... 52
Selección del canal de transmisión y recepción
MIDI....................................................................... 52
GRAFICO DE FUNCIONES MIDI..........................53
Activación/desactivación de control local.............. 53
Activación/desactivación de cambio de
programa................................................................54
Activación/desactivación de cambio de control ...54
Modo de timbres múltiples.....................................54
Modo de división y desactivación local
izquierda.............................................................. 55
Modo de división y desactivación local derecha .55
Transmisión de los ajustes del panel.....................55
LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS ...56
OPCIONES Y MODULOS EXPANSORES.............. 56
FORMATO DE DATOS MIDI....................................57
ESPECIFICACIONES...............................................58