Yamaha Clavinova CVP-70 - Manual (Page 22)

RYTHME PROGRAMMABLE
(CVP-70 UNIQUEMENT)
La fonction CUSTOM RHYTHM du CVP-70 permet de créer
16 patterns rythmiques originaux qui pourront être rappelés
et reproduits n’importe quand, tout comme les patterns pré­
programmés. Chaque pattern créé peut être “mémorisé” grâce
à un des 16 sélecteurs de rythme.
OPOPS 1 OPOPS 3 0 ROCK N O DISCO 1 O I6BEAT t OCOUNTRY 1 OSHUTFLE 1 0 SWING 1
0 POPS 2 0 POPS 4 ft SLOW
'^ROCK
O DISCO 2 O I6BEAT 2 OCOUNTRy 2' O SHUFFLE 2 O SWING 2 ____
RHYTHM d3 o o o O o o 1
1 OSWiNG 3 OBOOGIE 0 BOSSA o SAMBA o TANGO O SALSA o MARCH O WALTZ
O wa L tz O ragtime OCHA-CHA O RHUMBA 0 REGGAE O la TIN POP o CLASSIC O METRONOME
o o o o O O o O
Création d'un pattern rythmique
originai _______________________
. Sélectionner le rythme qui convient
Commencer par sélectionner un pattern rythmique prépro­
grammé proche du rythme recherché. Sélectionner, par
exemple, un rythme WALTZ pour créer un pattern rythmi­
que de 3/4 temps. Il est impossible de programmer un
rythme 3/4 lorsqu’un rythme 4/4 a été sélectionné et vice­
versa.
2. Activer le mode de programmation
Appuyer sur la touche CUSTOM RHYTHM PROGRAM
de sorte que son témoin à LED s’allume. La reproduction
du rythme sélectionné commence.
"^•PROGRAM
• Lorsque le mode de programmation est activé, les témoins
à LED de tous les sélecteurs contenant des données de
rythme personnelles s'allument. N'importe quel rythme
personnel programmé et mémorisé peut être effacé de
la mémoire en appuyant sur le sélecteur de rythme cor­
respondant tout en maintenant enfoncée la touche
CANCEL.
3. Régler le tempo
Afin de faciliter au maximum la programmation, régler le
tempo et le volume avant de commencer. Il est souvent plus
simple de programmer un pattern rythmique ayant un tempo
relativement lent.
O- -O
4. Régler la résolution du rythme si nécessaire
La résolution initiale d’un rythme programmé est au 16ème
de note. Ceci signifie qu’un 16ème de note est le minimum
pouvant être introduit et que toutes les notes introduites
seront réglées pour tomber sur la 16ème mesure la plus
proche. Si une résolution plus élevée est nécessaire, passer
à la résolution au 32ème de note en appuyant sur la touche
A6. Il est possible de revenir à tout moment à la résolution
au 16ème de note en appuyant sur la touche Ge.
m
/■
5. Commencer à programmer
Il est maintenant possible d’ajouter de nouvelles notes à
l’accompagnement rythmique sélectionné en jouant les
touches de percussion à la cadence appropriée. Lorsqu’il
est nécessaire de créer un pattern rythmique entièrement
nouveau, appuyer sur la touche CLEAR ALL, tout en main­
tenant enfoncée la touche CANCEL, avant de commencer
à programmer. Ceci annule tous les instruments de l’accom­
pagnement d’origine, ne laissant que le son de métronome.
Le pattern rythmique à une longueur de deux mesures qui
se répètent continuellement, ce qui permet, si nécessaire,
d’ajouter des instruments nouveaux à chaque répétition.
6. Pour annuler un seul instrument
Bien qu’il soit possible d’annuler tous les instruments d’un
pattern en appuyant sur les touches CLEAR ALL et CAN­
CEL, il est également possible d’annuler un seul instrument
pour effacer une erreur ou simplement éliminer un instru­
ment indésirable. Maintenir enfoncée la touche CANCEL
et appuyer sur la touche de percussion correspondant à
l’instrument à annuler. Cet instrument ne devrait plus se
trouver dans le pattern.
7. Mise en mémoire du pattern programmé et arrêt
de la programmation
Lorsque la programmation du pattern rythmique est termi­
née, appuyer sur le sélecteur de rythme auquel le nouveau
pattern doit être associé. Ceci introduit ce pattern en mémoire.
Appuyer ensuite la touche PROGRAM pour sortir du mode
de programmation. Pour sortir du mode de programmation
sans mettre le pattern programmé en mémoire, appuyer
simplement sur la touche CUSTOM RHYTHM PROGRAM
de manière que le témoin à LED s’éteigne.
O POPS 1 O POPS 3
o
ROCK N O DISCO 1 O I6BEAT 1 OCOUNTRY 1 OSHUFFLE 1 QSWING 1
O POPS 2
o
POPS 4
ft SLOW
'^ROCK
O DISCO 2 O I66EAT 2 OCOUNTRV2 O SHUFFLE 2 0 SWING 2
JL°
O O O C—
C
—^
Si une touche ou barre FILL IN a été sollicitée avant de
commencer la programmation, il est possible de pro­
grammer un fill-in. Il n'est pas possible, par contre, de
programmer des INTRO/ENDING.
Reproduction du pattern rythmique
créé _____________________________
Une fois qu’un pattern rythmique a été créé, il peut être repro­
duit en appuyant sur la touche CUSTOM RHYTHM (son
témoin à LED s’allume), sur le sélecteur de rythme ayant servi
à l’introduire en mémoire et sur la touche START/STOP.
Appuyer sur la touche START/STOP pour arrêter la repro­
duction. Le rythme ainsi programmé peut également être utili­
sé comme base d’un accompagnement PIANO ABC.
USTOM L.'—^^T^ hythm
68