Pupitre de commande, I. controles y conectores, Organes de réglage et connecteurs – Yamaha DD-7 User Manual
Page 5: Panel de control
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
1.
Organes de réglage et connecteurs
i. Controles y conectores
Pupitre de commande
Panel de control
CD
Liste des styles
(D Liste des jeux de percussion
(D Tampons de percussion
0 Interrupteur d'alimentation POWER
® Commande de réglage de niveau de sortie VOLUME
D Afficheur de sélection de style/percussion
0 Touches numériques
® Touche de sélection de style/percussion
(g) Touche d'exécutant de super session (S.S.P.)
® Touches et ^ d'affectation de tampon de
percussion PAD ASSIGN
® Touche de mise en fonction/d'arrèt START/STOP
® Touches de réglage ^ et ^ de rythme TEMPO
® Touche de mise en route par percussion
(g) Touche de roulement automatique AUTO ROLL
® Touche de thème de démonstration DEMO
CD Lista de estilos (STYLE LIST)
(g) Lista de grupos de percusión (PERCUSSION SET LIST)
(D Accionadores de percusi^m
0 Interruptor de alimentación (POWER)
® Control de volumen (VOLUME)
0 Visualizador de estilo/grupo de percusión
(STYLE/PERCUSSION SET)
0 Botones numéricos
® Botón de estilo/grupo de percusión (STYLE/PERCUSSION
SET)
(§)
Botón de ejecución de super sesión (SUPER SESSION
PLAYER) (S.S.P.)
® Botmies ^ y ^ de asignación de acdonador/pedal (PAD
ASSIGN
<
and ^)
® Botón de inicio/parada (START/STOP)
® Botones ^ y ► de tempo (TEMPO
M
and ► )
® Botón de inicio/interrupción de golpe (TAP
START/BREAK)
(g) Botón de redoble automático (AUTO ROLL)
® Botón de demostración (OEMO)