Yamaha FX500B - Manual (Page 43)

Groupe Reverb
RhI: Reverb Hall
Rrm: Reverb Room
Rvc: Reverb Vocal
Rpl: Reverb Plate
Groupe Early Reflection
Ehl: Early Reflectton Hall
Erd: Early Reflection Random
Erv: Early Reflection Reverse
EpI: Early Reflection Plate
Groupe Delay
Dly: Delay
Ech: Echo
Groupe Reverb & Delay
R + D: Reverb + Delay
R -♦ D: Reverb -* Delay
D -* R: Relay -* Reverb
Les paramètres des différents types sont décrits cl-
dessous.
• Groupe Reverb
• Reverb Hall (RhI) • Reverb Room (Rrm)
• Reverb Vocal (Rvc) • Reverb Plate (Rpl)
La réverbératton est la chaude "ambiance" musicale que
vous éprouvez lorsque vous écoutez de la musique dans
une salle de concert ou autre environnement naturel.
Le FX500B vous offre différents effets de réverbération
simulant les types de réverbération que l'on rencontre dans
une grande salle de concert (Reverb Hall), dans une salle
plus modeste (Reverb Room), un effet de réverbération qui
convient particulièrement bien aux voix (Reverb Vocal) et
le type de réverbération produite artificiellement par un
réverbérateur à plaques (Reverb Plate).
T V P R U T H P
R h l 2 . 4 6
1 T V P D E L f i V
‘ R h l 3 0 ■ 8
1 T V P M X L U L
' R h l
Q
+ 0
RVT (Reverb Time: 0.3 — 40 s)
Détermine le temps nécessaire pour que la réverbération
s'estompe à JO dB.
HP (High Frequency Reverb Time Ratio: (1 —10)
Détermine la durée de réverbération des hautes
fréquences par rapport à la durée de réverbération globale.
Une valeur plus élevée produit une durée de réverbération
plus longue pour les hautes fréquences, approchant la
durée de réverbératbn globale.
DLY (Delay Time: 0.1 — 335.0 ms)
Détermine l'intervalle de temps avant que le son réfléchi
ne soit entendu.
Initial direct sound - Son direct initial
Son direct initial
MIX (Mixing Balance: 0 — 100 %)
Détermine l'équilibre entre le son direct et le son de l'effet.
Des valeurs plus élevées produisent une plus grande
proportion de son d'effet par rapport au son direct.
LVL (Output Level: -42 — -t-e dB)
Détermine le niveau de sortie de l'effet.
• Groupe Early Reflection
• Early Reflection Hall (Ehl)
• Early Reflection Random (Erd)
• Early Reflection Reverse (Erv)
• Early Reflection Plate (Epi)
Ces effets sont créés en utilisant différents groupements
de "réflexions primaires" — les premières agglomérations
de réflexions qui se présentent après le son direct, mais
avant les réflexions denses formant ce que l'on appelle la
réverbération. Early Reflection Hall produit un groupement
de réflexions primaires typique d'une grande salle de
concert. Early Reflection Random produit une série
irrégulière de réflexions que l'on ne rencontre pas
naturellement. Early Reflection Reverse génère une série
de réflexions qui augmentent en niveau — comme si l'on
jouait à l'envers un son de réverbération enregistré. Early
Reflection Plate produit un groupement de réflexions
typique d'une unité de réverbération à plaques
42