Eeatuies, Automatic self adjusting nozzle, Boquilla de a¡uste automático – Panasonic QUICKDRAW MC-V7367 User Manual

Page 10

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

EEATUiES/ “

Automatic Self Adjusting Nozzle /

Boquilla de a¡uste automático

The nozzle of your Panasonic upright vacuum cleaner automatically adjusts to

any carpet pile height /

La boquilla de su aspiradora vertical Panasonic se ajusta automáticamente a la altura
de cualquier pelo de alfombra

Feature allows nozzle to float evenly over carpet pile surfaces /

La

caracferisi/ca

permite que la boquilla flote fácilmente en las superfídes

del pelo de alfombra

No manual adjustments required /

No

se

requieren los s^ustes manuales

Shallow

Pile Carpet

Alfombra de

pelo

Deep Pile
Carpet

Alfombra de
pelo largo

-

Nozzle

Boquilla

I co^o^

^

Edge cleaning feature provides for improved

cleaning of carpets near walls and furniture /

Use la característica de limpieza para orillas para

aspirar con facilidad cerca de las paredes y los
muebles

Automatically trips to prevent the motor from overheating when a
clog occurs or when dust bag needs changing /

Se

para

automáf/camente para

que el motor no caliente demasiado

cuando hay unos residuos o cuando se necesita cambiar la bolsa de

polvo

During this time the headlight remains on /

Sa

queda encendida la luz durante este tiempo

Turn vacuum off, unplug power cord from outlet to allow vacuum

to cool and the motor protector to reset, remove any clogs /

Apague la aspiradora, desenchufe el condón eléctríco del enchufe de
pared para que la aspiradora se enfríe y que el protector del motor se

encienda de nuevo, quite los residuos

Wait approximately thirty (30) minutes, plug vacuum in, turn on to see if motor protector

has reset. Motor protector will not reset if vacuum is not turned off even if vacuum cools

down/

Espere unos treinta (30) minutos, enchufe la aspiradora, encienda para ver si el protector del
motor han encendido. El protector del motor no se enciende si la aspiradora no está apagada
aunque la aspiradora se enfria

- 1 0 -

Advertising