Kenmore 110.24975 - Manual (Page 50)

D elicate
SLOW/SLOW
NORMAL
SLOW/FAST
HEAVY DUTY
’ FASr/FASr
HANDWASH PLUS
FINE DEUCATES
INTERMfTTFNT
EXmA SLOW/SLOW
HANG DRY
FAST/SLOW
Bouton de sélection de vitesses
Normal {vitesse normale)
Ce réglage de vitesse convient aux articies de coton et de iin
normaiement saies. Le régiage combine une vitesse d'agitation
iente et des vitesses d'essorage rapide pour réduire ia durée de
séchage.
Heavy Duty (vitesse service intense)
Ce réglage de vitesse convient aux charges robustes ou très
sales. Le réglage combine une vitesse d'agitation rapide et des
vitesses d'essorage rapides.
Hang Dry (Mtesse séchage à l'air)
Ce réglage de vitesse convient aux tissus robustes de pressage
permanent qui sécheront sur une corde à linge. Le réglage
combine une vitesse d'agitation rapide et des vitesses
d'essorage lentes pour réduire le froissement.
Handwash Plus Fine Délicates (vitesse pour tissus fins
délicats à lavage à la main Plus)
Utiliser ce réglage de vitesse pour les articles lavables à la main
et de soin spécial. L'action de lavage comporte des périodes
répétées d'agitation et de trempage à vitesse extra-lente. Des
vitesses d'essorage lentes réduisent le froissement.
REMARQUE : Ne pas utiliser ce programme pour des articles
encombrants tels que des couvertures. Certains articies
“lavables à la main”, en particulier la laine, rétrécissent
naturellement au lavage. Pendant qu'ils sont encore mouillés,
mettre ces articles en forme en les étirant délicatement à la taille
originale. Laisser les articles sécher à plat.
Handwash/Casual (tntesse lavage à la main/tout-allet)
Ce réglage de vitesse convient à la lingerie et aux tricots légers.
Le réglage combine une agitation à vitesse extra-lente pour un
enlèvement des taches en douceur et des vitesses d'essorage
lentes pour réduire le froissement.
Delicate (vitesse pour articles délicats)
Ce réglage de vitesse convient aux tissus en tricot lavables et
aux tissus de pressage permanent. Le réglage combine une
agitation à vitesse lente pour un enlèvement des taches en
douceur et des vitesses d'essorage lentes pour réduire le
froissement.
Cette section décrit les programmes de lavage disponibles et
vous aidera à faire les meilleures sélections de programme pour
vos charges de lavage. Chaque programme est conçu pour
différents types de tissu et niveaux de saleté.
■ La laveuse fait une pause brève au cours de chaque
programme. Ces pauses sont normales. Se référer à la
section “Bruits normaux” pour en savoir plus sur les bruits
que vous pourrez entendre durant un programme de lavage.
■ Se référer à la section “Compréhension des les programmes
de la laveuse" pour savoir ce qui se passe pendant un
programme de lavage.
REMARQUE ; Utiliser la durée complète pour les saletés
intenses et les tissus robustes. Pour les saletés légères et les
tissus délicats, réduire la durée.
PERMANENT
2ND RINSE PRESS II
JIO--------------- S jpeh
S hort
^^^flWSECOOtiWWN
SHORT -
U ltra C lean
S uper --------- 16;
PREWASH
AUTO SOAK
™ r S êt express wash
Bouton de commande de sélection de programme
(Minuterie)
Programme de Pressage permanent (Permanent Press) Il
Ce programme comprend un procédé de refroidissement de la
charge qui réduit le froissement par rapport à d'autres
programmes. Choisir jusqu'à 10 minutes de temps de lavage.
REMARQUE : Quand la minuterie atteindra Pause, la laveuse se
vidangera et fera une pause de pas plus de deux minutes
pendant qu'une partie de l'eau de lavage sera vidangée et
remplacée par l'eau de rinçage.
Programme Ultra propre (Ultra Clean)
Utiliser ce programme pour la plupart des charges pour obtenir
une durée de lavage de 6 à 16 minutes.
Programme de prélavage (Prewash)
Utiliser ce programme pour obtenir plusieurs minutes
supplémentaires d'agitation pour faciliter l’élimination des saletés
intenses et des taches tenaces qui nécessitent un prétraitement.
Ajouter du détergent dans le panier de la laveuse pour ce
programme. Lorsque le prélavage est terminé, la laveuse
procédera à une vidange et un essorage. Ajouter du détergent et
régler un nouveau programme de lavage.
Programme de trempage automatique
(Auto Soak)
Ce programme est conçu pour favoriser l’élimination des saletés
intenses et taches qui nécessitent un prétraitement. Ce
programme comporte de brèves périodes d’agitation et de
trempage et se termine par une durée de trempage illimitée.
Régler à nouveau à un réglage d'essorage pour enlever l’excès
d’eau. Si l’eau est enlevée, ajouter du détergent et régler la
laveuse au programme de lavage désiré. Si l’eau n’est pas
enlevée, sélectionner un nouveau programme de lavage (ne pas
ajouter de détergent).
REMARQUE ; L'eau chaude n'est pas recommandée pour le
trempage. Elle pourrait fixer certaines taches.
Trempage automatique et prélavage (Auto Soak and
Prewash) combinés
Utiliser ce programme pour combiner les caractéristiques de
trempage automatique et de prélavage automatique. Ajouter du
détergent au distributeur après avoir réglé le niveau de l’eau et la
température de l’eau. Régler la commande d’options de rinçage
à Trempage et prélavage seulement. Régler le bouton de
commande de sélection de programme (minuterie) à Auto Soak
(Trempage automatique), puis retirer le bouton pour mettre la
laveuse en marche. La laveuse effectuera le programme de
trempage automatique et commencera automatiquement le
programme Auto Prewash (Prélavage automatique).
50