Normal, Hang dry, Velocidad normal – Kenmore 110.24975 User Manual

Page 31: Velocidad intensa {heavy duty), Velocidad secado en el tendedero (hang dry), Velocidad lavado a mano/informal (handwash/casual), Velocidad delicada pelicate), Permanent, Ciclo planchado permanente (permanent press ii), Ciclo ülba limpio (ultra clean)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Esta sección describe las velocidades de lavado/exprimido que
se pueden seleccionar con el control de velocidades. Cada
velocidad está diseñada para distintos tipos de tela y niveles de
suciedad.

DELICATE

SLOW/SLOW

NORMAL

SLOW/FAST

HEAVY DUTY

' FAST/FASr

HANDWASH PLUS

FINE DEUCATES

INTERMriTENT

EXnU SLOW / SLOW

HANG DRY

FAST/SLOW

PeríHa de! selector de velocidades

Velocidad Normal

Este ajuste de velocidad es para prendas de algodón y lino con
suciedad normal. El ajuste combina una agitación a baja
velocidad y altas velocidades de exprimido para acortar la
duración del secado.

Velocidad intensa {Heavy Duty)

Este ajuste de velocidad es para cargas resistentes o con mucha
suciedad. El ajuste combina una agitación a alta velocidad con
altas velocidades de exprimido.

Velocidad Secado en el tendedero (Hang Dry)

Este ajuste de velocidad es para prendas resistentes de
planchado permanente que se secarán en el tendedero. El ajuste
combina una agitación a alta velocidad y bajas velocidades de
exprimido para reducir la formación de arrugas.

Velocidad Lavado a mano más finas prendas delicadas

(Handwash Plus Fine Délicates)

Use este ajuste de velocidad para prendas de lavado a mano y
las que necesitan un cuidado especial. La acción de lavado
presenta períodos repetidos de agitación y remojo a velocidad
extra baja. Las velocidades bajas de exprimido ayudan a reducir
la formación de arrugas.

NOTA: No use este ciclo para artículos grandes tales como
frazadas. Algunas prendas de “Lavado a mano” y en particular la
lana, encogen naturalmente cuando se lavan. Déles la forma
original a estos artículos estirándolos suavemente a sus medidas
originales mientras estén húmedos. Deje que los artículos se
sequen sobre una superficie plana.

Velocidad Lavado a mano/informal

(Handwash/Casual)

Este ajuste de velocidad es para lencería y tejidos sueltos de
punto. El ajuste combina una agitación a velocidad extra baja
para remover delicadamente la suciedad con velocidades bajas
de exprimido para evitar que se formen arrugas.

Velocidad Delicada pelicate)

Este ajuste de velocidad es para tejidos de punto lavables y telas
de planchado permanente. El ajuste combina una agitación a
baja velocidad para remover delicadamente la suciedad con
bajas velocidades de exprimido para evitar que se formen
arrugas.

Esta sección describe los ciclos de lavado disponibles y le

ayudará a hacer las mejores selecciones para sus cargas de

lavado. Cada ciclo fue diseñado para distintos tipos de tela y
niveles de suciedad.

■ La lavadora hace una breve pausa durante cada ciclo. Estas

pausas son normales. Consulte la sección “Sonidos
normales” para mayor información respecto a los sonidos

que podría oír durante un ciclo de lavado.

■ Consulte “Para comprender los ciclos de la lavadora" para

aprender lo que sucede durante un ciclo de lavado.

NOTA: Use el control para elegir el tiempo de agitación y para
poner la lavadora en marcha. Use la duración completa para

cargas con mucha suciedad y telas resistentes. Use menos
tiempo para cargas con poca suciedad y prendas delicadas.

PERMANENT

JNDHINSE PRESS II

_10-------------- SJPER

S

hort

KtíSÍCQOLOOm

U

ltra

C

lean

SJPER--------16^

prewash

A

uto

S

oak

7

RINSE

E

xpress

W

ash

Perilla de control del selector de ciclos

(temporízador)

Ciclo Planchado permanente

(Permanent Press II)

Este ciclo incluye un proceso de enfriamiento de la carga que
reduce la formación de arrugas en comparación con otros ciclos.

Seleccione hasta 10 minutos de tiempo de lavado.

NOTA: Cuando el temporizador alcance Pause (pausa), la
lavadora se vaciará y hará una pausa durante no más de 2
minutos mientras un poco del agua de lavado se vacía y se
reemplaza con agua de enjuague.

Ciclo ülba limpio (Ultra Clean)

Use este ciclo para la mayoría de las cargas para obtener entre 6

y 16 minutos de tiempo de lavado.

Ciclo de prelavado (Prewash)

Use este ciclo para obtener several extra minutos de agitación
para ayudar a quitar la suciedad y las manchas pesadas que
necesiten pretratamiento. Para este ciclo agregue detergente a la

canasta de la lavadora. Cuando haya completado el prelavado, la

lavadora hará un desagüe y exprimido. Agregue detergente y fije
un nuevo ciclo de lavado.

31

Advertising
This manual is related to the following products: