Concord Camera Eye-Q 5062AF - Manual (Page 13)

3
Fr
3
RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL PHOTO
Pour choisir un autre mode de fonctionnement, faites glisser le commutateur de mode horizontalement
jusqu’à la position correspondante.
PRISE DE VUES
1. Cadrez le sujet dans le viseur ou de L’ACL.
2. Pour activer le Focus automatique, appuyez à mi-course sur le déclencheur
jusqu’à ce que le témoin vert de Focus automatique arrête de clignoter et que
le cadre de Focus automatique passe au vert.
3. Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo.
RÉGLAGE DU FLASH
Appuyez sur ( / ) jusqu’à ce que le mode souhaité s’affiche au moniteur ACL.
Mode flash
Auto-flash A
Automatique
avec suppression
des yeux rouges.
Flash ON
Flash éteint
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
Mode Appareil photo
Utilisez le mode Appareil photo pour prendre des photos ou personnaliser les
paramètres de votre appareil pour prendre des photos.
Mode Visionnage
Utilisez le mode Visionnage pour passer d’une image ou d’un clip vidéo
à l’autre, pour supprimer des images et des clips vidéo, pour lancer un
diaporama ou pour transférer des images/clips vidéo de la mémoire interne
vers la carte SD.
Mode Clip Vidéo
Utilisez le mode Clip vidéo pour enregistrer des clips vidéo avec son ou pour
personnaliser les paramètres de votre appareil pour l’enregistrement de clip
vidéo.
A
AWB
4 M 28/45
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
A
4
5
6
Description
L’appareil juge de lui-même si un flash est requis. Si
l’éclairage est insuffisant, le flash se déclenchera.
Servez-vous de ce mode pour réduire considérablement les «
yeux rouges » lorsque vous prenez une photo à l’aide d’un flash.
L’appareil détectera automatiquement lorsque le flash est requis et
le flash se déclenchera au bout de quelques secondes.
Le flash se déclenche dans n’importe quelle condition d’éclairage.
La fonction de réduction de l’effet « yeux rouges » est également
activée.
Dans ce mode, le flash ne se déclenchera pas. Veuillez utilisez
ce mode si vous désirez saisir la lumière ambiante ou pour utiliser
l’éclairage disponible lorsque l’utilisation d’un flash est interdite
comme, par exemple, dans les musées. _ Afin d’empêcher que les
images ne soient floues en raison du manque d’éclairage, assurez-
vous de ne pas bouger l’appareil lorsque vous enfoncez le bouton
d’obturateur ou montez l’appareil sur un trépied.
DC5062 QSG(514174-00)-F 3 5/31/04, 4:26:33 PM