Concord Camera Eye-Q 5062AF - Manual (Page 21)

3
De
EINSTELLEN DES BETRIEBSMODUS DER KAMERA
Die Kamera verfügt über 3 verschiedene Betriebsmodi: Kameramodus, Wiedergabemodus und
Videoclipmodus.
Um den Betriebsmodus der Kamera zu ändern, schieben Sie den Schiebeschalter horizontal in die jeweilige
Position.
FOTOGRAFIEREN
1. Fixieren Sie das Motiv im Sucher.
2. Betätigen Sie den Auslöser halb durch um den Autofokus zu aktivieren und zwar so lange, bis die
grüne AF LED zu blinken aufhört und der AF Rahmen grün wird.
3. Betätigen Sie den Auslöser ganz durch um die Aufnahme fertigzustellen.
• Sobald die Aufnahme gemacht wurde, wird die Blitzbereitschafts-
LED neben dem Sucher blinken und dadurch anzeigen, das die
Aufnahme gespeichert wird.
SETTING THE FLASH
Drücken Sie den ( / ) -Schalter bis die gewünschte Anzeige im LCD erscheint.
Blitzmodus Beschreibung
Die Kamera stellt fest, ob der Blitz benötigt wird. Falls
Auto Blitz die Umgebung zu dunkel sein sollte, wird der Blitz
zugeschaltet.
Automatikblitz
mit Rote-Augen
-Reduzierung
Blitz EIN Der Blitz wird immer ausgelöst. Die Rote Augen
Reduzierung ist dabei automatisch zugeschaltet.
Der Blitz wird nicht ausgelöst. Bitte verwenden
Blitz aus Sie diesen Modus, wenn Sie eine Aufnahme machen
möchten, die die Beleuchtungssituation im Augenblick
der Aufnahme vermittelt. Verwenden Sie diesen Modus auch,
wenn das Fotografieren mit Blitz verboten ist, wie
zum Beispiel in Museen.
• Um verwackelte Aufnahmen bei geringer Beleuchtung
zu verhindern, halten Sie die Kamera bitte ruhig wenn der
Auslöser betätigt wird oder befestigen Sie die Kamera auf
einem Stativ.
3
A
AWB
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
Kamera-Modi
Verwenden Sie die Einstellungen der Kameramodi zum Fotografieren oder um
die Einstellungen der Kamera nach Ihren Wünschen einzustellen.
Wiedergabe-Modus
Verwenden Sie die Einstellungen des Wiedergabe-Modus um Aufnahmen und
Videoclips vom internen Speicher oder der SD-Speicherkarte zu löschen.
Videoclip-Modus
Verwenden Sie den Videoclip-Modus um Videoclips aufzunehmen.
A
AWB
4 M 28/45
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
⁄ ⁄
A
AWB
A
AWB
⁄ ⁄
A
A
4
5
6
Verwenden Sie diesen Modus um das Auftreten
der “roten Augen“ bei Blitzaufnahmen deutlich zu
reduzieren. Die Kamera wird automatisch feststellen,
ob der Blitz benötigt wird und den Blitz nach kurzer
Verzögerung auslösen.
DC5062 QSG(514174-00)-G 3 5/31/04, 4:30:24 PM