Interlogix TVD-TIR6 - Manual (Page 10)

8
ES Figura 3: Ajuste del zoom y del
enfoque de la cámara
A. Enfoque; B. Zoom
Nota: el enfoque y el zoom solo están
disponibles en los modelos
TVD-TIR6-MR(-P) y TVD-TIR6-HR(-P).
FR Figure 3 : Réglage du zoom et de la
mise au point de la caméra
A. Mise au point ; B. Zoom
Remarque : Le zoom et la mise au point
ne sont disponibles que sur les modèles
TVD-TIR6-MR(-P) et TVD-TIR6-HR(-P).
IT Figura 3: regolazione dello zoom e
della messa a fuoco della telecamera
A. Messa a fuoco; B. Zoom
Nota: la messa a fuoco e lo zoom sono
disponibili solo sui modelli
TVD-TIR6-MR(-P) e TVD-TIR6-HR(-P).
NL Afbeelding 3: Camerzoomfunctie en
scherpstelling
A. Focus; B. Zoom
Opmerking: Zoomen en scherpstellen is
alleen mogelijk op de modellen
TVD-TIR6-MR(-P) en TVD-TIR6-HR(-P).