Philips Fidelio casque à arceau circum-aural - Manual (Page 14)

Attenzione per tutti i dettagli
Il cavo è dotato di un
telecomando in linea e di un
microfono per passare in maniera
semplice dall'ascolto della musica
alle conversazioni. Le cuffie sono
quindi perfette per il tuo iPod,
iPhone o iPad. Quando non le
usi, ripiegale completamente in
modo da riporle nella custodia
speciale. L’adattatore audio da
6,3 mm, poi, le rende compatibili
con qualsiasi dispositivo di alta
fedeltà per interni.
Atención al más mínimo detalle
Tus accesorios
El cable cuenta con un control
remoto y un micrófono integrados
para que puedas alternar
fácilmente entre escuchar/ hablar
Esta característica hace de estos
auriculares un accesorio perfecto
para tu iPod, iPhone o iPad. Cuando
no los estés utilizando, pliégalos y
protégelos en su funda de diseño
especial. Asimismo, con el adaptador
de audio de 6,3 mm, podrás
utilizarlos con cualquier dispositivo
de alta fidelidad doméstico.
Aten^áo a cada detalhe
Os seus acessórios
O cabo tem um comando no
fio e um microfone, para poder
mudar facilmente de umafungao
de audi(;áo para urna fungáo de
conversa. Isto torna-os perfeitos
para o seu iPod, iPhone ou
iPad. Quando nao utilizar os
auscultadores, dobre-os e guárde­
os na bolsa desenhada para o
efeito. O adaptador àudio de
6,3 mm significa que pode utilizá-
los em qualquer aparelho de alta
fidelidade de utiliza^ao no interior
Внимание к каждой детали
Аксессуары.
Кабель со встроенным
пультом управления и
микрофоном позволяет
мгновенно переключаться
между прослушиванием музыки
и общением по телефону.
Это делает его идеальным
дополнением для вашего
iPod, iPhone или iPad. Если
наушники не используются, их
можно сложить и поместить
в специально разработанный
для них чехол А благодаря
адаптеру аудиоразъема на
6,3 мм эти наушники можно
использовать с любым
стационарным устройством
Hi-Fi.
26 I Attention to every detail
ÍSÍS. iPodv iPhone
ш
iPad
itKüMiíKS'í. 6.3 а**®
Gioiti ^Л||а
он All Alai
sHIoiMoiife E|S53| □|-o|a7|-
LUSSI 0\ S7I2I Щё|7|»
ss» ^ Si°4
iPod, iPhone iPadO||A-|
BE|S|7|| A|g^
ol
ЧЧ.
5||H£ A|S AlOllfe
SOI “ 1S qxl-ojoi
л|^А|о|| assMi sash
SA|H. 6.3 mm HI
ОЩБ171 SS£|0|
Л
ga
SLH ©q asoli E Alga ^
SiéLiq.
¿ЯК®ЯД-Х1с1ЯУШя6П
iPodx iPhone^ iPad 1СйЙ
■p-r. Я'7 H=7í ЬТИ«
И¿Sli7я^7hlC^^тlJfcfc^■e
« SÍ t K-Í 1СЩ«-ГП1^. Tisíí
fc.6.3 mm
Hi-Fi хАЧЯ
■cffiffl-rsctfcsí-r.
27 I Attention to every detail