The Shrunks Indoor Tuckaire Kids Travel Bed - Manual (Page 8)

2. Poussez le rabat en caoutchouc vers l’intérieur pour
ouvrir la chambre à air. Cela permettra à l’air de s’échapper
rapidement. Aplatissez le lit à la main pour expulser l’air
restant dans le lit. Vous pouvez aussi utiliser la fonction de
dégonflage de la pompe recommandée pour accélérer le
processus.
3. Roulez ou pliez le lit à la taille souhaitée et mettez-le dans la sacoche de transport
(incluse). Rangez jusqu’à la prochaine utilisation.
ENTRETIEN
L’entretien est essentiel pour augmenter la durée de vie de votre produit. Veuillez respecter
les instructions de ce manuel concernant la maintenance et les réparations. Si vous avez
des doutes, contactez directement The Shrunks.
- Inspectez régulièrement le produit pour voir s’il est toujours entier, surtout après des
tempêtes ou si vous pensez qu’il pourrait avoir été utilisé incorrectement.
- N’utilisez pas le produit s’il a besoin d’être réparé.
- Nettoyez régulièrement le produit en respectant les instructions de la section Nettoyage
de ce manuel.
- Contrôlez l’endroit où il est rangé. Assurez-vous qu’il n’y a pas de rongeurs et que
l’endroit est sec.
- Si vous éliminez le produit, faites-le de manière à ce qu’aucune condition dangereuse
n’existe au moment où vous le faites.
NETTOYAGE
Si vous utilisez intensivement votre lit gonflable, il faudrait le nettoyer chaque semaine. Il est
important aussi de nettoyer et sécher le produit avant de le ranger.
- N’utilisez jamais de détergents puissants ni de produits à base de silicone pour nettoyer
votre produit.
- N’utilisez pas non plus d’équipements de nettoyage à haute pression. Ceux-ci endom-
mageraient votre produit.
- Nettoyez uniquement la surface extérieure
- Nettoyez votre lit gonflable avec de l’eau et du savon et vérifiez que les soupapes sont
propres et intactes.
ENTREPOSAGE
Pour entreposer votre lit gonflable, rangez-le dans un endroit propre et sec qui ne con-
naît pas de grandes variations de température ni d’autres facteurs endommageants. Vous
pouvez entreposer votre lit dégonflé et enroulé, ou alors légèrement gonflé. Attention :
n’entreposez pas d’autres objets sur le lit gonflable.
2. Gonflez avec la pompe recommandée. Commencez par gonfler la
soupape 1 jusqu’à ce que le matelas intérieur soit ferme. Puis gonflez la
soupape 2 jusqu’à ce que le matelas extérieur soit ferme.
3 Fermez les bouchons des deux soupapes. Cela garantira que l’air reste
à l’intérieur. Faites très très attention lorsque vous utilisez un dispositif
de gonflage électrique à proximité de l’eau.
Faites attention au danger d’électrocution lors de l’utilisation de dispositifs de gonflages
électriques. Prenez des précautions pendant le maniement et l’utilisation pour éviter les
chocs électriques. N’UTILISEZ PAS de compresseur ou d’autres pompes à haute pression
pour le gonflage. Ce lit de voyage est conçu pour être gonflé à un volume d’air élevé, mais
à basse pression. NE PERMETTEZ PAS aux enfants de jouer sur le produit avant qu’il soit
complètement gonflé ! NE SURGONFLEZ PAS ! Le produit devrait être ferme, mais devrait
s’enfoncer un petit peu si on appuie dessus avec la main. NE PAS traîner sur le béton,
les trottoirs ou d’autres surfaces rugueuses. Dépliez le lit gonflable à plat sur une surface
propre, sans débris ni objets tranchants ou pointus.
Soyez conscient des températures ! Les conditions météorologiques auront un effet sur le
volume d’air / la pression dans votre article. Les variations de température peuvent donner
l’impression que le produit gonflable gagne ou perd de l’air. C’est tout à fait normal.
Quand il est chaud, l’air se dilate, et le PVC peut sembler mou au toucher. Si l’air se dilate
et que vous avez l’impression que l’article est dur, qu’il ne s’enfonce pas un peu si vous
appuyez dessus avec la main, il faudra expulser un peu d’air pour éviter un surgonflage. Si
l’air est chaud et que le PVC semble mou au toucher, n’ajoutez pas d’air. Cela étendra le
matériau et causera des problèmes aux coutures ainsi qu’un surgonflage.
Quand l’air est froid, il se condense. Quand le soleil brille et que la température augmente,
l’air se dilatera à nouveau dans l’article. Si vous vivez une période plus fraîche, vous devrez
sûrement rajouter de l’air. Faites attention à ce que l’article ne devienne pas surgonflé
quand la température augmente. Les dégâts dûs au surgonflage annulent automatiquement
la garantie. Tous les articles gonflables sont sensibles au froid ; ne dépliez ni ne gonflez
jamais si la température est inférieure à 10 degrés.
DÉGONFLAGE
Aucun enfant ne doit se trouver sur le lit pour le dégonflage !
1. Retirez les bouchons des soupapes 1 et 2.
OPEN
CLOSE
PULL
VALVE #2
VALVE #1
VALVE #2
Inflate this valve second
VALVE #1
Inflate this valve first
RUBBER FLAP
OPEN
PUSH
RUBBER FLAP
OPEN
PUSH
RUBBER FLAP