Serie tl1 – gebrauchsanleitung, Einführung, Sicherheitshinweise zur beachtung vor dem gebrauch – ThermoProbe TL1 User Manual

Page 32: Eigensicherheit, Sicherheitszulassungen für tl1-thermometer

Advertising
background image

09/2012, JK

SERIE TL1 – GEBRAUCHSANLEITUNG


EINFÜHRUNG

Diese Anleitung beschreibt die grundlegenden Funktionen und den Gebrauch der tragbaren digitalen Referenzthermometer-Modelle
TL1-A, TL1-W und TL1-R; darüber hinaus enthält sie relevante Sicherheitshinweise. Diese ThermoProbe-Instrumente sind für den
Gebrauch in gefährlichen (entzündlichen) und ungefährlichen Umgebungen unter trockenen Bedingungen bei Temperaturen
zwischen -20 und 40 °C vorgesehen. Diese Instrumente sind nicht für dauerhafte Installationen im Freien vorgesehen; sie sind ferner
auch nicht für den Einsatz unter Vereisungsbedingungen vorgesehen und wurden dafür auch nicht getestet.

Wenn die Gefahr besteht,

dass die Geräte übermäßigen externen Belastungen (z. B. Vibrationen, Wärme, Schlägen usw.) ausgesetzt werden, müssen
zusätzliche Vorkehrungen zu ihrem Schutz getroffen werden.

SICHERHEITSHINWEISE ZUR BEACHTUNG VOR DEM GEBRAUCH

ThermoProbe-Thermometer wurden für den sicheren Betrieb in gefährlichen (potenziell entzündlichen oder explosionsgefährdeten)
Umgebungen entwickelt. Der Benutzer muss über ausreichende praktische Kenntnisse der zu beachtenden Sicherheitsvorkehrungen
verfügen.

a)

Bei der Installation des Instruments muss eine übermäßige Wärmeexposition sorgfältig vermieden werden. Der Einfluss
abgestrahlter Wärme kann die Sicherheit des Instruments beeinträchtigen. Siehe IEC 60079-14.

b)

Der Schaft des Thermometers TL1 darf nicht über die Kunststoff-Sensorhalterung (Edelstahlanschlussteil bei TL1-W)
hinaus eingetaucht werden.

c)

Das Instrument muss auf schwere Mängel überprüft werden; es ist sicherzustellen, dass das Instrument komplett ist, die
Batterien in Ordnung sind usw. Gegebenenfalls ist auch die Messgenauigkeit zu überprüfen. Bei Feststellung von Mängeln
darf das Instrument erst verwendet werden, wenn die entsprechenden Reparaturen durchgeführt wurden.

d)

Vor Durchführung von Wartungsarbeiten muss die Energiequelle entfernt werden.

e)

Bei einem Austausch anderer Komponenten als der Batterien kann die ATEX/IECEx-Zertifizierung gefährdet werden;
Maßnahmen dieser Art dürfen nur von ThermoProbe oder einem seiner qualifizierten Dienstleistungsbetriebe durchgeführt
werden. Siehe auch den Abschnitt „Autorisierte Reparaturen“.

EIGENSICHERHEIT

Eigensichere Geräte werden wie folgt definiert: „Geräte und Verdrahtungen, die unter normalen wie auch anormalen Umständen
keine ausreichende elektrische oder Wärmeenergie freisetzen können, um die Entzündung eines spezifischen gefährlichen
Gasgemisches in seiner am leichtesten entzündlichen Konzentration zu verursachen.“ (ISA-RP12.6) Zu diesem Zweck wird die dem
elektrischen Gerät zur Verfügung stehende Energiemenge in dem gefährlichen Bereich auf ein Ausmaß begrenzt, das unter dem liegt,
bei dem sich die Gase entzünden.


Voraussetzung für einen Brand oder eine Explosion ist das Vorhandensein von Brennstoff, Sauerstoff und einer Entzündungsquelle.
Ein eigensicheres System geht davon aus, dass der Brennstoff und Sauerstoff in der Atmosphäre vorhanden sind; das System ist
jedoch so ausgelegt, dass die elektrische oder Wärmeenergie eines bestimmten Instrumentenregelkreises unter keinen Umständen so
hoch ist, dass sie eine Entzündung verursacht.

Sicherheitszulassungen für TL1-Thermometer:

II 2 G Ex ib IIC T4

Achtung – nur die in der

Gebrauchsanleitung

angegebenen Batterien

verwenden.

Advertising