SINGER 2543 - Manual (Page 51)

13. Solid Diamond Stitch: useful in
sewing decorative borders, monograms
and appliqué.
13. Punto en diamante: útil para bordes
decorativos, monogramas y aplique.
13. Le point en diamant: Très utile pour
réaliser des bordures de fantaisie, des
monogrammes et des appliques.
13
27. Faggoting (Fèather Stitch): extremely
versatile; use it for joining fabric pieces,
embroidering, quilting and lattice
seams.
27. Vainica (Punto de piuma): muy
versátil. Uselo para unir trozos de tela,
bordado, acolchado y costuras
enjaretadas.
27. Le point de chausson (point
d’arétes): Ce point se prête à de
nombreux usages comme
l’assemblage de pièces de tissu, la
broderie le matelassé et les coutures
échelles.
27
31. Crescent Stitch: useful for ornamental
edges and borders.
31. Punto de media iuna: útil para bordes
ornamentales.
31. Le point de croissant: Pratique pour
les bordures et lisières ornementales.
31
37. Elastic Stretch Stitch (Alpine): a
useful stitch when sewing elasticized
fabrics, seam finishes and trim.
37. Punto extensible y elástico (Alpino):
un punto útil para coser telas elásticas
acabados de costuras y ribetes.
37. Le point extensible élastique (Alpin):
Un point utile lorsqu’on fait la couture
de tissus élastiques, finitions de
coutures et bordures.
37
47