6 presione start/pause y empiece el ejercicio, Pour arrêter l’entraînement – Aiwa HS-SP570 User Manual
Page 33
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Español
UTILIZACION DE LAS
FUNCIONES PARA HACER EJERCICIO
UTILISATION DES
FONCTIONS ENTRAINEMENT
Français
5 Presione + o — para seleccionar la
distancia de cada paso al caminar o trotar.
Presione +5/SET para registrar este valor.
Se puede medirla distancia de
su
paso caminando
o trotando a lo largo de una cancha de tenis. El
largo de la línea lateral es de 936 pulgadas (26
yardas).
6 Presione START/PAUSE y empiece el
ejercicio.
Para terminar el ejercicio
Mantenga presionado EXERCISE durante 1 segundo.
Aparecerá alternadamente su cantidad de energía
consumida y su distancia recorrida trotando o
caminando.
Para hacer una pausa en el ejercicio
Presione START/PAUSE.
El aparato deja de calcular la energía consumida y la
distancia recorrida.
Para seguir ejercitándose, vuelva presionar START/
PAUSE. El aparato sigue calculando.
Para cambiar la velocidad de la caminata o trole en el
medio del ejercicio
Presione uno de los botones 1 -5. No podrá hacer este
cambio de velocidad durante el modo de pausa.
Para apagar el sonido que le marca el paso
Presione PITCH ON/OFF en el aparato. Para volver a
escuchar, presione nuevamente.
5 Appuyez sur + ou — pour entrer l’allure de
marche ou de jogging, puis sur +5/SET pour
la mémoriser.
Vous pouvez mesurer vos pas en marchant ou
joggant à côté d’un court de tennis autorisé. La
longueur de
la
ligne latérale est de 936 pouces (26
vergues).
6 Appuyez sur START/PAUSE et commencez
l’entraînement.
Pour arrêter l’entraînement
Maintenez EXERCISE pressé
pendant environ
1
seconde. L’énergie totale consommée et la distance de
marche ou jogging s’afficheront alternativement.
Pour interrompre l’entraînement
Appuyez sur START/PAUSE.
L’appareil arrête le calcul de l’énergie consommée et de
la distance.
Pour reprendre l’entraînement, appuyez une seconde
fois sur START/PAUSE. L’appareil reprendra le calcul.
Les lampes d’éclairage sur les écouteurs s’éteignent.
Pour modifier l’allure de marche ou de jogging pendant
l’entraînement
Appuyez sur une des touches 1 - 5. Le changement
d'allure est impossible en mode pause d’entraînement.
Pour assourdir le son rythmeur
Appuyez sur PITCH ON/OFF sur l’appareil. Appuyez
une seconde fois pour le réactiver.
33