Sioux Tools SZEA7000 User Manual
Page 15
15
Riveteuses pneumatiques des gammes SZEA3000/SZEA6000 –
De type : Étrier en C
NOMENCLATURE POUR ÉTRIER EN CÉ
A Portée
B Ouverture
C Distance entre le centre du trou de l’étrier et la partie supérieure de l’ouverture de l’étrier
D Diamètre du trou inférieur CR-1 ou CR-2
E Diamètre du trou supérieur CR-1 ou CR-2
F Distance entre le centre du trou de l’étrier et l’extrémité de l’étrier
G Épaisseur de l’étrier
H Hauteur de l’étrier à partir du centre du trou de boulon et le haut de l’étrier
I Rayon à partir du centre du trou
A
B
C
D
E
F
G
H
I
in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in.
mm
1-1/2 38 1-1/4 32 1-7/8 48 3/8 10 3/16 5 2-7/8 73 9/16 14 3.0 76 1/4 6
Riveteuses pneumatiques des gammes SZEA5000/SZEA7000 –
De type : Mors crocodile
NOMENCLATURE POUR MORS CROCODILE
A Portée
B Hauteur
(fermé)
C Hauteur
totale
E Ouverture
H Décalage
inférieur
N Profondeur de la ligne centrale à l’ouverture du mors stationnaire
P Profondeur de la ligne centrale à la surface du trou du mors stationnaire
A
B
C
E
H
N
P
in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in.
mm
1-1/2
38
7/8
22
1-1/2
38
1-5/8
41
7/32
6
1.0
1
5/8
16
2-1/4
57
7/8
22
1-7/8
48
2-1/8
54
7/32
6
1-1/4
32
5/8
16
3.0 76 7/8 22 2-1/8 54 2-1/8 54 7/32 6 1-1/4 32 5/8 16
RIVETEUSES PNEUMATIQUES
Pour obtenir une puissance maximale, la longueur combinée des deux bouterolles
de rivetage doit être adéquate.
Vous pouvez calculer les longueurs correctes de la façon suivante :
Figure 1 : Utilisation de deux bouterolles à tête en cuvette :
La longueur des corps des deux bouterolles (A1, A2) doit être égale à la hauteur de
l’étrier fermé (H) moins l’épaisseur totale du matériau riveté.
Figure 2 : Utilisation d’une bouterolle à tête en cuvette et d’une bouterolle à tête
noyée.
La longueur des corps des deux bouterolles (A1, A2) doit être égale à la hauteur de
l’étrier fermé (H) moins l’épaisseur totale du matériau riveté (M) et la hauteur de la
tête de rivet fi nie (Z) comprimé par la bouterolle à tête noyée (A).
Figure 3 : Utilisation de deux bouterolles à tête noyée :
La longueur des corps des deux bouterolles (A1, A2) doit être égale à la hauteur
de l’étrier fermé (H) moins la longueur totale du bouterolle (L), une fois qu’il a été
comprimé.
Le cas échéant, choisissez des bouterolles un peu
courtes et caler à la longueur correcte à l’aide de cales
d’espacement.
Bouterolle
Cale d’espacement
Bouterolle à tête
en cuvette
Bouterolle à tête
en cuvette
Figure 1
Bouterolle à tête
en cuvette
Bouterolle à tête
noyée
Figure 2
Bouterolle à tête noyée
Bouterolle à tête
noyée
Figure 3