Dorcy 41-1088 - Manual (Page 2)

www.dorcy.com
Dorcy International
Columbus, Ohio 43217
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Nunca toque la lente mientras
el reflector está en uso. Hay
peligro de alta temperatura en
la superficie de la lente.
La luz del reflector halógeno
es muy brillante, por lo tanto
NUNCA se debe mirar
directamente a la luz ni
deslumbrar a alguien con el
reflector.
Nunca toque la bombilla
halógena con las manos
descubiertas (los aceites
naturales de las manos
podrían dañar la bombilla).
Nunca use el reflector en el
agua o cerca del fuego.
NUNCA deje el reflector sin
atender mientras lo está
usando y MANTÉNGALO
SIEMPRE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Para recargar el reflector, use
SÓLO la fuente de suministro
de electricidad de CA que se
incluye O el adaptador de 12V
de CC de enchufe de
automóvil.
NUNCA UTILICE EL
REFLECTOR CUANDO
ESTÉ ENCHUFADO Y SE
ESTÉ CARGANDO.
ANTES DEL USO:
Sírvase leer cuidadosamente las siguientes
instrucciones para evitar problemas de
funcionamiento o daños.
CARGUE LA BATERÍA 20 horas utilizando el
cargador de CA o
12 horas utilizando el cargador de CC ANTES
DEL USO
NUNCA descargue la batería por completo, ya que
disminuirá la vida de la misma.
El reflector puede encenderse oprimiendo el botón
del interruptor.
Para apagar el reflector, suelte el botón del
interruptor.
Para obtener luz constante, oprima hacia abajo el
botón del interruptor y empuje el interruptor de
traba hacia la derecha.
Para apagar la luz constante, simplemente lleve el
interruptor de traba de nuevo a la izquierda.
NUNCA deje el interruptor bloqueado en la
posición de encendido de la lámpara cuando no
esté en uso.
El reflector contiene una batería de plomo y ácido
6V6Ah que debe cargarse antes del primer uso
(Sírvase leer la sección referente a la recarga).
PARA CAMBIAR LA BATERÍA:
Quite cuidadosamente los 4 tornillos del
compartimiento de la batería del fondo.
Desconecte la batería de los terminales.
Reemplácela con otra batería y vuelva a conectar el
terminal de la batería (el alambre de color rojo al
terminal rojo, el alambre de color negro al terminal
negro). Cargue la batería durante la noche antes de
usarla. Cargue la batería 20 horas utilizando el
cargador de CA o 12 horas utilizando el cargador
de CC ANTES DEL USO.
PARA CAMBIAR LA BOMBILLA:
Antes de cambiar la bombilla apague el reflector
y déjelo enfriar por lo menos 10 minutos.
Pasos necesarios para cambiar la bombilla:
Quite el bisel de goma del cabezal de la luz,
retire el compartimiento de la batería del fondo y
luego afloje los 6 tornillos del costado de la caja.
Abra el contenedor y quite la chaveta hendida de la
parte trasera del reflector. Afloje el tornillo y quite
el alambre de la lámpara del soporte. Para retirar la
bombilla, retire el portalámparas plano del
sujetador a resorte. Inserte una nueva bombilla
halógena H3-6V 100W de cuarzo. Luego repita los
pasos anteriores en el orden inverso para volver a
ensamblar el reflector.
PASOS NECESARIOS PARA
RECARGAR LA BATERÍA:
NUNCA descargue la batería por completo, ya
que disminuirá la vida de la misma.
Conecte el adaptador de 12V de CC de enchufe
de automóvil O el suministro de electricidad de
CA al receptáculo apropiado
en la parte trasera del reflector; Luego enchufe
el suministro de electricidad de CA
en un tomacorriente de pared de CA o el
adaptador de 12V de CC de enchufe de
automóvil en el receptáculo del encendedor
de cigarrillos de 12V de CC; En cuanto esté
conectado el cargador, la luz roja del LED
(indicador de diodo electroluminiscente)
en la caja del reflector se encenderá. Cuando se
conecte el cargador, la luz del LED rojo en el
cuerpo del reflector se encenderá para indicar
que la carga se efectúa. Cuando se termine el
ciclo de carga, la luz del LED rojo será atenuada.
La luz LED es el indicador de carga y no se
apagara hasta que la batería este totalmente
cargada.
NUNCA ENCIENDA O USE EL
REFLECTOR MIENTRAS SE ESTÉ
CARGANDO ya que dañará la unidad y
anulará la garantía.
El TIEMPO DE CARGA es de
aproximadamente 20 horas usando el cargador
de CA y de 12 horas usando el cargador de CC.
El tiempo MÁXIMO de funcionamiento cuando
está completamente cargado es de: 30 minutos.
El tiempo MÁXIMO de trabajo del
REFLECTOR es de 30 minutos cuando esté
completamente cargado.
Si lo va a almacenar por más de 2 meses,
recargue la batería periódicamente para que
no se descargue por completo.
PIEZAS DE REEMPLAZO:
41-0796 Batería de 6V 6Ah
41-8086 Adaptador de CA
120V 300 mA UL/CUL
41-8087 Adaptador de 12 V CC
41-0081 Bombilla de halógeno H3 6V 100 vatios
ARTÍCULO NO. 41-1088
Reflector con intensidad lumínica de 5
millones de bujías