Document Outline

• Couv-TX_version_en_ligne
• TX_Racing_Wheel
  • 00_Couv-TX_version_en_ligne
  • 01_Eng_TX_Racing_Wheel
    • Technical specifications
    • CONNECTING THE RACING WHEEL TO THE MAINS = PLEASE READ BEFORE PROCEEDING!
    • WARNINGS
    • Setting up the racing wheel for the XBOX ONE
    • AUTOMATIC RACING WHEEL AND PEDAL SET CALIBRATION
  • 02_Fra_TX_Racing_Wheel
    • caractéristiques techniques
    • RELIER LE VOLANT AU SECTEUR = A LIRE IMPERATIVEMENT
    • AVERTISSEMENTS
    • installation sur XBOX ONE
    • CALIBRAGE AUTOMATIQUE DU VOLANT ET DES PEDALES
      • Stipulations additionnelles à la garantie
      • Responsabilité
  • 03_Ger_TX_Racing_Wheel
    • TechniSCHE SPEZIFIKATIONEN
    • Der Stromanschluss ihres Rennlenkers variiert je nach Land in dem sie ihr Gerät erworben haben.
    • WARNUNG
    • MONTAGE DES RENNLENKERS BEI DER XBOX ONE
    • AUTOMATISCHE RENNLENKER- UND PEDALSET-KALIBRIERUNG
      • Haftung
  • 04_Ned_TX_Racing_Wheel
    • Technische specificaties
    • HET RACESTUUR AANSLUITEN OP DE NETSTROOM = LEES DIT VOORDAT U VERDER GAAT!
    • WAARSCHUWING
    • Het racestuur gereed maken voor de XBOX ONE
    • HET RACESTUUR EN DE PEDAALSET AUTOMATISCH KALIBREREN
      • Aansprakelijkheid
  • 05_Ita_TX_Racing_Wheel
    • CARATTERISTICHE TECNICHE
    • COLLEGARE IL VOLANTE ALLA RETE ELETTRICA = SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE
    • ATTENZIONE
    • INSTALLARE IL VOLANTE SU XBOX ONE
    • CALIBRAZIONE AUTOMATICA DI VOLANTE E PEDALIERA
      • Responsabilità
  • 06_Spa_TX_Racing_Wheel
    • Especificaciones técnicas
    • ¡CONEXIÓN DEL VOLANTE DE CARRERAS A LA RED ELÉCTRICA = LEER ANTES DE CONTINUAR!
    • AVISO
    • CONFIGURACIÓN DEL VOLANTE DE CARRERAS PARA LA XBOX ONE
    • CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA DEL VOLANTE Y DE LOS PEDALES
      • Responsabilidad
  • 07_Por_TX_Racing_Wheel
    • Especificações técnicas
    • LIGAR O VOLANTE À CORRENTE = leia com atenção
    • ATENÇÃO
    • CONFIGURAÇÃO DO VOLANTE PARA A XBOX ONE
    • CALIBRAGEM AUTOMÁTICA DO VOLANTE E DO CONJUNTO DE PEDAIS
      • Responsabilidade
  • 08_Rus_TX_Racing_Wheel
    • Технические характеристики
    • ПОДКЛЮЧЕНИЕ РУЛЕВОЙ СИСТЕМЫ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ — СНАЧАЛА ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ!
    • ВНИМАНИЕ!
    • Настройка рулевой системы для XBOX ONE
    • АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА РУЛЯ И ПЕДАЛЬНОГО БЛОКА
      • Ответственность
      • АВТОРСКОЕ ПРАВО
  • 09_Gre_TX_Racing_Wheel
    • Τεχνικές προδιαγραφές
    • ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΤΙΜΟΝΙΕΡΑΣ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ = ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ
    • Προειδοποιηση
    • ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΙΜΟΝΙΕΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ XBOX ONE
    • ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ ΚΑΙ ΣΕΤ ΠΕΝΤΑΛ
      • Ευθύνη
      • πνευματικα δικαιωματα
      • ΣΥΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
  • 10_Tur_TX_Racing_Wheel
    • Teknik özellikler
    • YARIŞ DİREKSİYONUNU ŞEBEKE ELEKTRİĞİNE BAĞLAMA = DİKKATLE OKUYUN
    • UYARI
    • YARIŞ DİREKSİYONUNUN XBOX ONE İÇİN AYARLANMASI
    • OTOMATİK YARIŞ DİREKSİYONU VE PEDAL SETİ KALİBRASYONU
      • Sorumluluk
  • 11_Pol_TX_Racing_Wheel
    • Dane techniczne
    • PODŁĄCZANIE KIEROWNICY DO SIECI ZASILAJĄCEJ = PRZECZYTAĆ PRZED WYKONANIEM DALSZYCH CZYNNOŚCI!
    • OSTRZEŻENIE
    • Konfigurowanie kierownicy pod kątem konsoli XBOX ONE
    • AUTOMATYCZNA KALIBRACJA KIEROWNICY I ZESTAWU PEDAŁÓW
      • Odpowiedzialność
  • 12_Ar_TX_Racing_Wheel
    • المواصفات التقنية
    • توصيل عجلة السباق بمصدر الطاقة الرئيسي = يرجى القراءة قبل المتابعة!
    • تحذير
    • إعداد عجلة السباق الخاصة بك لـ XBOX ONE
    • المعايرة التلقائية لعجلة السباق ومجموعة الدواسة
      • معلومات ضمان المستهلك
      • المسؤولية
• 01-JPN_TX_Racing_Wheel
  • ステアリングホイールを電源コンセントに接続する前に = まず最初にお読みください
  • 警告
  • ステアリングホイールを Xbox One 用に設定する
  • ステアリングホイールとペダルセットの自動調整