Anthony Gallo A'Diva Ti - Manual (Page 10)

8 13
All other warranties, express, implied or statutory, including but not limited to warranties of merchantability or
fitness, and all other obligations or liabilities of Anthony Gallo Acoustics are limited in time to the period of
warranty granted hereby.
E Ex xc cllu us siio on n o off c ce errtta aiin n d da am ma ag ge es s::
Anthony Gallo Acoustics liability is limited to the cost of repair or replacement, at our option, of any defective
part or product and shall in no event include incidental or consequential damages of any kind.
The above provisions do not preclude the operation of a state statute, which in certain circumstances may
not allow some of the limitations and exclusions described in this warranty. To obtain warranty service, please
call the dealer from whom you purchased your equipment.
W Wh ha att w we e w wiillll p pa ay y ffo orr:
We will pay all labor and material expenses for covered items, but you must pay any shipping charges if it is
necessary to ship the product to us or to an authorized A’Diva Ti dealer. If the repairs are covered by warranty,
we will pay the return shipping charges.
T TH HIIS S W WA AR RR RA AN NT TY Y G GIIV VE ES S Y YO OU U S SP PE EC CIIF FIIC C L LE EG GA AL L R RIIG GH HT TS S.. Y YO OU U M MA AY Y A AL LS SO O H HA AV VE E O OT TH HE ER R R RIIG GH HT TS S,,
W WH HIIC CH H M MA AY Y V VA AR RY Y F FR RO OM M S ST TA AT TE E T TO O S ST TA AT TE E..
Service Procedure For All AGA Products
W Wh ha att tto o d do o s sh ho ou ulld d y yo ou urr A AG GA A p prro od du uc ctt n ne ee ed d rre ep pa aiirr::
1. Please contact the Authorized AGA Dealer from whom the product was originally purchased. It may be
helpful to have the original sales receipt available to determine warranty eligibility. Determine how the dealer
can be of help in providing troubleshooting, repair, or service for your product.
2. If it is impractical or impossible to contact your original dealer, refer to the Dealer Locator section found on
www.roundsound.com. Locate your nearest authorized dealer and contact the dealer to arrange for service.
3. If you choose to, you may want to send your product to AGA Factory Service. Carefully pack the product
in its original carton and ship it to the service center. A copy of your receipt may be necessary to determine
in-warranty or out-of-warranty status. Please call the service center at (800) 459-4183, for a Return
Authorization (RA#) with a description of the problem, your return address and a daytime phone number. It
is suggested you choose a carrier that provides parcel tracking and provides insurance.
Warranty privilege is null and void for AGA products purchased through non-authorized retailers, Internet
sales, and catalog sales.
IIn ns stta alla ac ciió ón n d de ell s siis stte em ma a e es stté érre eo o c co on n u un n s su ub bw wo oo offe err d de e a alliim me en ntta ac ciió ón n iin nd de ep pe en nd diie en ntte e M MP PS S,, T TR R1 1 o o T TR R2 2
d de e G Ga allllo o ((o o d de e c cu ua allq qu uiie err o ottrra a m ma arrc ca a))
Tienda el largo deseado de cable para altavoz entre los conectores de altavoz izquierdo y derecho del
receptor/amplificador y las conexiones de nivel alto o de entrada de altavoz (“High Level” o “Speaker Level
In”) del subwoofer. Luego, tienda los cables para altavoz desde los conectores izquierdo y derecho de nivel
alto o salida de altavoz (“High Level” o “Speaker Level Out”) del subwoofer hasta los A’Diva Ti.
Importante: Si está usando otra marca de subwoofer con esta configuración, asegúrese de que cuente con
un filtro de paso alto capaz de bloquear frecuencias iguales o inferiores a 80 Hz. El hecho de no hacerlo
puede provocar daños a los A’Diva Ti.
C Co on nffiig gu urra ac ciió ón n d de ell rre ec ce ep ptto orr c co on n s siis stte em ma a d de e s so on niid do o D DT TS S ((D Diig giitta all T Th he ea atte err S Sy ys stte em ms s)) // D Do ollb by y D Diig giitta all
e es sttá án nd da arr
Siga estas instrucciones si está usando uno de nuestros subwoofers de alimentación independiente.
Conecte la salida para efectos de baja frecuencia (“LFE") o para graves profundos (“Sub Out”) del receptor
directamente a las “entradas de línea” del subwoofer. Aunque es suficiente conectar a una sola entrada del
subwoofer para producir sonido, recomendamos utilizar un cable en Y para realizar la conexión a ambas
entradas. Esto le permitirá obtener una mayor ganancia de entrada y así optimizar la calidad funcional.
Seleccione la opción de activación del subwoofer (“Sub On”) o de ambos (“Both”) en el menú de
configuración (“Set-Up Menu”) del receptor. (Los sistemas y descripciones de menú varían según el
fabricante). A continuación, conecte los A’Diva Ti directamente a los terminales para altavoces del receptor
y seleccione la opción de gabinete pequeño (“Small Enclosure”) en el menú de configuración de los
altavoces (“Speaker Set-up Menu”) del receptor.
Si el receptor cuenta con ajustes de frecuencia de corte, es conveniente que pruebe tanto con frecuencias
bajas, generalmente de 80 Hz, como con una alternativa más alta (120 Hz). Preferimos el sonido que se
logra a 80 Hz (o 100 Hz).