Bebe Confort Kamino - Manual (Page 6)

6
zkušenosti k dispozici vašemu dítěti:
bezpečnost, pohodlí, snadné používání,
ergonomie – to vše bylo vyvinuto
a vyrobeno našimi výzkumnými a
vývojovými týmy v oblasti výrobků.
your child.
PL
Drodzy rodzice,
• Dziękujemy za nabycie produktu
Bébé Confort i za okazane nam
zaufanie.
• Przestrzeganie niniejszych zaleceń
daje gwarancję udanego montażu,
bezpieczeństwa i komfortu Waszego
dziecka.
• Bébé Confort całym swoim
doświadczeniem służy Waszemu
dziecku. Nasze zespoły badawczo-
rozwojowe opracowały produkt z myślą
o bezpieczeństwie, komforcie, łatwym
użytkowaniu i ergonomii produktu.
UK
Шановні батьки,
• Ви тільки що придбали виріб Bébé
Confort, ми дякуємо Вам за довіру.
• За допомогою цієї детальної
покрокової інструкції, Ви зможете
правильно зібрати виріб і
забезпечити максимальний
комфорт та безпеку Вашій дитині.
• Bébé Confort застосував увесь свій
досвід задля обслуговування Вашої
дитини: безпека, комфорт, легкість
застосування, ергономічність,
усе це було розраховано
та удосконалено нашою
дослідницькою i розроблювальною
командами.
HR
Dragi roditelji,
• Upravo ste kupili Bebe Conforti
i zahvaljujemo Vam na vašem
povjerenju.
• Slijedeći ove upute, detaljno prateći
svaki korak ispravno ćete instalirati
sjedalicu i pružiti maksimalnu udobnost
Vašem djetetu..
• Bébé Confort svo svoje iskustvo
stavlja na dobrobit Vašeg djeteta
sigurnost, udobnost, jednostavno
korištenje, ergonomija, sve ovo
je osmislio te izradio naš tim za
istraživanje i razvoj proizvoda.
SK
Vážení rodičia,
• Práve ste si zakúpili výrobok od Bébé
Confort. Ďakujeme Vám za prejavenú
dôveru.
• Pri dodržaní týchto detailných
pokynov budete mať istotu, že výrobok
je dokonale zmontovaný a pre vaše
dieťa je zaistená maximálna bezpečnosť
a pohodlie.
• Bébé Confort ponúka vášmu dieťaťu
všetky svoje skúsenosti: bezpečnosť,
pohodlie, jednoduché použitie a
dizajn, pričom všetko bolo premyslené
a vyvinuté našimi pracovníkmi
zameranými na vývoj výrobkov.
HU
Kedves szülők,
• Önök egy Bébé Confort terméket
vásároltak. Köszönjük az irántunk
tanúsított bizalmat.
• A jelen használati utasítás lépésről
lépésre bemutatja a követendő eljárást.
Ennek betartásával garantálhatja a
tökéletes összeszerelést, biztosítva ezzel
gyermeke maximális biztonságát és
kényelmét.
• A Bébé Confort minden szakértelmét
gyermeke szolgálatába állította:
a termék tervezése és kivitelezése
során csapataink a biztonságot, a
kényelemet, az egyszerű használatot és
az ergonómiát is szem előtt tartották.