Beurer MPE 100 - Manual

D Maniküre/Pediküre-Station
Gebrauchsanweisung ..................2
G Manicure/pedicure station
Instructions for use ....................10
F Station manucure/pédicure
Mode d’emploi ............................17
E Estación de manicura-pedicura
Manual de instrucciones ...........25
I Set per manicure/pedicure
Istruzioni per l’uso ......................32
T Manikür/Pedikür İstasyonu
Kullanım kılavuzu .......................39
r Набор для маникюра и педикюра
Инструкция по применению ...46
Q Urządzenie do manicure i pedicure
Instrukcja obsługi .......................55
O Manicure-/pedicurestation
Gebruiksaanwijzing ....................63
P Conjunto de manicura e pedicura
Instruções de utilização ............70
K Σετ μανικιούρ-πεντικιούρ
Οδηγίες χρήσεως ........................78
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
MPE 100