Blackstar HT-REVERB User Manual

Page 15

Advertising
background image

Controles

1. Effect

El selector rotatorio Effect elige uno de los ocho efectos de reverb.

Effect Nombre

Descripción

1

Room

Habitación. Una reverb de habitaciónde sonido
natural con caída (longitud) de reverb mediana.

2

Hall

Una reverb tipo Hall suave de largo sonido
natural.

3

Bright Hall

Una reverb tipo Hall con la cola de sonido más
brillante.

4

Plate

Placa. Basada en las densas reflexiones
metálicas de una reverb de placa.

5

Spring

Muelles. Basada en una reverb de muelles de
válvula vintage.

6

Arena

Estadio. Reverb enorme con una suave caída.

7

Reverse

Inversa. Reverb inverse que se active por el
ataque de púa del guitarrista.

8

Gate

Puerta. Una reverb “puerteada” que se active
con el ataque de púa del guitarrista.

2. Time ( Tiempo )

Controla la longitude de la cola de la reverberación. En ejustes
mínimos la cola será corta y en ajustes máximos será larga. Los
tiempos de reverb máximos y mínimos se determinan según el
Modo seleccionadao. Por ejemplo el modo Arena tiene una cola
más larga que el modo Room.

3. Tone ( Tono )

Controla la cantidad de frecuencias agudas presentes en el efecto
de reverb. Con el tono al mínimo una notable cantidad de
frecuencias altas se cortan o atenúan para conseguir una reverb
de sonido oscuro. En ajustes medios la reverb es natural. En
ajustes máximos la reverb es brillante.

30

Español

Características

El HT-REVERB combina la flexibilidad de la tecnología digital con
el exclusivo control DWELL de válvula para proporcionar ocho
impresionantes efectos de reverb digital con la sensación y tono
natural de un genuino circuito de válvula de alto voltaje.

El equipo Blackstar está totalmente compuesto de músicos con
años de experiencia en conciertos y grabaciones. Por lo tanto ,
cuando se embarcaron en el viaje para diseñar los pedales de
efectos digitales definitivos, querían desarrollar productos que no
tuvieran nada de la rasposidad de algunos productos digitales y
proporcionaran la calidez y musicalidad de los pedals de efectos
antiguos ( vintage ) que tanto gustan a los músicos.

Los diseñadores de Blackstar adquirieron algunos de los más
reverenciados pedals de efecto “vintage” y a válvulas y
empezaron a trabajar destilando los ingredientes que hacían estos
viejos diseños tan especiales. El control de válvula Dwell es un
resultado de esta exhaustiva investigación. El control Dwell es en
términos sencillos un circuito de ganancia y compresión a válvula
que actúa en la “cadena lateral” de efectos digitales para impartir
la dinámica de válvulas y armónicos típicos del circuito de una
reverb de válvulas antigua.

Las características del HT-REVER han sido seleccionadas para
ser especialmente adecuadas para el directo y es por eso que se
ha incluido el control, Short/Long , para permitir el ajuste del
tiempo de reverb durante la actuación. Cada uno de los ocho
efectos de reverberación ha sido diseñado por referencia técnica
a efectos “vintage” y tras horas de afinar “de oído” para
proporcionar efectos que son tan naturales sonando como
inspiradores para el músico.

29

Español

Advertising