Curta Olivetti Gioconda with printer User Manual
Page 5
Stampa della lista delle conversioni di valuta
Printing the list of pre-defined exchange rates
Impression de la liste des conversions de devises
Impresión de la lista de las conversiones de divisa
Ausdrucken der Wechselkursliste
Impressão da lista das conversões de moeda
Printen van lijst met valuta-omrekeningen
Conversione da EURO in valuta locale (es. ITL)
Conversion from EURO into a local currency (eg. ITL)
Conversion de l'EURO en devise locale (ex. ITL)
Conversión de EURO en divisa local (ej. ITL)
Umrechnen aus EURO in Landeswährung (z.B. ITL)
Conversão do EURO em moeda local (ex. ITL)
Omrekening van EURO in lokale valuta (b.v. ITL)
100 EURO = ? ITL
Impostazione di un tasso di cambio EURO predefinito (es. ITL)
Fixation d'un taux de change EURO prédéfini (ex. ITL)
Programación de un curso de cambio EURO predefinido (ej. ITL)
Einstellen des festgesetzten Euro-Wechselkurses (z.B. zur ITL)
Preestabelecimento de uma taxa de intercâmbio EURO
pré-definida (ex. ITL)
Instelling van vastgestelde EURO-wisselkoers (b.v. ITL)
Setting a pre-defined EURO exchange rate (eg. ITL)
1 EURO = 1936,27 ITL
5/4
5/4
2
2
FL
FL
3
3
+
+
0
0
2
2
3
3
0
0
5/4
2
FL
3
+ 0 2 3
0
2
FL
3
+ 0 2 3
0
5/4
P
P
P
NP
NP
NP
P
NP
P
NP
[SET]
(ITL)
[
] ........ [
]
100 [LOCAL]
5/4
2
FL
3
+ 0 2 3
0
[SET]
[=]
[LOCAL]
[ON]
[C/CE]
Conversione da valuta locale (es. ITL) in EURO
Conversion from a local currency (eg. ITL) into EURO
Conversion d'une devise nationale (ex. ITL) en EURO
Conversión de divisa local (ej. ITL) en EURO
Umrechnen aus Landeswährung (z.B. ITL) in EURO
Conversão da moeda local (ex. ITL) em EURO
Omrekening van lokale valuta (b.v. ITL) in EURO
ITL 25000 = ? EURO
25000 [ ]
Conversione da Franchi locali in Marchi Tedeschi
Conversion from local French francs into German marks
Conversion de Francs locaux en Deutsche Marks
Conversión de Francos locales en Marcos Alemanes
Umrechnen aus lokalen Franken in DEM
Conversão dos Francos locais em Marcos Alemões
Omrekening van lokale Francs in Duitse Mark
1 FRF = ? DEM
1 [ ]
[
]
[
] (
........ [
] (
C/CE
C/CE
[SET]
[
] ........
FRF)
[LOCAL]
[C/CE]
[SET]
[
]
DEM)
[ ]
[
]
[C/CE]
[C/CE]