Conexiones, controles e indicadores – LD Systems ZONE 423 User Manual

Page 65

Advertising
background image

conexioneS,

ConTRoLeS e InDICADoReS:

53

T/o LeVeL
El control T/O LEVEL permite variar el umbral de
Talkover, es decir, la sensibilidad con la que responde
la función Talkover a la señal del micrófono. La
función Talkover está disponible en las salidas de
línea y MASTER y ZONE (conmutador ZONE SOURCE
en la posición MIX).

54

USB
Puerto USB (USB 1.1) para conectar una mesa
de mezclas como equipo de audio. De esta
forma podrá grabar y reproducir audio a través
de un ordenador conectado, ya sea con el
sistema operativo Windows (Windows XP, Vista,
7, 8) o Apple Macintosh (10.5 o superior). No es
necesario instalar ningún controlador de software.
Al conectar a un puerto USB adecuado de su
ordenador (USB 1.1, USB 2.0), los controladores
se instalarán automáticamente, y el mezclador
se detectará como un dispositivo de audio «USB
Audio CODEC» en los ordenadores con Windows o
Apple Macintosh.
La señal de grabación es la suma de señales y se
toma antes del control de nivel Master y del botón
Max Level, por lo que es independiente de ellos.
La reproducción de audio se realiza por el canal

de línea INPUT 1. Para ello, pulse el botón 55 del panel
posterior del equipo (posición USB) y deje sin pulsar el
botón 8 del frontal (posición LINE).

55

USB / LIne
Botón para seleccionar la fuente de señal del
canal de línea INPUT 1. En la posición pulsada,
se selecciona el puerto USB 54 como fuente de
señal; si no se pulsa, se selecciona la entrada de
línea 51.

56

ToMAS De TIeRRA
Bornas para atornillar un cable de tierra al
giradiscos.

65

IT

ALIANO

POLSKI

ESP
AÑOL

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

44

45

46

47

48

49

50

51

52

48

49

50

53

55

54

56

56

Advertising