DeVilbiss IFILL PD1000A - Manual (Page 25)

A-535-CYL 25
F R A N Ç A I S Q U E S T I O N S - R É P O N S E S T Y P E S C O N C E R N A N T L ' É -
C O N O M I S E U R P U L S E D O S E
QUESTIONS-RÉPONSES TYPES CONCERNANT L'ÉCONOMISEUR PULSEDOSE
Q. Comment fonctionne PulseDose ? Comment sait-il quand j’inspire ?
A. Lors de l’inspiration, le diaphragme descend et cause une chute de pression dans les poumons. L’air passe par le nez
et la bouche pour équilibrer la pression. Cette pression négative est également présente dans le nez et la bouche pen-
dant l’inspiration. Ce signal de pression est acheminé, par la canule nasale, à un capteur de pression situé dans l’é-
conomiseur PulseDose. Un circuit électrique ouvre alors un robinet électrique pour débiter une dose précise d’oxygène.
Lorsque le robinet est fermé, le capteur est prêt à détecter l’inspiration suivante.
Q. L’impulsion semble très courte. Est-ce que je reçois vraiment assez d’oxygène ?
A. Oui. PulseDose apporte une bouffée précise d’oxygène à un débit relativement élevé au début de chaque inspiration.
Cela garantit que l’oxygène débité pénètre en profondeur dans les poumons, pour une efficacité maximale. PulseDose
offre les mêmes bienfaits thérapeutiques que les systèmes à débit continu d’oxygène, en utilisant moins d'oxygène.
Q. Je n’entends pas la pulsation. PulseDose fonctionne-t-il ?
A. Si l’impulsion est inaudible, observez le voyant PulseDose vert pour voir si l’appareil se déclenche à l’inspiration. Pour
en être vraiment sûr, placez l’extrémité de la canule devant vos lèvres tout en inspirant par la bouche pour ressentir la
pulsation. PulseDose ne contrôle pas l’apport en oxygène. N’oubliez pas d'examiner régulièrement le manomètre du
contenu d’oxygène pour vérifier que la quantité d’oxygène disponible est suffisante. Si l’alimentation en oxygène
s’épuise, le voyant vert PulseDose reste allumé, indiquant que l’économiseur est déclenché par l’inspiration.
Q. Pourquoi ne puis-je pas utiliser de canule d’une longueur supérieure à 1,06 m ?
A. Le déclenchement du PulseDose n’est pas considérablement affecté par la longueur de la canule, mais l’apport en
oxygène l’est. Si la canule dépasse 1,06 m, la pulsation d’oxygène est retardée. N’oubliez pas le moment thérapeu-
tique pendant le cycle d’inspiration. Si l’oxygène n’est pas fourni à ce moment là, le patient n’en profite pas.
Q. J’ai toujours utilisé des humidificateurs avec l’oxygène. Dois-je utiliser un humidificateur avec PulseDose ?
A. Non. PulseDose ne peut pas percevoir l’inspiration à travers l’eau présente dans l’humidificateur. De plus, de nombreux
patients trouvent que l’humidification est inutile avec PulseDose. Ils préfèrent le système PulseDose qui fournit une
très faible quantité d’oxygène en début l’inspiration, le reste étant composé d’air ambiant normal.
Q. Quand mon rythme respiratoire s’accélère, je n’obtiens pas d’impulsion à chaque cycle. Ai-je besoin d’une
dose à chaque fois ?
A. Comme PulseDose respire avec le patient, il est doté d’une limite supérieure (40 cycles respiratoires/minute) qui vous
évite de recevoir trop d’oxygène. En respirant lentement, vous recevez une dose à chaque cycle respiratoire. Au fur et
à mesure que le rythme respiratoire s’accélère (jusqu’à 40 cycles/minutes), PulseDose fournit toujours une dose à
chaque cycle. À ce stade, vous inspirez plus d’oxygène à la minute car chaque impulsion fournit la même quantité
d’oxygène à chaque cycle respiratoire alors que le nombre de cycles augmente. Avec un système de débit continu
d’oxygène, la quantité d’oxygène fourni est constante. À mesure que votre respiration s’accélère, l’enrichissement des
inspirations diminue car chaque cycle respiratoire est dilué dans une quantité supérieure d’air ambiant.