MBM Corporation IDEAL 3102 User Manual
Page 3
D Maschine für Kinder unzugänglich aufbewahren!
GB Install machine out of children’s reach!
F
Veiller à installer le destructeur hors de portée des enfants!
NL Plaats de machine buiten het bereik van kinderen!
I
Installare la macchina lontano dalla portata dei bambini!
E
Colque la máquina fuera del alcance de los niños!
D Vorsicht bei langen Haaren!
GB Long hair can become entangled in cutting head!
F
Attention aux cheveux longs!
NL Pas op met lang haar!
I
Capelli lunghi possono entrare nella testa di taglio!
E
Tener cuidado con el cabello largo puede enredarse en el
cabezal de corte!
D Nicht in das Schneidwerk greifen!
GB Do not reach into the feed-opening of the cutting head!
F
Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe!
NL Blijf buiten het bereik van de invoeropening!
I
Non toccare il meccanismo di taglio (apertura di
alimentazione)!
E
No introducir la mano en la abertura de alimentación del
cabezal de corte!
D Vorsicht bei Krawatten und langen Kleidungsstücken!
GB Take care of ties and other loose pieces of clothing!
F
Attention au port de cravates et autres vêtements flottants!
NL Let op met stropdassen en andere losse kledingdelen!
I
Attenzione alle cravatte e altre parti sporgenti di stoffa!
E
Tener cuidado con las corbatas y todo tipo de prendas sueltas!
D Vorsicht bei Schmuck!
GB Be careful of loose jewellery!
F
Attention au port de bijoux!
NL Let op met halskettingen en andere juwelen!
I
Attenzione ai gioielli!
E
Tener cuidado con las joyas!
D Aufstellen nur im trockenem Raum!
GB Install only in a dry area!
F
Ne pas installer votre destructeur dans un environnement
humide!
NL Plaats de machine alleen in een droge ruimte!
I
Installare soltanto in area asciutta!
E
Instale la máquina solamente en lugar seco!
IDEAL 2502 • IDEAL 2602 • IDEAL 3102
-4-
-5-