Microsonic zws-15/CD/QS - Manual (Page 2)

Technical data
Blind zone
Operating range
Maximum range
Angle of beam spread
20 mm
150 mm 50 mm
240 mm
250 mm
See detection zone 350 mm
See detection zone
Transducer frequency
Resolution, sampling rate
Reproducibility
Detection zones
for different objects:
The dark grey areas are determined
with a thin round bar (10 mm dia.)
and indicate the typical operating range
of a sensor. In order to obtain the light grey
areas, a plate (100 x 100 mm) is introduced
into the beam spread from the side.
In doing so, the optimum angle between
plate and sensor is always employed.
This therefore indicates the maximum
detection zone of the sensor.
It is not possible to evaluate ultrasonic
reflections outside this area.
380 kHz
0,20 mm 500 kHz
0,20 mm
± 0,15 % ± 0,15 %
Accuracy
Operating voltage U B
Voltage ripple
No-load current consumption
Temperature drift 0,17 % / °C
20 - 30 V DC, reverse polarity protection Temperature drift 0,17 % / °C
20 - 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
< 25 mA ±10 %
< 35 mA
Housing
Class of protection to EN 60 529
ABS
ultrasonic transducer: polyurethane foam, ABS
ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67 epoxy resin with glass content
IP 67
Type of connection
Controls
Indicators
4-pin M8 initiator plug
Yes, Teach-in push-button 4-pin M8 initiator plug
Yes, Teach-in push-button
LED green (operation)
LED yellow (state of output) LED green (operation)
LED yellow (state of output)
Programmable
Synchronisation
Pulse width synchronization signal t i
Repetition rate synchronization signal t p
No
Yes, external No
Yes, external
> 150 µs
8 ms < t
p < 1 s
> 150 µs
10 ms < t
p < 1 s
Operating temperature
Storage temperature
Weight
Switching hysteresis
-25°C to +70°C
-40°C to +85°C -25°C to +70°C
-40°C to +85°C
10 g
2 mm 10 g
2 mm
Switching frequency
Response time
Time delay before availability
Norm conformity
25 Hz
24 ms 25 Hz
24 ms
< 300 ms
EN 60947-5-2 < 300 ms
EN 60947-5-2
Order no.
Switched output
zws-15/CD/QS zws-24/CD/QS
pnp, U B -2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
pnp, U B -2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
Order no.
Switched output
zws-15/CE/QS zws-24/CE/QS
npn, -U B +2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
npn, -U B +2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
30 mm
250 mm 120 mm
700 mm
350 mm
See detection zone 1000 mm
See detection zone
320 kHz
0,20 mm 300 kHz
0,20 mm
± 0,15 % ± 0,15 %
Temperature drift 0,17 % / °C
20 - 30 V DC, reverse polarity protection Temperature drift 0,17 % / °C
20 - 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
< 35 mA ±10 %
< 35 mA
ABS
ultrasonic transducer: polyurethane foam, ABS
ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67 epoxy resin with glass content
IP 67
4-pin M8 initiator plug
Yes, Teach-in push-button 4-pin M8 initiator plug
Yes, Teach-in push-button
LED green (operation)
LED yellow (state of output) LED green (operation)
LED yellow (state of output)
No
Yes, external No
Yes, external
> 150 µs
10 ms < t
p < 1 s
> 150 µs
14 ms < t
p < 1 s
-25°C to +70°C
-40°C to +85°C -25°C to +70°C
-40°C to +85°C
11 g
2 mm 11 g
2 mm
31 Hz
20 ms 11 Hz
36 ms
< 300 ms
EN 60947-5-2 < 300 ms
EN 60947-5-2
zws-25/CD/QS zws-70/CD/QS
pnp, U B -2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
pnp, U B -2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
zws-25/CE/QS zws-70/CE/QS
npn, -U B +2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
npn, -U B +2 V, I max = 200 mA
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
1
2
4
3
+U B
-U B
Sync U
1
2
4
3
+U B
-U B
Sync U
1 pnp switched output
1 npn switched output
zws-15... zws-24...
8 cm 4 cm 0 cm 4 cm 8 cm
0 cm
4 cm
8 cm
12 cm
16 cm
20 cm
24 cm
Round bar ø 10 mm
Plate
10 cm 5 cm 0 cm 5 cm 10 cm
0 cm
5 cm
10 cm
15 cm
20 cm
25 cm
30 cm
35 cm
Plate
Round bar ø 10 mm
zws-25... zws-70...
10 cm 5 cm 0 cm 5 cm 10 cm
0 cm
5 cm
10 cm
15 cm
20 cm
25 cm
30 cm
35 cm
Round bar ø 10 mm
Plate
40 cm 20 cm 0 cm 20 cm 40 cm
0 cm
20 cm
40 cm
60 cm
80 cm
100 cm
Round bar ø 10 mm
Plate
microsonic GmbH • Hauert 16 • D-44227 Dortmund • Tel: +49 2 31 / 97 51 51-0 • Fax: +49 2 31 / 97 51 51-51 • E-Mail: [email protected] • www.microsonic.de
The content of this document is subject to technical changes. Specifications in this document are presented in a descriptive way only. They do not warrant any product features. *B6284*
MV-DO-052889-408200
Fig. 4: Set the detect point for different
directions of movement of the object
 In the »Two-way reflective barrier«
operating mode, the object has to
be within the range of 0-85 % of
the set distance.
 If the push-button is not pressed
for 10 minutes during the teach-in
setting, the settings made hitherto
are deleted.
 The sensor can be reset to its fac-
tory setting.
89/336/EEC