Mogar Music DIGIX310A - Manual (Page 10)

BALANCED INPUT
Use este conector “combo” (XLR+jack 1/4”) para
conectar una línea o fuente sonora
balanceada/desbalanceada (+4dBu / -10dBV).
Prise XLR “Combo” (XLR & Jack 6.35mm),
aceuillant une source de niveau ligne
symétrique ou asymétrique (+4 dBu / -10 dBV)
PARALLEL/LINK OUTPUT
Use este conector de salida XLR para enviar la
señal a otros monitores activos.
Sortie XLR parallèle de niveau ligne permettant
d’envoyer le signal d'entrée à d'autres enceintes
actives.
LIMIT LED
Este led de dos colores es verde cuando recibe
una señal de entrada; se cambia a rojo cuando el
amplificador esta trabajando al limite de la
distorsión, el limitador interno esta empezando
a comprimir la señal. Para obtener la mejor
calidad sonora se recomienda no usar el monitor
en esta condición, por favor reduzca el volumen
hasta el el LED se ilumine en rojo solo
esporádicamente.
Témoin LED deux couleurs. S’allume en vert
lorsqu’un signal d'entrée est détecté; devient
rouge lorsque l'amplificateur est surchargé et
que le limiteur interne fonctionne pour le
protéger. Pour obtenir la meilleure qualité
sonore, assurez-vous que le voyant rouge ne
s'allume qu'occasionnellement.
VOLUME
Use este botón para regular el volumen. El
preamplificador interno es capaz de añadir hasta
6dB de ganancia en el caso de una señal débil.
La posición de ganancia en la unidad es sobre
las 2 en punto de reloj.
Potentiomètre de réglage de volume. Le
préamplificateur interne peut booster les
signaux d’entrée jusqu'à +6dB. Le gain unitaire
se trouve en position 2 heures.
ON
Este LED se ilumina cuando la unidad está
encendida.
LED témoin de mise sous tension.
GROUNDED/LIFT
Despresione este botón para conectar la toma de
tierra interna a la red. Presione “lift” para
desconectarla.
Activé, cet interrupteur sépare la masse interne
de la terre secteur. Relâché, connecte la masse
interne à la terre.