Mogar Music DIGIX310A - Manual (Page 8)

BALANCED INPUT
Use this “combo” (XLR+1/4” jack) plug to connect
a line level, balanced/unbalanced signal source
(+4dBu / -10dBV).
Usate questo connettore “combo” (XLR+presa da
6,35mm.) per collegare una sorgente sonora
bilanciata o sbilanciata, a livello Linea (+4dBu / -
10dBV).
PARALLEL/LINK OUTPUT
Use this parallel XLR line level output connector
to send the input signal to further active
speakers.
Usate questa uscita XLR, a livello LInea per
inviare il segnale in ingresso ad ulteriori casse
attive.
LIMIT LED
This two colours LED is green when an input
signal is detected; it becomes red when the
amplifier is running out of headroom, thus the
internal limiter is working to protect the
amplifier. To achieve the best sonic quality,
make sure the red LED only comes on only
occasionally.
Questo led a due colori è verde quando è
rilevato un segnale in ingresso; diventa rosso
quando l’amplificatore sta lavorando al limite
della distorsione, e il limiter interno sta
iniziando a comprimere il segnale. Per ottenere
la migliore qualità sonora si raccomanda di non
usare la cassa in questa condizione, quindi di
abbassare il volume fino a quando il LED si
illumina di rosso solo occasionalmente.
VOLUME
Use this knob to adjust volume. The internal
preamplifier is capable of adding up to 6dBs of
gain to boost weak input signals. The Unity Gain
position is about 2 o’clock.
Usate questa manopola per regolare il volume.
Il preamplificatore è in grado di aggiungere fino
a 6dB di guadagno in caso di segnali in ingresso
deboli. La posizione di guadagno unitario è
circa a ¾ della corsa.
ON
This LED is lit when the power is ON. Questo led s’illumina quando l’unità è accesa.
GROUNDED/LIFT
Depress this switch to connect internal ground
to a.c. mains ground. Press it to “lift” the internal
ground from mains.
Sollevate questo tasto per collegare la massa
interna a quella della corrente. Premetelo per
scollegarla.