ROTEL RT-1082 - Manual (Page 38)

38 RT-1082 Sintonizador Estereofónico de AM/FM/DAB
Antena para DAB
i
El RT-1082 también se suministra con una
antena interior para DAB. Si con esta antena
no puede obtener una buena recepción, le
recomendamos que utilice una antena DAB
para exteriores. La antena exterior puede
conectarse con un conector en “F” (macho)
y a continuación al terminal “Antenna DAB”
del panel posterior.
Salidas RCA
o
Un par de salidas de audio en formato RCA
envían una señal estereofónica de nivel fijo
desde el RT-1082 al preamplificador, proce-
sador de sonido envolvente o amplificador
integrado de su equipo.
Utilice un cable de audio RCA estándar para
conectar la toma LEFT OUTPUT a la entrada
correspondiente al canal izquierdo para
sintonizador de su controlador de sistema y
la toma RIGHT OUTPUT a la entrada corres-
pondiente al canal derecho para sintonizador
de su controlador de sistema.
Salidas Digitales para DAB
p
El RT-1082 incorpora una salida digital
coaxial S/PDIF y una salida digital óptica
EIAJ-TosLink para suministrar una señal DAB
a componentes externos. El sistema DAB pro-
porciona una recepción independiente de las
condiciones ambientales, a la vez que ofrece
una calidad de audio similar a la de los CD e
información sobre los datos correspondientes
a cada retransmisión.
Entrada/Salida Computer
[
El RT-1082 puede ser manejado desde un or-
denador que funcione con software específico
desarrollado por fabricantes especializados.
Este control se lleva a cabo enviando códigos
de funcionamiento desde un ordenador me-
diante una conexión serie RS232.
Además, el RT-1082 puede actualizarse utili-
zando software especial de Rotel.
La toma Computer I/O proporciona la co-
nexión necesaria para ello en el panel posterior
del RT-1082. Acepta clavijas modulares RJ-45
de 8 patillas, como por ejemplo las habi-
tualmente utilizadas en los cables 10-BaseT
para interconexionado de redes Ethernet UTP.
Para obtener más información acerca de
las conexiones, el software y los códigos de
funcionamiento para control por ordenador,
contacte con su distribuidor autorizado de
productos Rotel.
Toma REMOTE EXT IN
]
Esta minitoma de 3’5 mm recibe códigos de
control por cable procedentes de sistemas de
gestión por infrarrojos estandarizados por la
industria (Xantech, etc.). Esta prestación podría
resultar muy útil cuando el aparato estuviese
instalado en el interior de un mueble y por tanto
el sensor de rayos infrarrojos del panel frontal
esté bloqueado. Consulte a su distribuidor
autorizado de productos Rotel para que le
informe acerca de estos repetidores externos
de rayos infrarrojos y sobre el cableado
adecuado para montar un conector que se
adapte a la mencionada minitoma.
Conexión para SEÑAL DE
DISPARO de 12 V
\
El RT-1082 puede ser activado por una señal
de disparo de 12 voltios continuos procedente
de un preamplificador Rotel.
La entrada para señal de disparo acepta
cualquier señal de control (tanto si es continua
como alterna) de valor comprendido entre 3
y 30 voltios. Cuando se conecta un cable a
dicha entrada y hay una señal de disparo
presente, el sintonizador de activa.
Cuando la señal de disparo es interrumpida,
el sintonizador se sitúa en su posición de
espera (“standby”). El indicador luminoso
del panel frontal permanece activado pero
el visualizador de funciones se oscurece y el
aparato no funcionará.
El RT-1082 también trasferirá una determinada
señal de disparo de 12 voltios a componentes
compatibles (es decir que incluyan la pertinente
toma de entrada). Durante el funcionamiento
normal del aparato, el valor de la señal se
mantendrá en 12 voltios.
Entrada de Corriente Eléctrica
a
Su RT-1082 está configurado en fábrica
para que funcione con la tensión de red
correspondiente al país en que usted lo haya
comprado (115 voltios de corriente alterna
a 60 Hz en Estados Unidos y 230 voltios de
corriente alterna a 50 Hz en Europa). Dicha
configuración está indicada en el panel
posterior del aparato. Asegúrese de que su
RT-1082 esté adecuadamente configurado
para que se ajuste a los requisitos de su red
eléctrica local.
Conecte el cable de alimentación suministrado
de serie en el receptáculo AC INPUT situado
en el panel posterior del RT-1082. Una vez
que el resto de conexiones del panel posterior
hayan sido completadas, inserte el cable de
alimentación en una toma de corriente alterna
de una de las paredes de su casa o en una
toma conmutada del panel posterior de otro
componente de su equipo.
Controles de
Funcionamiento Básicos
Las explicaciones que siguen le ayudarán a
familiarizarse con las funciones y controles del
RT-1082. Cuando una función está disponible
tanto en el panel frontal como en el mando a
distancia, se muestra un número (ver ilustración
del panel frontal) y una letra (ver ilustración
del mando a distancia) en las instrucciones.
Por ejemplo, para cambiar de la banda de
AM a la de FM, usted puede tanto pulsar el
botón pertinente del panel frontal como su
equivalente del mando a distancia. Cuando
solamente aparezca un identificador, significa
que el correspondiente control está disponible
únicamente en el panel frontal o el mando a
distancia pero no en ambos.
NOTA: Los controles utilizados para
sintonizar el receptor de DAB/AM/FM se
describen en secciones posteriores del
presente manual.
Botón
1
e Indicador
Luminoso
2
de la Posición de
Espera (“Standby”)
El botón STANDBY está ubicado en el panel
frontal del RT-1082 y no está duplicado en el
mando a distancia.
El INDICADOR LUMINOSO STANDBY se
activará cuando el RT-1082 sea conectado a
una toma de corriente eléctrica.
Botones ON y OFF A
Disponibles únicamente en el mando a
distancia
La pulsación del botón ON desactiva el modo
de espera y coloca el RT-1082 en su modo
de funcionamiento normal. La pulsación del
botón OFF coloca el RT-1082 en el modo
de espera. En ese caso, el aparato continúa
recibiendo señal de alimentación pero pero
sus funciones están desactivadas.