Royal Vacuums CR50005 - Manual (Page 9)

Select proper tool
C. Dusting brush may be used for
carved furniture, table tops, books,
lamps, lighting fixtures, venetian
blinds, baseboards, shutters, and reg-
isters . To use as a furniture nozzle,
press tab and slide brushes off .
Furniture nozzle may be used for
upholstered furniture, draperies,
mattresses, clothing, automobile
interiors, and carpeted stairs .
Removing hose
When using cleaning tools, cleaner
handle should be in the upright
position. Also, turn cleaner OFF
before disconnecting and con-
necting hose to hose tube (A).
To use hose, lift hose end as shown .
Lower cover (B) onto hose tube .
When you are finished cleaning with
the tools,
be sure to lift cover
from hose tube and reposition
hose end into tube.
9
E
D
C
2.9
2.11
2.10
2.12
Cleaning lightweight
flexible rugs
Stand on one end of rug and move
cleaner toward other end or edge .
Before reaching edge, push down
on handle . This will lift up the noz-
zle (front of cleaner) as shown and
will prevent rug from clinging to
cleaner . Continue to lift up nozzle
so that when you have reached the
edge, it is completely off the rug .
Move cleaner back to start again,
lower nozzle, and use only forward
strokes .
Cleaning tools
Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas .
The cleaner is ready for tool use when handle is in upright position .
CAUTION: Brushroll continues to turn while product is turned on and handle is in the upright
position. To avoid damage to carpet, rugs and flooring, avoid tipping cleaner or setting it on fur-
niture, fringed area rugs or carpeted stairs during tool use.
Stair cleaning
A stair cleaning handle has been de-
signed for ease in using your cleaner
on stairs . With handle in operating
position, place fingers under edge of
stair cleaning handle and guide
cleaner with other hand on upper
handle .
As an alternative, you may use the
hose and furniture nozzle for stair
cleaning . Clean from bottom to top .
When using cleaning tools, the
agitator will continue to rotate.
CAUTION: Use extra care when
cleaning on stairs. To avoid per-
sonal injury or damage, and to
prevent the cleaner from fall-
ing, always place cleaner at bot-
tom of stairs or on floor. Do not
place cleaner on stairs or furni-
ture, as it may result in injury
or damage.
B
A
D
D. Crevice tool may be used in
tight spaces, corners and along edges
in such places as dresser drawers,
upholstered furniture, stairs and
baseboards .
E. Extension wands are used to
give extra length to your hose . Use
them with any of the above tools .
Choix de l'accessoire approprié
C. L a br oss e à épo uss ete r pe ut s erv ir à
net toy er l es m eub les sc ulp tés , les des -
sus de tab les , les liv res , les lum ina ire s,
les sto res vén itie ns, les plin the s, l es
vole ts e t les reg ist res . Po ur e mpl oye r
com me bec de meu bles , pr ess ez
l'ét iqu ette et g liss ez les bru ses au loi n.
La bus e po ur m eub les peu t se rvi r à
net toye r le s m eub les ca pito nné s, l es
rid eau x, l es m ate las , les vêt em ent s,
l'h abi tac le des véh icu les et l es e sca lier s
Retrait du tuyau
Pen dan t l' util isati on des ac ces soi res , pl ac-
er l e m anc he d e l' asp ira teu r e n p ositi on
ver tic ale . Ég alem ent , é tei ndr e l' asp ira teur
ava nt d e ra cco rde r le tuy au au tub e po ur
tuy au (A) ou de l'en ret ire r .
Pou r ut ilis er l e tu yau , so ule ver son
ext rém ité , te l qu 'il est illu str é .
Aba iss er l e co uve rcl e (B ) su r le tub e po ur
tuy au . Lo rsq ue vou s av ez ter min é
d'u tili ser les acc ess oire s, s oul eve r le cou -
ver cle du tub e po ur t uya u et rem ett re
l'e xtr ém ité du tuy au dan s le tub e .
9
E
D
C
2.9
2.11
2.10
2.12
Nettoyage de carpettes
souples et légères
Se ten ir s ur u ne des ext rém ité s de la car -
pet te et d épl ace r l’ asp ira teu r ve rs l’au tre
ext rém ité ou reb ord de la car pet te . Av ant
d’a tte ind re le reb ord , ap puy er s ur l e m an-
che . C ela sou lèv era la bus e (à l’a van t de
l’a spi rat eur ) po ur é vite r qu e la car pet te
n’a dhè re à l’a spi rat eur . C ont inu er d e so u-
lev er l a b use de fa çon à c e q u’el le n e to u-
che pas du tou t la car pet te qua nd vou s
en att eig nez le reb ord . R em ett re alo rs
l’a spi rat eur ver s l’a rriè re de la car pet te
pou r re com men cer , ab aiss er l a bu se et
n’u tili ser qu e d es m ouv ement s v ers
l’a van t .
Accessoires
Les acces soi res per met ten t d e n ett oye r les sur faces plu s é lev ées et l es e ndr oits diff ici les à a tte ind re .
Pou r u tili ser les acces soi res , p lace r le man che à la pos itio n v ert ica le .
MIS E EN GAR DE : Le rou lea u br oss e co ntin ue à to urn er si l ’as pir ate ur est sou s te nsi on et le man che en
pos itio n ve rti cal e. P our évi ter d’e ndo mm age r le s m oqu ett es, les car pet tes et les rev ête men ts de sol , év it-
er de fai re bas cul er l'as pir ate ur, de le pla cer sur un meu ble ou de le fai re pas ser sur les fra nge s de car -
pet tes ou dan s de s es cal ier s re cou ver ts de tap is pen dan t l’u tili sat ion des acc ess oire s.
Nettoyage des escaliers
Une poi gné e co nçu e po ur l e ne tto y-
age des esca lie rs v ous per met tra
d'u tili ser fac ile men t l'a spir ateu r da ns
les esca lie rs . A vec le m anc he e n p osi-
tio n d 'ut ilis atio n, p lace r le s d oigts
sou s le reb ord de la poi gné e de net -
toy age des esca lie rs, p uis g uid er
l'a spi rate ur a vec l'a utr e m ain pl acé e
sur la poig née su pér ieur e .
Vou s po uve z au ssi util ise r le tuy au et
la bus e po ur m eub les afin de net toy -
er le s e sca lier s . N ett oyer en co mmen -
çan t p ar l e b as d es es cal ier s .
Lor squ e v ous util ise z d es a cces-
soir es, le rou lea u-b ros se agi tat eur
con tin ue de tou rne r .
MIS E EN GA RD E : Fair e pr euv e
d'u ne gra nde pru den ce pen dan t
le net toy age d'e sca lie rs. Afi n
d'é vit er les ble ssu res et les
dom mag es, et d'e mpê che r
l'a ppa rei l d e to mber , tou jou rs
pla cer l'a ppa rei l au bas des
esc alie rs ou sur le pla nch er. Ne
pas pla cer l'a ppa rei l da ns les
esc alie rs ou sur un meu ble , ca r
cel a po urr ait ent raî ner des ble s-
sur es ou des dom mag es.
B
A
D
rec ouv ert s d e m oqu ette .
D. L e su ceu r pl at p eut s'em plo yer
dan s les es pac es res tre ints , les co ins et
les reb ord s d' end roi ts t els que les
tiro irs , les meu bles cap ito nné s, l es
esca lier s e t les pl int hes .
E. L es r allo nge s pr olo nge nt l e tu yau .
Elle s pe uve nt ê tre util isé es a vec
n'imp orte qu el a cce ssoi re ind iqu é pl us
haut .