JBL Synthesis SDA 4600 - Manual (Page 5)

JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART
5 | J B L S y n t h e s i s S D A A m p l i f i e r Q u i c k S t a r t G u i d e
Never connect the output to a power supply, battery or power main. Electrlcal shock may result.
Each output of the SDA amplifiers is assigned a specific speaker channel. This is based on the Configuration and the setup of the
SDEC4500P for the correct speakers. Use the chart and pictures on the next pages to connect the speakers correctly. Use Category 2
speaker cable.
请勿将输出连接至电源、电池或插座。否则，可能会造成电击。
SDA
功放的每个输出都获分配一个指定的扬声器声道。这是基于 SDEC4500P 对每个扬声器的配置和设置。请按照下一页的图表和图片，
正确地连接扬声器。请使用 2 类扬声器线缆。
切勿將輸出端連接到電源、電池或主電路。可能導致觸電。
SDA 放大器的每個輸出端被指派特定的喇叭聲道。這是基於 SDEC4500P 的組態和設定，以取得正確的喇叭。使用下幾頁的圖表和圖片來
正確連接喇叭。使用 2 類喇叭纜線。
SDA8300 Factory Default Configuration 1 / SDA8300
出厂默认配置 1 / SDA8300 原廠預設組態 1
CONFIGURATION 1/
配置 1/組態 1
AMP
CHANNEL/
功放声道/
放大器聲道
LEFT /
左 / 左
1
RIGHT /
右 / 右
2
CENTER FULL RANGE (CENTER LOW)
中置全范围（中置低音）/中全音域（中低）
3
CENTER HIGH (BI-AMP ONLY)
中置高音（仅限双功放）/中高（僅限雙功放）
4
SIDE LEFT /
左侧 / 左側
5
SIDE RIGHT /
右侧 /右側
6
REAR LEFT /
左后 / 左後
7
REAR RIGHT /
右后 / 右後
8
SDA8300 Configuration 2/ SDA8300
配置 2/ SDA8300 組態 2
CONFIGURATION 2/
配置 2/組態 2
AMP
CHANNEL/
功放声道/
放大器聲道
LEFT FULL RANGE / LEFT LOW
左全范围 / 左低音
左全音域 / 左低
1
LEFT HIGH
左高音
左高
2
RIGHT FULL RANGE / RIGHT LOW
右全范围 / 右低音
右全音域 / 右低
3
RIGHT HIGH
右高音
右高
4
8 channel main speaker system.
8
声道主扬声器系统。
8 聲道主喇叭系統。
16 channel main speaker system (ch 1- ch 8)
16
声道主扬声器系统（声道 1 - 声道 8）
16 聲道主喇叭系統（聲道 1 - 聲道 8）
Configuration
配置/組態
Configuration 2
配置 2/ 組態
2