Elta HM211 User Manual
Page 11
19
20
Pt
Pt
Pt
Pt
MANU
AL DE ISTR
U
ÇÕES
HM2
1
1
MISTURADORA
Caro consumidor
,
Para evitar danos ou acident
es causados pelo uso inadequado, leia cuidadosament
e es
te
manual de ins
tr
uções ant
es
de operar o aparelho. Siga as ins
tr
uções de segurança t
odas as vezes que utilizar o aparelho. Se es
te
aparelho
passer para as mãos de uma outra pessoa, cer
tifique-se de que as ins
tr
uções de funcionament
o da
vent
oinha/aquecedor vão juntament
e com o aparelho.
ESTR
UTURA
1
.
Cabo
2. Botão
TURBO
3.
Select
or de velocidade + botão
EJECT
4. Mot
or
5.
Apoio para o bat
edor ou gancho para massas
6.
Fio eléctr
ico com ficha
7.
Bat
edor
8.
Gancho para massas
INF
ORMA
ÇÕES REL
A
TIV
AS À SEGURAN
ÇA
•
A utilização incor
recta pode danificar o aparelho e causar f
e
riment
os ao utilizador
.
•
O
aparelho apenas pode ser utilizado para o seu fim pr
evis
to. Não será assumida qualquer responsabilidade por
possíveis danos causados pelo uso incor
rect
o ou manuseament
o imprópr
io.
•
Ant
es de ligar o dispositivo a f
ont
e de cor
rent
e, ver
ificar que a cor
rent
e e a voltagem cor
respondam aquelas
indicadas na chapa.
•
Não colocar o aparelho ou a t
omada em agua ou otro liquido. Em caso que isso acont
ese-se acidentalment
e,
disligar o aparelho imediatament
e e fazer
-lo e
xaminar por pessoa qualificada ant
es de utiliza-lo novament
e.
A não
obser
v
ancia desta reg
ra pode causar un choque eletrico f
a
tal!
•
Não procurar abr
ir a caixa sozihnos.
•
Não coloque quaisquer object
os no int
er
ior da caixa.
•
Não use o aparelho com as mãos molhadas, sobre uma super
fície húmida ou quando o própr
io aparelho es
tiver
molhado.
•
Não t
o
que na t
omada com as mãos molhadas ou húmidas.
•
V
er
ificar o fio e a t
omada regular
ment
e para e
xcluir posiveis danos. Si o fio ou a t
omada es
tiverem prejudicados,
terão que ser subs
tituidos pelo fabr
icant
e ou por pessoa qualificada para e
xcluir posiveis per
igos.
•
Não utilizar o aparelho no caso de cair ou ficar danificado de outro modo, ou ainda se o cabo ou a ficha es
tiverem
danificados. N
o
caso de avar
ia, levar o aparelho a uma oficina de reparações eléctr
icas para ser e
xaminado e
reparado se necessár
io.
•
N
unca t
ent
e reparar o aparelho por si própr
io.
P
oder
á sofrer um choque eléctrico!
•
Não deixar o cabo pendurado sobre ares
tas cor
tant
es e mantê-lo afas
tado de object
os quent
es e chamas vivas.
Para retirar a ficha da t
omada segurar sempre pela ficha.
•
P
ara prot
ecção adicional, é possível equipar a ins
talação eléctr
ica domés
tica com um disjunt
or de cor
te
de
cor
rent
e, com uma cor
rent
e de int
er
rupção nominal não super
ior a 30mA
. Aconselhe-se com o seu electr
icis
ta.
•
Cer
tifique-se de que não há per
igo de o cabo ou a e
xtensão serem puxados ou de alguém tropeçar neles durant
e
a utilização.
•
Se f
or utilizado um cabo de e
xtensão, t
e
rá de ser apropr
iado para o consumo de energia do aparelho; caso
contrár
io, pode ocor
rer um sobreaqueciment
o do cabo de e
xtensão e/ou da ficha.
•
E
st
e aparelho nгo й adequado para uso comer
cial nem para utilização ao ar livre.
•
N
unca deixar o aparelho sem vigilância quando em uso.
•
As cr
ianças não reconhecem os per
igos associados ao uso incor
rect
o de aparelhos eléctr
icos. P
or isso, nunca
per
mita que as cr
ianças utilizem electrodomés
ticos sem super
visão.
•
R
etirar sempre a ficha da t
omada de cor
rent
e quando o aparelho não es
tá a ser usado e ant
es de ser limpo.
•
At
encão!
A voltagem nominal es
tará present
e enquant
o o aparelho es
tiver ligado a cor
rent
e.
•
Desligue o aparelho ant
es de o desligar da t
omada de electr
icidade.
•
Não segurar o aparelho pelo cabo de alimentação.
N
ORMAS ESPECIAIS DE SEGURAN
ÇA
•
Não use acessór
ios que não t
enham sido f
o
rnecidos com o aparelho.
•
Aguarde at
é que o aparelho esfr
ie ant
es de guardá-lo.
•
Não coloque a par
te
do mot
or na água, em massas ou outros líquidos.
Risco de electr
ocussão!
•
N
unca use o aparelho em super
fícies quent
es ou sobre chamas aber
tas.
•
Risco de f
e
riment
o: nunca coloque a mão no caminho do bat
edor ou do gancho!
•
Mant
enha roupas, cabelos, o fio eléctr
ico e outros ut
ensílios de cozinha longe do bat
edor ou do gancho
enquant
o o aparelho es
tiver em uso.
•
Desligue sempre o aparelho ant
es de trocar os acessór
ios.
•
N
unca e
xceda o t
e
mpo máximo de 3 minut
os de uso contínuo do aparelho. Caso quer
ia continuar usando o
aparelho, aguarde at
é que se esfr
ie por cer
ca de 1
0
minut
os.
•
O
mot
or faz muit
o esf
orço ao mis
turar massas muit
o grossas.
•
Jamais coloque gar
fos, facas ou object
os similares no caminho das par
tes girat
ór
ias.
ANTES DO PRIMEIR
O USO
•
R
etire t
oda a embalagem.
•
Limpe o aparelho como descr
ito em
Limpeza e cuidados
.
FUN
CION
AMENT
O
•
Bat
edor
:
o bat
edor
(7)
ser
ve para bat
er claras de ovos, cremes, massas de bolo, purês, recheios de car
nes,
pudins, molhos, etc.
•
Gancho:
os ganchos para massas
(8)
ser
vem para bat
er massas pesadas ou grossas, como massas com
fe
rm
ent
o.
•
Bat
er ou mistur
ar
:
segure o aparelho com uma mão e encaix
e o bat
edor
(7)
ou os ganchos
(8)
no apoio
(5)
,
localizado na par
te
de baix
o do aparelho. A ponta do bat
edor
(7)
ou dos ganchos
(8)
deve se encaixar nas
fendas do aparelho. Empur
re o bat
edor
(7)
ou os ganchos
(8)
at
é que se encaix
em no aparelho.
•
Nota:
ao usar os ganchos
(8)
, o gancho com a placa de metal deve ser encaixado no apoio maior
(5)
!
•
Coloque o select
or de velocidade
(3)
na posição
0
.
•
Ligue o fio
(6)
na t
omada.
•
Coloque o bat
edor
(7)
ou os ganchos
(8)
na mis
tura.
•
Usando o select
or de velocidade
(3)
, ligue o aparelho. O bat
edor
(7)
ou o gancho
(8)
começará a girar
.
Comece com a velocidade
1
, para evitar que a massa seja espir
rada
para f
o
ra. Assim que os ingredient
es
es
tiverem mis
turados, aument
e a velocidade de
2
a
5
usando o select
or
(3)
. A velocidade pode ser sempre
ajus
tada:
V
elocidade
Bat
edor/ganchos
Nível 0
Aparelho desligado
Nível 1
M
is
tura de líquidos
Nível 2
Sopas, molhos e pudins
Nível 3
Mant
eiga, mis
turas com açúcar
, massas ins
tantâneas, massas leves
Níveis 4 & 5
O
vos, massas f
e
rm
entadas, cremes, batatas, cascas e car
nes moídas
•
P
ara mis
turar uma massa pesada, pressione o botão
TURBO (2).
O mot
or irá girar mais rápido. Ao soltar o
botão, o aparelho voltará ao nível ant
er
ior
.
Não use esta função por mais de um minut
o!
•
P
ara t
e
rm
inar o processo, coloque o select
or de velocidade
(3)
na posição
0
.
•
A
guarde at
é que o bat
edor (7) ou os ganchos (8) parem completament
e!
E só então retire o aparelho da
mis
tura e desligue da t
omada
(6).
•
O
bat
edor
(7)
e os ganchos
(8)
podem ser retirados do aparelho pressionando-se
EJECT (3).
O select
or de
velocidade
(3)
deve ser colocado na posição
0.
1
2
3
4
7
8
5
6