Elta HM211 - Manual (Page 5)

7
8
F F
F F
MODE D’EMPL
OI
HM2
1
1
MIXER
SET
Chère Client
e, cher Client,
Avant de brancher votre appareil, il es
t indispensable, pour la sécur
ité d’emploi du mat
ér
iel, de lire att
entivement le
présent manuel d’utilisation et de respect
er
, en par
ticulier
, les consignes de sécur
ité. Si cet appareil es
t cédé à des
tier
s, ne pas oublier de joindre le présent mode d’emploi.
ASSEMBL
A
G
E
1
.
P
oignée
2. Bout
on
TURBO
3.
Bout
on de vit
esse + bout
on
EJECT
4. Mot
eur
5.
Ancrage pour le batt
eur et le crochet
d’homogénéisation
6.
Câble d’alimentation et pr
ise
7.
Batt
eur
8. Crochet
d’homogénéisation
INF
ORMA
TIONS CON
CERN
ANT L
A
SÉCURITÉ
•
U
ne mauvaise manipulation ou un usage anor
mal peut endommager l’appareil et causer des blessures à son
usager
.
•
L'appareil doit être emplo
yé uniquement pour l'usage pr
évu. A
ucune responsabilit
é ne peut être ret
enue dans
l’éventualit
é d’un incident sur
venu suit
e à un usage anor
mal ou une mauvaise manipulation.
•
A
vant de brancher l’appareil à une pr
ise électr
ique murale,
vér
ifiez que le courant électr
ique local cor
respond à
celui spécifié sur la plaque de l’appareil.
•
N
e placez jamais l’appareil ou la pr
ise électr
ique dans de l’eau ou dans un quelconque autre liquide. Cependant,
si l’appareil t
ombe accident
ellement dans de l’eau, débranchez immédiat
ement l’appareil et fait
es-le réviser par du
per
sonnel qualifié avant t
out
e nouvelle utilisation.
N
e
pas respect
er ceci peut résult
er en une électr
ocution
fa
tale!
•
N’essa
yez jamais d’
ouvr
ir le boîtier vous-même.
•
N
e placez aucun objet de quelque type que ce soit à l'int
ér
ieur du boîtier
.
•
N'emplo
yez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou lor
sque l'appareil lui-même es
t mouillé.
•
N
e t
ouchez pas la fiche avec les mains mouillées ou humides.
•
Vér
ifiez régulièrement le fil électr
ique et la pr
ise af
in de voir s
’ils ne sont pas endommagés. Si le fil électr
ique ou la
pr
ise sont endommagés, un remplacement es
t nécessaire, soit par le fabr
icant, soit par une per
sonne qualifiée,
afin d’évit
er t
out r
isque d’accident.
•
N
e pas utiliser l’appareil après une chut
e ou t
out autre incident ou si le câble ou la fiche électr
ique sont
endommagés. En cas d’incident, appor
ter l’appareil à un at
elier de réparation électr
ique pour un contrôle et une
réparation éventuelle.
•
N'essa
yez jamais de réparer vous-même l'appareil.
Il y a risque d'électr
ocution!
•
N
e pas laisser le câble au contact d’arêt
es vives et l’éloigner de t
ous objets chauds ou de flammes. Débrancher la
fiche électr
ique de la pr
ise de courant en maint
enant sur la fiche.
•
U
n disjonct
eur à courant de défaut dans l'ins
tallation électr
ique domes
tique of
fre une prot
ection supplémentaire
avec un courant dif
fe
rentiel de déclenchement ne dépassant
pas 30 mA
. Prenez conseil auprès de votre
électr
icien.
•
S
’assurer qu
’il n
’y a pas de danger que le câble ou sa rallonge ne soit par inadver
tance tiré ou ne gêne le passage
une f
ois branché.
•
En cas d’utilisation de rallonge, s
’assurer s'assurer que la puissance maximale du câble es
t bien adapt
йe а la
consommation de l'appareil pour évit
er un échauf
fement anor
mal de la rallonge et/ou de la pr
ise.
•
Cet appareil n
’es
t pas des
tiné à une utilisation commer
ciale ni à une utilisation de plein air
.
•
N
e jamais laisser l’appareil en mar
che sans sur
veillance.
•
Les enfants peuvent ignorer les danger
s encour
us par une utilisation incor
rect
e des appareils électr
iques. N
e
jamais laisser des enfants utiliser des appareils ménager
s sans la sur
veillance d’un adult
e.
•
Toujour
s débrancher la fiche de la pr
ise électr
ique quand l’appareil n
’es
t pas utilisé et chaque f
ois qu
’il doit être
nett
o
yé.
•
Danger!
L’ appareil es
t sous t
ension nominale tant qu
’il es
t branché à une pr
ise électr
ique murale.
•
A
rrêt
ez/ét
eignez l'appareil avant de le débrancher du sect
eur
.
•
N
e jamais por
ter l'appareil par son câble.
CONSEIL
S DE SECURITE SPECIA
UX
•
N’utilisez aucun accessoire non inclus avec l’appareil.
•
Laissez assez de t
e
mps à l’appareil pour qu
’il refroidisse avant de le ranger
.
•
N’immergez pas le mot
eur dans l’eau, la pât
e ou t
out autre liquide.
Danger d’électr
ocution !
•
N’utilisez jamais l’appareil sur ou au-dessus d’une plaque de cuisson ou de flammes nues.
•
Danger de blessure : N
e
v
ous penchez jamais au-dessus du batt
eur ou du cr
ochet d’homogénéisation!
•
Gardez vos vêt
ements, cheveux, câble d’alimentation et us
tensiles de cuisine loin du batt
eur ou du crochet
d’homogénéisation pendant l’utilisation.
•
E
teignez t
oujour
s l’appareil si vous voulez changer un accessoire.
•
U
n t
e
mps maximum d’utilisation de trois minut
es ne doit jamais être dépassé. Si vous voulez continuer à utiliser
l’appareil, laissez-lui 1
0
minut
es pour refroidir
.
•
Le mot
eur es
t en sur
chauf
fe
lor
squ
’il coupe de gr
os mor
ceaux.
•
N
’insérez jamais de f
our
chett
e, de cout
eaux ni d’
objets similaires dans les par
ties rotatives.
A
V
ANT L
A
PREMIERE UTILISA
TION
•
R
etirez t
ous les emballages.
•
N
ett
o
yez l’appareil avant la première utilisation (voir
NETT
O
Y
A
GE ET ENTRETIENT
).
F
O
N
CTIONNEMENT
•
Batt
eur :
Le batt
eur
(7)
es
t conçu pour battre les blancs des aeuf
s, crème, gât
eau, pât
e, purée, pudding, sauce
à la pomme, etc.
•
Cr
ochet d’homogénéisation :
Les crochets d’homogénéisation
(8)
sont conçus pour battre une pât
e épaisse
et lourde t
elle que la pât
e à levure.
•
Battre ou mélanger a la main :
Tenez le mix
eur dans une main et attachez le batt
eur
(7)
ou le crochet
d’homogénéisation
(8)
sur les broches
(5)
situées eu dessous de l’appareil. L
’e
xtrémit
é du batt
eur
(7)
ou du
crochet d’homogénéisation
(8)
doit s
’insérer dans les broches de l’appareil. Appuyez sur le batt
eur
(7)
ou sur le
crochet d’homogénéisation
(8)
jusqu
’à ent
endre un clic.
•
Remarque:
Lor
sque vous utilisez le crochet d’homogénéisation
(8)
, le crochet plaqué métal doit être inséré
dans la plus grosse broche
(5)
!
•
R
églez le bout
on de vit
esse
(3)
sur
0
.
•
B
ranchez la pr
ise d’alimentation dans une pr
ise appropr
iée.
•
Placez le batt
eur
(7)
ou le crochet d’homogénéisation
(8)
dans le mélange.
•
Utilisez le bout
on de vit
esse
(3)
, allumez l’appareil. Le batt
eur
(7)
ou le crochet d’homogénéisation
(8)
va
tour
ner
. Démar
rer à la vit
esse
1
pour évit
er d’éclabousser le mélange. U
ne f
ois que les ingrédients ont йt
й mix
és,
vous pouvez régler la vit
esse sur un degré supér
ieur
, de
2
à
5
en utilisant le bout
on de vit
esse
(3)
.
V
itesse
Batt
eur/cr
ochet d’homogénéisation
Niveau 0
A
ppareil ét
eint
Niveau 1
Mélange des liquides
Niveau 2
Soupes, sauces et pudding
Niveau 3
Beur
re, mélanges sucrées, pât
es, pât
es légères
Niveau 4 & 5
A
euf
s, levain, crème, purée, croût
es et mor
ceaux de viandes
•
P
our mix
er un mélange épais, appuyez sur le bout
on
TURBO (2)
. Le mot
eur va t
our
ner très vit
e. Lor
sque vous
lâchez le bout
on, l’appareil ret
our
ne dans le mode précèdent. N’utilisez pas cett
e f
onction pendant plus de 3
minut
es !
•
P
our t
e
rminer le processus de mixage, réglez le bout
on de vit
esse
(3)
sur
0
.
•
Laisser le batt
eur
(7)
ou le crochet d’homogénéisation
(8)
s’ar
rêt
er complèt
ement ! Retirez alor
s le mélange du
mix
eur et débranchez la pr
ise de l’appareil
(6)
.
•
Le batt
eur
(7)
et le crochet d’homogénéisation (8) peuvent être
retirés de l’appareil en appuyant sur
EJECT (3)
La commande de vit
esse
(3)
doit être placée sur
0
.
1 2 3 4
7
8
5
6