Auriol H14044 User Manual
Page 4
HU
HU
HU
HU
HU
HU
HU
HU
HU
2
LC-diszplé
3
Csökkentő-gomb „ “
4
Növelő-gomb „ “
5
Beállító-gomb „SET“
6
Riasztás-gomb „ “
7
Modus-gomb „ “
8
LCD-óra
8a
Vezető sín
Az óra hátsó oldala:
9
Hangszóró
10
Elemrekesz fedél
11
Elemrekesz
©
Műszaki adatok
Elem: 3
V litium (CR2025-gombelem)
©
A szállítmány tartalma
1 LCD óra és ceruzatartó
1 litium elem (CR2025-gombelem)
1 használati utasítás
Biztonsági tudnivalók
ŐRIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍ-
TÁST A JÖVŐ IDŐ SZÁMÁRA!
½
FIGYELMEZTETÉS!
ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY
KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA!
Sohase
hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanya-
gokkal. Fulladásveszély áll fenn.
FIGYELMEZTETÉS!
ÉLETVESZÉLY! Az elemek lenyelhetők, és az
életveszélyes lehet. Ha valaki egy elemet lenyelt, azonnal orvoshoz kell
fordulni.
½
Gyerekeknek és olyan személyeknek, amelyeknek a készülékkel való
járással kapcsolatos tudása vagy tapasztalata hiányos, vagy amelyek
fogyatékos testi, szenzórikus vagy szellemi képességekkel rendelkez-
nek, a készüléket a biztonságukért felelős személy útbaigazítása és
felügyelete nélkül használni nem szabad. A termék nem játékszer. A
gyerekekre felügyelni kell, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
½
Semmi esetre se szedje szét a terméket. Szakszerűtlen javítások esetén
komoly veszélyek keletkezhetnek a használó számára. A javításokat
csak szakemberrel végeztesse.
©
Biztonsági tudnivalók az elemek használatához
VIGYÁZAT! ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne töltse fel újra az
elemeket! A kimerült elemet azonnal távolíttassa el a készülékből.
Fokozottan fennáll a kifolyás veszélye!
½
Az elemek nem valók a háztartási hulladékba!
½
A törvény minden felhasználót kötelez az elemek előírásszerű meg-
semmisítésére!
½
Tartsa az elemet a gyerekektől távol, ne dobja az elemet tűzbe, ne
zárja az elemet rövidre és ne szedje azt szét.
½
A tudnivalók figyelmen kívül hagyása esetén a töltési végfeszültség
túllépése után az elem kisülhet. Ezáltal fennáll a kifolyás veszélye.
Amennyiben az elem kifolyna a készülékben, azonnal távolítsa el azt,
hogy elkerülje a termék károsodását!
Kerülje el a bőrrel, szemekkel vagy nyálkahártyával való érintkezést.
Az elemsavval történő érintkezés esetén öblítse le bő vízzel az érintett
felületet és / vagy forduljon orvoshoz!
©
Üzembevétel
©
Az elem cseréje/behelyezése
˽
Nyissa ki az elemrekeszt
11
. Emelje le óvatosan az elemrekesz fedelét
10
az elemrekeszről
11
egy hegyes tárgy (pld. egy lapos csavarhúzó)
segítségével.
˽
Vegye ki a régi elemet. Esetleg használjon erre a célra segédeszközként
egy hegyes tárgyat.
˽
Helyezzen az elemrekeszbe
11
a polarítás figyelembevételével egy új
elemet.
˽
Helyezze az elemrekesz fedelét
10
újra az elemrekeszre
11
és
nyomja azt szorosan rá. Az érezhetően és hallhatóan bepattan.
©
Kezelés
˽
Húzza ki a ceruzatartó dobozból
1
az LCD-órát
8
.
˽
Az LCD-óra
8
üzembevételéhez húzza ki az elemrekeszből a szigete-
lőcsíkot. Felhangzik egy 6 másodpercig tartó hang-szekvencia.
˽
Tolja be az LCD-órát
8
a ceruzatartó dobozba
1
. Ügyeljen arra,
hogy a ceruzatartó dobozon
1
található nutok
1a
az LCD-órán
8
található vezető síneken
8a
haladjanak.
Utalás: Az LCD-óra
8
külömböző módusokkal rendelkezik:
Normál-módus:
Pontos idő, dátum és a környezeti hőmérséklet kijelzése.
12/24 órás módus:
12-/24-órás módust lehet kiválasztani, a pontos
időt és a dátumot be lehet állítani.
Riasztás-módus:
Be lehet állítani egy riasztási időpontot.
Születésnap-emlékeztető-módus:
Egy bizonyos személy születés-
napjára egy emlékeztető riasztást lehet beállítani.
Countdown-módus:
Egy maximálisan 23 óra és 59 perces vissza-
számlálást lehet beállítani.
Utalás:
A külömböző módusokban való beállítások elvégzésére nyomja
meg a csökkentő-gombot
3
, vagy a növelő-gombot
4
.
Tipp:
Tartsa a megfelelő gombot lenyomva. Így az értékek gyorsított beál-
lítását éri el. Ezte a gyorsított beállítást mindegyik beállítási eljárás alkal
mával alkalmazhatja. Ha 60 másodpercen belül egyetlen gombot se
nyom le, az LC-diszplé automatikusan visszatér a standard-kijelzésre.
©
A 12-/24-órás-módus beállítása
˽
A 12/24 órás módusbe való jutáshoz nyomja meg 1 x a módus-gombot
7
.
˽
A 12- vagy 24-órás-módus beállításához nyomja meg a csökkentő-
gombot
3
vagy a növelő-gombot
4
.
˽
A normál módusba való visszatéréshez nyomja meg 4 x a módus-
gombot
7
.
©
A pontos idő/dátum beállítása
Utalás:
A külömböző módusokban való beállítások elvégzésére nyomja
meg a csökkentő-gombot
3
, vagy a növelő-gombot
4
.
˽
A 12- vagy a 24- órás választási területre való jutáshoz nyomja meg
1 x a módus-gombot
7
.
˽
Ahhoz, hogy az óraszámot beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy perceket beállíthassa, nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy az évek számát beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy az aktuális hónapot beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy az aktuális napot beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
A normál módusba való visszatéréshez nyomja meg 4 x a módus-
gombot
7
.
©
A riasztás beállítása
Utalás:
A külömböző módusokban való beállítások elvégzésére nyomja
meg a csökkentő-gombot
3
, vagy a növelő-gombot
4
.
˽
A riasztás-módusba való jutáshoz nyomja meg a riasztás-gombot
6
.
Alternatívaként akkor is a riasztás-módusba jut, ha a módus-gombot
7
2 x megnyomja.
˽
Ahhoz, hogy aa kívánt riasztási időpont óraszámát beállíthassa,
nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy a kívánt riasztási időpont perceit beállíthassa, nyomja
meg a beállítás-gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy egyikét a 9 riasztási hangnak kiválaszthassa nyomja
meg a beállítás-gombot
5
.
˽
A normál módusba való visszatéréshez nyomja meg 3 x a módus-
gombot
7
.
˽
Ha a SNOOZE-funkció ki van kapcsolva, a beállított riasztási időpont-
ban egy percre felhangzik a kiválasztott riasztási hangjelzés. A riasztási
hangjelzés leállításához nyomjon meg egy tetszőleges gombot.
˽
Ha a SNOOZE-funkció be van kapcsolva, a beállított riasztási idő-
pontban felhangzik a kiválasztott riasztási hangjelzés. A riasztási
hangjelzés leállításához nyomjon meg egy tetszőleges gombot. Három
perc múlva a riasztási hangjelzés újra felhangzik. Ez a folyamat összesen
négyszer ismétlődik. A risztás csak azután lesz kikapcsolva, miután a
riasztási hangjelzés negyedszer is hangzott.
˽
A SNOOZE-funkciót idő előtt is befejezheti úgy, hogy előbb a riasztást
a Modus-gombbal
7
leállítja és utána a Növelés-gombot
4
meg-
nyomja.
˽
A riasztási- és a SNOOZE-funkciók akkor vannak kikapcsolva, ha a
hozzátartozó szimbólumokat az LC-diszplé nem jelzi ki.
˽
A SNOOZE-funkciót csak akkor lehet bekapcsolni, amikor az LC-diszplén
látható a riasztás-szimbólum.
©
SNOOZE be-/kikapcsolása
˽
A SNOOZE-funkció bekapcsolásához nyomja meg bekapcsolt riasz-
tásnál (Az LC-diszplén látható a riasztás-szimbólum) a Növelés-gombot
4
. Az LC-diszplén megjelenik a SNOOZE-szimbólum.
˽
A SNOOZE-funkció újra kikapcsolásához nyomja meg ismét a Növelés-
gombot
4
. Az LC-diszplén a SNOOZE-szimbólum kialszik.
©
A riasztás kikapcsolása
˽
A riasztás-módusba jutáshoz nyomja meg a riasztás-gombot
6
.
Alternativaként a riasztás-módusba jutáshoz nyomja meg 2 x a Modus-
gombot
7
.
˽
Nyomja meg 5 x a Beállítás-gombot
5
. Az LC-diszplén - : -- jelenik meg.
˽
A riasztás kikapcsolásához nyomja meg 3 x a Modus-gombot
7
. Az
LC-diszplén a riasztás-szimbólum kialszik.
©
A születésnap beállítása
Utalás:
A külömböző módusokban való beállítások elvégzésére nyomja
meg a csökkentő-gombot
3
, vagy a növelő-gombot
4
.
˽
A születésnap-emlékeztető-módusba való jutáshoz nyomja meg 3 x a
módus-gombot
7
.
˽
Ahhoz, hogy az óraszámot beállíthassa, nyomja meg a beállítás-gom-
bot
5
.
˽
Ahhoz, hogy perceket beállíthassa, nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy az évek számát beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy a születésnap hónapját beállíthassa, nyomja meg a
beállítás-gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy a születésnap napját beállíthassa, nyomja meg a
beállítás-gombot
5
.
˽
A normál módusba való visszatéréshez nyomja meg 2 x a módus-
gombot
7
.
Utalás:
A születésnap beállított napján és a beállított időpontban
5 percre egy születésnapi dal hallatszik.
©
Countdown beállítás/beindítás
Utalás:
A külömböző módusokban való beállítások elvégzésére nyomja
meg a csökkentő-gombot
3
, vagy a növelő-gombot
4
.
˽
A countdown-módusba való jutáshoz nyomja meg 4 x a módus-
gombot
7
.
˽
Ahhoz, hogy az óraszámot beállíthassa, nyomja meg a beállítás-
gombot
5
.
˽
Ahhoz, hogy perceket beállíthassa, nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
˽
A countdown beindításához nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
˽
A normál módusba való visszatéréshez nyomja meg 1 x a módus-
gombot
7
.
Utalás:
Ha a beállított idő letelt, 1 percre felhangzik egy riasztási hang.
©
°C/°F beállítása
˽
A °C vagy °F beállításához nyomja meg a beállítás-gombot
5
.
©
Hang be-/kikapcsolása
˽
A hang be- és kikapcsolásához nyomja meg a csökkentő –gombot
3
.
Utalás:
Ha a hangot bakapcsolta, a készülék mind a 9 riasztási szekven-
ciát egymásután lejátssza.
64406_aur_LCD-Uhr-Stiftehalter_LB4.indd 28-36
16.03.11 08:27