Essick Air DP3 200 - Manual (Page 22)

Las unidades 2 en 1 que han sido certificadas, llevan el sello de AHAM,
mencionando en su envoltorio la cantidad de salida de galones de agua por
día, también como los promedios de entrega de aire limpio (CADR = Clean Air
Delivery Rating). Los valores promedio de CADR son el detalle simple más
importante de conocer acerca de los purificadores de aire. CADR es la cantidad
de aire purificado (en piés cúbicos) que entrega la máquina a traves de su filtro
instalado dentro de una habitación. Mide el efecto neto del material del filtro y
el flujo del aire de la unidad.
No existe otra medición que le indique cuán bien la unidad trabaja en su hogar.
Cuanto más alto es el promedio CADR relacionado con el tema de partículas,
más eficiente será la unidad al punto de removerlas. Es también bueno saber
exactamente cuáles son las dimensiones del área o habitación a limpiar. Los
purificadores de aire pueden usarse en cualquier lugar de la casa. Típicamente
se usan en habitaciones donde la gente pasa mayormente su tiempo: el dormitorio
y la sala de estar.
El gráfico siguiente indica el tiempo requerido para limpiar el aire en distintas
habitaciones de su hogar de medidas variadas. Recuerde, cada vez que una
puerta o ventana es abierta se introducen más partículas, lo cual incrementará el
tiempo de limpieza.
Asimismo, certificado como un humidificador vaporizador, su unidad 2 en 1 agrega
humedad invisible a su hogar circulando el aire seco a través de una mecha saturada. A
medida que el aire circula a través de la mecha el agua se evapora dentro del mismo
dejando detrás cualquier polvillo blanco, minerales, o suspensiones de sólidos disueltos.
Debido a que el agua se evapora no existe suciedad, niebla o spray ni polvillo blanco,
solamente aire húmedo límpio e invisible. A medida que la mecha se va saturando con
materiales del agua, su facilidad para absorber y evaporar agua decrece. Recomendamos
cambiar la mecha por lo menos una vez por año, preferentemente eliminándola al
finalizar la temporada de humidificación y comenzando con una nueva mecha en la próxi-
ma temporada. En sitios de aguas duras podrán ser necesarios reemplazos más frecuentes
con el objeto de mantener la eficiencia de su humidificador.
Performance certificada
del humidificador
Esta información se provee para asistir a los consumidores en
la comparación de purificadores de aire de habitaciones. Esos
valores representan la performance que puede ser esperada
dentro de las primeras 72 horas de funcionamiento.
Performances subsiguientes pueden variar con el uso.
PROMEDIO
CERTIFICADO
SALIDA DE AGUA Y ÁREA HUMIDIFICADA
Fabricante certificado a la ASOCIACIÓN DE FABRICANTES
DE ARTEFACTOS DOMESTICOS
AHAM HU - 1 - 1997 ®
Este humidificador puede suministrar niveles de confort de
humedad apropiada para un área hasta 69,2 metros cuadrados
(750 piés cuadrados)
La performance certificada del humidificador está verificada por un
laboratorio independiente para testeo de productos en conformidad
con los estándares AHAM HU-1-1997. La performance certificada
del producto está basada en el tipo de contrucción promedio. Otros
detalles del programa se encuentran disponibles en la página WEB
de AHAM en :http://www.aham.org y en AHAM, Chicago, IL
La salida de agua durante 24 horas: 12,5 litros (3,30 galones)
Superficie humidificada: 70 metros cuadrados (750 piés cuadrados)
Programa de
certificación AHAM
125
90
110
Esta información se provee para asistir a los consumidores en
la comparación de purificadores de aire de habitaciones. Esos
valores representan la performance que puede ser esperada
dentro de las primeras 72 horas de funcionamiento. Perfor-
mances subsiguientes pueden variar con el uso.
PROMEDIO
CERTIFICADO
ENTREGA DE AIRE LIMPIO PROMEDIO
Polvo
Polen
Humo de tabaco
Fabricante certificado a la ASOCIACIÓN DE FABRICANTES
DE ARTEFACTOS DOMESTICOS ®
ANSI/AHAM AC-1-1988
Se sugiere usar este purificador de aire un una sola habitación
cerrada hasta 14,4 metros cuadrados (155 piés cuadrados).
Las dimensiones promedio de habitación conforman al criterio del
Programa de certificación de AHAM un 80% de reducción de humo.
Promedios superiores de entrega de aire limpio (CADRs) mejoran
la performance en las habitaciones de cualquier otra medida. Los
purificadores de aire portátiles resultan más efectivos en habitaciones
en las que todas las puertas y ventanas están cerradas.
Dim. de la habitación en piés 14 x 16 12 x 14 9 x 15 10 x 11
Piés cuadrados
224 168 135 110
Changements d’air/h.
3 4 5 6 Tiempo en horas para cambiar el aire 3