Florabest Z27439 - Manual (Page 3)

3
done b
y Muk
ade T
echnical Document
ation
page siz
e: A4
ES
IT/MT
Tumbona con parasol
˜ uso conforme a lo prescrito
El producto no está concebido para el uso comercial.
indicaciones de seguridad
Guardar todas las advertencias e indicaciones de
seGuridad por si las necesita en un futuro
¡adVerTencia! ¡peligro de muerTe Y de accidenTes
para bebÉs Y niÑos! No deje nunca a los niños sin vigilancia
con el material de embalaje. ¡Existe peligro de asfixia!
¡precauciÓn! ¡peligro de lesiones! Compruebe que las
piezas no presentan daños. Las piezas dañadas pueden influir en la
seguridad y el funcionamiento.
¡precauciÓn! ¡peligro de conTusiones! Tenga cuidado
con sus dedos al abrir y cerrar la silla. Si no tiene cuidado existe
peligro de lesiones por contusiones.
¾ Asegúrese de que el producto esté situado sobre una base estable a
ras del suelo.
¡precauciÓn! ¡No deje a los niños sin vigilancia! Este producto no
es un juguete. Asegúrese de que nadie se sube en la parte de los pies
ni de la cabeza del producto, especialmente niños. El producto podría
desequilibrarse y volcarse.
˜ abrir y cerrar la tumbona
¾ Asegure el producto con ayuda del estribo de fijación (véase fig. D).
nota: el respaldo del producto cuenta con 5 posiciones de ajuste.
¡precauciÓn! ¡riesgo de lesiones! Asegúrese de que el
respaldo esté correctamente encajado (véase fig. D).
˜ indicaciones de limpieza y mantenimiento
¾ Limpie el producto con un paño ligeramente humedecido y, si fuera
necesario, con un detergente suave.
˜ eliminación
El embalaje está compuesto de materiales no contaminantes y
los puede desechar en los puntos de reciclaje locales.
Puede averiguar las posibilidades que existen para eliminar el producto
fuera de uso en la administración de su municipio o ciudad.
lettino in alluminio con parasole
˜ utilizzo determinato
Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale.
indicazioni di sicurezza
conservare le indicazioni di sicurezza e le istruzioni per
eventuali necessità future!
aTTenZione! pericolo di morTe e di incidenTi per
bambini ed inFanTi! Non lasciare mai i bambini non sorvegliati
nei pressi del materiale di imballaggio. Vi è pericolo di soffocamento.
aTTenZione! pericolo di lesioni! Si assicuri che tutti i
pezzi siano in stato perfetto. Pezzi danneggiati possono influenzare
negativamente la sicurezza e la funzionalità.
aTTenZione! pericolo di scHiacciamenTo! Al momento
di aprire e di chiudere la sedia da giardino fare attenzione alle dita. In
caso di disattenzione vi è il pericolo di lesione causa schiacciamento.
¾ Assicurarsi che il prodotto si trovi su una superficie fissa e piana.
aTTenZione! Non lasciare i bambini incustoditi! Il prodotto non
deve essere utilizzato per arrampicarsi o per giocare! Assicurarsi
che nessuno, in modo particolare bambini, si pongano sulla parte
superiore e inferiore del prodotto. Il prodotto potrebbe non essere più
in equilibrio e rovesciarsi.
˜ apertura e chiusura
¾ Fissare il prodotto per mezzo delle mensole di fissaggio (vedi fig. D).
nota: Lo schienale della sedia a sdraio dispone di 5 diverse posizioni
di regolazione.
aTTenZione! pericolo di lesione! Fare attenzione a che lo
schienale si sia ingranato correttamente (vedi fig. D).
˜ suggerimenti per una buona manutenzione
¾ Pulire il prodotto con un panno umido e, se necessario, con un
detergente blando.
˜ smaltimento
L’imballaggio consiste di materiali ecologici che potete smaltire
portandoli nei luoghi pubblici che si occupano di riciclaggio.
Potete informarvi sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato
dall’amministrazione comunale e cittadina.
3 9/12/11 4:38 PM