Florabest GR-1809 - Manual (Page 3)

3
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents
Lieferumfang ......................................................... 4
Technische Daten ................................................. 4
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 4
Sicherheitshinweise .............................................. 4
Lebensgefahr ............................................... 4
Verletzungsgefahr ....................................... 4
Montage ............................................................... 4
Kippschutz ............................................................ 5
Reinigung und Pflege .......................................... 5
Hinweise zur Entsorgung .................................... 5
3 Jahre Garantie ................................................. 5
Contenuto della confezione ............................... 8
Dati tecnici ............................................................ 8
Utilizzo consono .................................................. 8
Avvertenze di sicurezza ...................................... 8
Pericolo di morte ......................................... 8
Pericolo di ferirsi ......................................... 8
Montaggio ........................................................... 8
Sistema antiribaltamento ..................................... 9
Pulizia e cura ....................................................... 9
Avvertenze sullo smaltimento ............................. 9
3 anni di garanzia ............................................... 9
Scope of delivery .............................................. 12
Technical data .................................................... 12
Correct use ......................................................... 12
Safety notes ....................................................... 12
Danger to life ............................................ 12
Risk of injury .............................................. 12
Assembly ............................................................ 12
Tilt protection ...................................................... 13
Cleaning and care ............................................ 13
Notes on disposal ............................................. 13
3-year warranty ................................................. 13
Contenu de la livraison ....................................... 6
Données techniques ............................................ 6
Utilisation conforme ............................................. 6
Consignes de sécurité ......................................... 6
Danger de mort .......................................... 6
Risque de blessure ...................................... 6
Montage ............................................................... 6
Dispositif anti-basculement .................................. 7
Nettoyage et entretien ........................................ 7
Consignes de mise au rebut ............................... 7
3 ans de garantie ................................................ 7
In het leveringspakket inbegrepen ................... 10
Technische gegevens ......................................... 10
Voorgeschreven gebruik ................................... 10
Veiligheidsinstructies .......................................... 10
Levensgevaar ............................................ 10
Gevaar voor blessures ............................. 10
Montage ............................................................. 10
Kantelbescherming ............................................ 11
Reiniging en onderhoud ................................... 11
Aanwijzingen met het oog op de
afvalverwijdering ............................................... 11
3 jaar garantie ................................................ 11