Elta HM120N User Manual
Page 29
55
56
Не использовать данную ф
ункцию дольше мину
ты!
•
Для т
о
го, чт
обы остановить рабо
ту
венчика или мешалки, переклю
чит
е ск
орость (3) в по
ло
ж
ение 0.
•
Венчик (1
6) или мешалка т
еста (1
7) должны полностью остановиться
! Т
о
льк
о пос
ле э
того их мо
жно
извле
чь из го
товой смеси. Извле
чь э
лектрический шнур (6).
•
Вы мо
ж
е
те
извле
чь венчик (1
6) или мешалку т
е
ста (1
7), плавно нажав кнопку
EJECT
(2).
•
Взбивание и перемешивание при помощи ст
ойки: Внимание – электрический шнур (6) не долж
ен
быть вклю
чен в сеть!
Вставь
те
двига
те
ль (1) в поддон. Подклю
чит
е три выемки (7) к нижней части
двига
те
ля (1) в фик
са
торы (8) поддона (1
4).
•
Повернит
е ст
ойку (1
0). В нижней части поддона (1
4) есть два о
тверстия (1
3). Вставь
те
венчики (1
6) или
мешалку т
е
ста (1
7) в э
ти о
тверстия (1
3) и присоединит
е их к двига
те
лю (1) (об э
том чита
ть в разде
ле
«Взбивание и перемешивание вр
у
чную»).
•
У
с
тановит
е емк
ость для взбивания (1
2) на поворо
тный ст
о
л
(1
1). Поместит
е т
е
ст
о в емк
ость для взбивания
(1
2). Пос
ле э
того медленно закройт
е поддон (1
4). Венчики (1
6) или мешалка т
е
ста (1
7) помещена в емк
ость
для взбивания (1
2).
•
У
с
тановить переклю
ча
те
ль ск
орости (3) в по
ло
ж
ение
0
.
•
Подклю
чить э
лектрический шнур (3) в соо
твет
ств
ующее гнездо.
•
Вклю
чить прибор и замесить т
е
ст
о, как указано в разде
ле «Взбивание и перемешивание вр
у
чную».
•
Емк
о
сть для взбивания (1
2) мо
ж
ет враща
ться при помощи поворо
тного ст
о
ла (1
1) во время рабо
ты. Эт
о
облегчит обрабо
тку т
е
ста.
•
Пос
ле завершения замеса или взбивания у
с
тановить переклю
ча
те
ль ск
орости (3) в по
ло
ж
ение
0
.
•
Венчик (1
6) / мешалка т
е
ста (1
7) до
лжна по
лностью остановиться. Отклю
чить э
лектрический шнур (6).
Теперь поднимит
е поддон (1
4) и извлекит
е
из прибора емк
ость для взбивания (1
2).
О
ЧИСТКА И УХ
О
Д
•
П
о
лностью из
у
чит
е инстр
укцию.
•
Извлекайт
е э
лектрический шнур перед очистк
ой каждый раз.
•
Перед на
чалом очистки прибор до
лж
ен по
лностью остыть.
•
Испо
льз
уйт
е влажную ткань с водой и чист
ящим средством для чистки к
орпу
са.
Пос
ле чистки тща
те
льно выс
ушить
•
Всег
да перед чистк
ой у
далять мешалку т
е
ста (1
7) или венчик (1
6).
•
Очища
ть емк
ость для взбивания (1
2), венчик (1
6) и мешалку т
е
ста (1
7) пос
ле каждого испо
льзования,
испо
льз
уя
горячую воду и мягк
ое чист
ящее средство; такж
е мо
жно мыть в пос
удомое
чной машине.
•
Не испо
льзова
ть сильные химика
ты, бензин, растворит
е
ль, ткани, пропитанные химическими веществами и
т. д. Они могу
т повредить к
орпу
с.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Р
абочее напряж
ение
:
A
C 230 V~ 50Hz
По
требление
:
200 Вт
ОПА
ЗВ
АНЕ НА ОК
ОЛНА
Т
А
СРЕДА
То
зи продукт не трябва да се из
хвър
ля в нормалнит
е депа за о
тпадъци. Т
р
ябва да бъде
оставен в съораж
еня специализиращи в събиранет
о и прерабо
тка
та на е
лектрически и
е
лектронни уреди.
Симво
ла на опак
овка
та, самият уред, и истр
укцията за упо
треба обозна
чава
т
това.Ма
териалит
е се прерабо
тва
т какт
о е обозна
чено на т
е
хнит
е надписи.
Чрез прерабо
тка
та на ма
териалит
е, какт
о и на др
уги ма
териали във Вашет
о домакинство, Вие
допринасят
е за опазванет
о на наша
та ок
о
лна среда.
К
онс
ултирайт
е се с Ваша
та месна администрация за да намерит
е подх
одящия прерабо
тва
те
лен
център
.
ГАР
АНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВ
АНИЕ И СЕРВИС
Перед выпу
ск
ом наши изде
лия про
ходят строгий к
онтро
ль ка
чества. Ес
ли, несмо
тря на все принятые
меры, при производстве или транспортировк
е возникла по
ломка, о
тошлит
е неисправное изде
лие
продавцу
, у к
о
торого оно было приобрет
ено. Помимо у
с
тановленных зак
оном рекламационных
прет
ензий, у покупа
те
ля есть возмо
жность предъявить требования в соо
твет
ствии с ниж
ес
ледующими
гарантийными у
словиями: На приобрет
енный прибор действ
ует гарантия в т
е
чение 2 лет
, на
чиная со
дня покупки. В т
е
чение э
того периода мы обяз
уемся за свой с
чет ос
уществлять ремонт или замену
изде
лий с любыми неисправност
ями, к
о
торые явно возникли вс
ледствие дефекта ма
териала или
заводск
ого брака. Данная гарантия не распространяет
ся на дефекты, к
о
торые были вызваны
неправильной эк
сплу
а
тацией прибора, и на повре
ждения, возникшие вс
ледствие вмеша
те
льства или
ремонта со ст
ороны третьих лиц, а такж
е вс
ледствие испо
льзования неоригинальных к
омплект
ующих
част
ей.
Rus
Rus
Rus
Rus
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str
. 8
63322 Rödermark